English

Detailed Translations for distribute from English to French

distribute:

to distribute verbe (distributes, distributed, distributing)

  1. to distribute (hand out; ration)
    diviser; partager; distribuer; répartir; fournir; remettre; procurer; allouer; verser; servir
    • diviser verbe (divise, divises, divisons, divisez, )
    • partager verbe (partage, partages, partageons, partagez, )
    • distribuer verbe (distribue, distribues, distribuons, distribuez, )
    • répartir verbe (répartis, répartit, répartissons, répartissez, )
    • fournir verbe (fournis, fournit, fournissons, fournissez, )
    • remettre verbe (remets, remet, remettons, remettez, )
    • procurer verbe (procure, procures, procurons, procurez, )
    • allouer verbe (alloue, alloues, allouons, allouez, )
    • verser verbe (verse, verses, versons, versez, )
    • servir verbe (sers, sert, servons, servez, )
  2. to distribute (hand round; hand out; confer; )
    distribuer; partager; répartir; diviser; distribuer à la ronde; répandre; éparpiller; faire circuler
    • distribuer verbe (distribue, distribues, distribuons, distribuez, )
    • partager verbe (partage, partages, partageons, partagez, )
    • répartir verbe (répartis, répartit, répartissons, répartissez, )
    • diviser verbe (divise, divises, divisons, divisez, )
    • répandre verbe (répands, répand, répandons, répandez, )
    • éparpiller verbe (éparpille, éparpilles, éparpillons, éparpillez, )
  3. to distribute
    – To allocate among locations or facilities, as in a data-processing function that is performed by a collection of computers and other devices linked together by a network. 1
    distribuer
    • distribuer verbe (distribue, distribues, distribuons, distribuez, )

Conjugations for distribute:

present
  1. distribute
  2. distribute
  3. distributes
  4. distribute
  5. distribute
  6. distribute
simple past
  1. distributed
  2. distributed
  3. distributed
  4. distributed
  5. distributed
  6. distributed
present perfect
  1. have distributed
  2. have distributed
  3. has distributed
  4. have distributed
  5. have distributed
  6. have distributed
past continuous
  1. was distributing
  2. were distributing
  3. was distributing
  4. were distributing
  5. were distributing
  6. were distributing
future
  1. shall distribute
  2. will distribute
  3. will distribute
  4. shall distribute
  5. will distribute
  6. will distribute
continuous present
  1. am distributing
  2. are distributing
  3. is distributing
  4. are distributing
  5. are distributing
  6. are distributing
subjunctive
  1. be distributed
  2. be distributed
  3. be distributed
  4. be distributed
  5. be distributed
  6. be distributed
diverse
  1. distribute!
  2. let's distribute!
  3. distributed
  4. distributing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

distribute [the ~] nom

  1. the distribute
    – To move three or more objects so that there is an equal amount of space between them. 1
    répartir
    • répartir verbe (répartis, répartit, répartissons, répartissez, )

Translation Matrix for distribute:

VerbRelated TranslationsOther Translations
allouer distribute; hand out; ration allocate; pay out; remit
distribuer confer; dish out; distribute; dole out; give out; hand out; hand round; parcel out; pass around; ration allow; bring; bring around; deliver; dispense; furnish; give; hand over to; pay out; provide; remit; send; send round; ship; supply
distribuer à la ronde confer; dish out; distribute; dole out; give out; hand out; hand round; parcel out; pass around
diviser confer; dish out; distribute; dole out; give out; hand out; hand round; parcel out; pass around; ration cut; cut through; divide; itemise; itemize; separate; slice; split up
faire circuler confer; dish out; distribute; dole out; give out; hand out; hand round; parcel out; pass around blab; delate; deliver up; extend; feed; give; give to; hand; hand on; hand over; offer; pass; pass on; present with; tell
fournir distribute; hand out; ration allow; bring; bring around; deliver; dispense; furnish; give; hand over to; mail; provide; provide with; put up for shipment; send; send round; serve; serve out; ship; supply; supply with
partager confer; dish out; distribute; dole out; give out; hand out; hand round; parcel out; pass around; ration share
procurer distribute; hand out; ration allow; bring; bring around; deliver; dispense; furnish; give; hand over to; provide; put up for shipment; send; ship; supply
remettre distribute; hand out; ration adjourn; bring back; delate; deliver; deliver up; dispense; extend; fill up; give; give to; hand; hand down; hand in; hand on; hand over; hand over to; interchange; mail; offer; pass; pass on; pay back; present with; provide; put back; reappoint; refund; replace; return; send; ship; substitute; supply; surrender; swap; turn in
répandre confer; dish out; distribute; dole out; give out; hand out; hand round; parcel out; pass around blab; blurt out; carry out a message; cast around; collapse; disperse; disseminate; fan out; feed; hive off; lay out; let slip out; make generally known; metastasise; metastasize; narrate; pass on; put ready; report; scatter; shed; sow; spread; sprinkle; strew about; swarm about; swarm around; tell; tip the scales; toss about
répartir confer; dish out; distribute; dole out; give out; hand out; hand round; parcel out; pass around; ration dispatch; itemise; itemize; separate; split up
servir distribute; hand out; ration accomodate; act as; aid; assist; attend; attend to; back; back up; be attentive; be helpful; be of help; dish up; do good; do up; extend the hand; function as; help; make oneself useful; oblige; operate; prop up; provide; second; serve; serve out; service; te be of service
verser distribute; hand out; ration administer; bestow; deposit; deposit into account; donate; drink; drink up; empty; finish; give; give a present; grant; offer; pay out; pour; pour down; pour in; pour into; pour out; pour over; remit; send; shed; sprinkle; transfer
éparpiller confer; dish out; distribute; dole out; give out; hand out; hand round; parcel out; pass around cast around; disperse; fan out; hive off; scatter; sow; spread; spread apart; sprinkle; strew about; swarm about; swarm around; toss about
- circulate; give out; hand out; pass around; pass on; pass out; spread; stagger
OtherRelated TranslationsOther Translations
- exchange; portion out

Related Words for "distribute":

  • redistribute, distributing, distributable, distributed, distributive, distribution

Synonyms for "distribute":


Antonyms for "distribute":


Related Definitions for "distribute":

  1. distribute or disperse widely2
  2. to arrange in a systematic order2
  3. cause be distributed2
  4. give to several people2
  5. make available2
    • The publisher wants to distribute the book in Asia2
  6. be mathematically distributive2
  7. be distributed or spread, as in statistical analyses2
    • Values distribute2
  8. spread throughout a given area2
    • the function distributes the values evenly2
  9. To allocate among locations or facilities, as in a data-processing function that is performed by a collection of computers and other devices linked together by a network.1
  10. To move three or more objects so that there is an equal amount of space between them.1

Wiktionary Translations for distribute:

distribute
verb
  1. to classify or separate into categories
  2. to apportion
  3. to deliver or pass out
  4. to supply to retail outlets
  5. to divide into portions and dispense
distribute
Cross Translation:
FromToVia
distribute distribuer uitdelen — meerdere personen ergens op trakteren