Summary
English to French: more detail...
-
mixed metaphor:
-
Wiktionary:
mixed metaphor → perronisme -
Synonyms for "mixed metaphor":
metaphor
-
Wiktionary:
English
Detailed Translations for mixed metaphor from English to French
mixed metaphor: (*Using Word and Sentence Splitter)
- mix: remuer; actionner; mixer; fusion; mixture; mixtion; mélange; mix; intervenir; se mêler; interférer; s'interposer; se mêler de; intervenir dans; changer; mélanger; échanger; substituer; mêler; allier; alliage; bouger; se mouvoir; mettre ensemble
- mixed: mixte; mêlé; mélangé; joint; mixé; hommes et femmes; remué; brassé; mélangé en remuant; bien mélangé
- metaphor: métaphore; langage figuré
mixed metaphor:
Synonyms for "mixed metaphor":
Related Definitions for "mixed metaphor":
Wiktionary Translations for mixed metaphor:
mixed metaphor
noun
-
linguistique|fr Québec|fr expression nouvelle, souvent cocasse, créée par erreur en substituant des homophones ou paronymes, ou en combinant des métaphores ou expressions existantes.
External Machine Translations: