English

Detailed Translations for surveillance from English to French

surveillance:

surveillance [the ~] nom

  1. the surveillance (guardianship; supervision; control; administration; management)
    le contrôle; la gestion; la surveillance; la supervision; la garde
  2. the surveillance (monitoring; control; observation; )
    la surveillance; le contrôle; la supervision; l'inspection; la gestion; la garde; le traitement
  3. the surveillance (access control)
  4. the surveillance

Translation Matrix for surveillance:

NounRelated TranslationsOther Translations
contrôle administration; care; control; guardianship; management; monitoring; observation; supervision; surveillance; watch Assay Office; check; command; composure; control; cool; examination; examining; inspecting; inspection; quarantine; restraint; self-control; test; testing; validation
contrôle de billets access control; surveillance
garde administration; care; control; guardianship; management; monitoring; observation; supervision; surveillance; watch attendant; bodyguard; crow's nest; custody; deposit at; depository; entrust to; guard; keeping; leave with; lodge with; nurse; patrol; preservation; saving; sentry; storing; usher; warder; watchman; wet-nurse
gestion administration; care; control; guardianship; management; monitoring; observation; supervision; surveillance; watch looking after; looking after your interests; management
inspection care; control; monitoring; observation; supervision; surveillance; watch analysis; check up; chimney; examination; examining; inspecting; inspection; school inspection; testing; view; visit; visitation
inspection de billets access control; surveillance
supervision administration; care; control; guardianship; management; monitoring; observation; supervision; surveillance; watch accompaniment; escort; guard; supervision
surveillance administration; care; control; guardianship; management; monitoring; observation; supervision; surveillance; watch accompaniment; escort; guard; supervision; watchdog; watchdog driver; watchdog timer
traitement care; control; monitoring; observation; supervision; surveillance; watch allowance; batch; compensation; fee; handling; income; manipulation; merits; operating; overhead; pay; payment; processing; receivings; recompense; remuneration; reward; salary; therapy; treatment; wage; wages
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
contrôle control
garde guard
OtherRelated TranslationsOther Translations
garde à vue surveillance

Synonyms for "surveillance":

  • police work; police investigation

Related Definitions for "surveillance":

  1. close observation of a person or group (usually by the police)1

Wiktionary Translations for surveillance:

surveillance
noun
  1. observation of individuals or groups of individuals
surveillance

External Machine Translations:


French

Detailed Translations for surveillance from French to English

surveillance:

surveillance [la ~] nom

  1. la surveillance (gestion; contrôle; supervision; garde)
    the supervision; the control; the surveillance; the administration; the management; the guardianship
  2. la surveillance (escorte; accompagnement; assistance; supervision)
    the accompaniment; the guard; the escort
  3. la surveillance (contrôle; supervision; inspection; )
    the surveillance; the monitoring; the control; the observation; the supervision; the care; the watch
  4. la surveillance (supervision)
    the supervision
  5. la surveillance (pilote de surveillance; minuteur de surveillance)
    the watchdog; the watchdog driver; the watchdog timer
    – A hardware device that monitors system health and functionality by communicating with the system software. The communication is through a dedicated device driver or device timer. 2

Translation Matrix for surveillance:

NounRelated TranslationsOther Translations
accompaniment accompagnement; assistance; escorte; supervision; surveillance
administration contrôle; garde; gestion; supervision; surveillance administration; application; autorité; cabinet; cabinets; emploi; galerie; galerie d'art; gouvernement; gouvernement de l'Etat; hall d'exposition; pouvoir public; salle d'exposition; salon d'art; toilettes; usage; utilisation
care contrôle; garde; gestion; inspection; supervision; surveillance; traitement approvisionnement; assistance; hospitalisation; procuration; soins; soins médicaux
control contrôle; garde; gestion; inspection; supervision; surveillance; traitement autorité; bouton de réglage; contrôle; contrôle de soi; maîtrise; maîtrise de soi; niveau de capacité; pouvoir; régulateur; son mot à dire
escort accompagnement; assistance; escorte; supervision; surveillance convoi; convoyeur
guard accompagnement; assistance; escorte; supervision; surveillance chasse-pierres; concierge; faire la garde; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; guetteur; huissier; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillant; surveillante; veilleur; veilleur de nuit; être de garde
guardianship contrôle; garde; gestion; supervision; surveillance tutelle
management contrôle; garde; gestion; supervision; surveillance canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; direction de l'entreprise; fil; filet; gestion; gouvernement; management; organisation; politique; stratégie; tactique
monitoring contrôle; garde; gestion; inspection; supervision; surveillance; traitement
observation contrôle; garde; gestion; inspection; supervision; surveillance; traitement aperception; attention; contemplation; esprit d'observation; image perçue; impression; observation; perception; remarque
supervision contrôle; garde; gestion; inspection; supervision; surveillance; traitement canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fait de parcourir; fil; filet; gouvernement; management
surveillance contrôle; garde; gestion; inspection; supervision; surveillance; traitement contrôle de billets; garde à vue; inspection de billets
watch contrôle; garde; gestion; inspection; supervision; surveillance; traitement espion; faire la garde; montre; être de garde
watchdog minuteur de surveillance; pilote de surveillance; surveillance
watchdog driver minuteur de surveillance; pilote de surveillance; surveillance
watchdog timer minuteur de surveillance; pilote de surveillance; surveillance
VerbRelated TranslationsOther Translations
care avoir soin de
control apaiser; apprivoiser; baisser de ton; brider; calmer; considérer; contempler; contenir; contraindre; contrôler; dominer; dompter; dresser; enquêter; envahir; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; interroger; manipuler; maîtriser; mettre à l'épreuve; modérer; observer; parcourir; passer en revue; refouler; regarder; reprendre; retenir; retirer; réprimer; se contenir; se contraindre; se maîtriser; se modérer; se retenir; soumettre; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; éprouver
escort accompagner; chaperonner; conduire; escorter; mener
guard abriter; assurer la surveillance; cacher; conserver; dissimuler; défendre; garantir; garder; guarder; maintenir; mettre en sûreté; mettre à l'abri de; protéger; préserver; receler; recéler; sauvegarder; se garder de; se méfier de; surveiller; veiller; veiller sur; veiller sur quelqu'un; veiller sur quelque chose; équiper d'un dispositif d'alarme
watch assister à; considérer; contempler; contrôler; effectuer le suivi; examiner; faire attention; faire une inspection de; fixer; garder; guetter; inspecter; jeter les yeux sur; jeter un coup d'oeil sur; jeter un regard; lorgner; observer; passer en revue; patrouiller; prendre garde; regarder; reluquer; rester éveillé; soumettre à une inspection; surveiller; veiller; visiter; voir; épier; être attentif

Synonyms for "surveillance":


Wiktionary Translations for surveillance:

surveillance
noun
  1. action de surveiller.
surveillance
noun
  1. The act of listening, carrying out surveillance on
  2. -
  3. observation of individuals or groups of individuals

Cross Translation:
FromToVia
surveillance oversight; supervision Aufsicht — Beobachtung, Kontrolle, Überwachung
surveillance under video surveillance videoüberwacht — durch eine Videoanlage beziehungsweise durch Videoaufzeichnungen beobachten und kontrollieren

External Machine Translations:

Related Translations for surveillance