English
Detailed Translations for counter from English to French
counter:
-
the counter (desk)
– table consisting of a horizontal surface over which business is transacted 1 -
the counter
– A program that is used on a Web page to count the number of people that have visited that site. 2
Translation Matrix for counter:
Noun | Related Translations | Other Translations |
compteur | counter | clock; pip count; taximeter |
comptoir | counter; desk | bar; liquor cabinet |
réception | counter; desk | cheating; corruption; corruptions; defalcation; delivery; drawing-room; drop; embezzlement; fencing; foyer; fraud; informal gathering; informal party; informal reception; malversation; malversations; nip; peg; receipt; reception; reception room; reception-room; salon; swindle; swindling; treat; waiting-room; welcome; welcoming; words of welcome |
- | buffet; comeback; counterpunch; countertop; heel counter; kitchen counter; parry; rejoinder; replication; retort; return; rev counter; riposte; sideboard; tabulator | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
- | anticipate; foresee; forestall | |
Adjective | Related Translations | Other Translations |
- | antagonistic | |
Other | Related Translations | Other Translations |
- | domino; piece; token | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
réception | accepting; receiving |
Related Words for "counter":
Synonyms for "counter":
Related Definitions for "counter":
Wiktionary Translations for counter:
counter
Cross Translation:
adverb
counter
-
contrary, in opposition; in an opposite direction
- counter → contre
noun
-
Meuble
-
Instrument pour compter
-
Classificateur pour compter
-
sorte de bureau
-
typo|fr Espace blanc à partiellement ou totalement enclos à l’intérieur de la panse d’un caractère.
-
Ouverture pratiquée dans un mur ou aménagée dans une cloison à claire-voie par laquelle on communique avec les employés d’une administration publique ou privée.
-
Pièce de jeu d’échecs
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• counter | → vente de boissons; débit de boissons; taverne; buffet; comptoir | ↔ Ausschank — der Verkauf von (zumeist alkoholischen und alkoholhaltigen) Getränken |
• counter | → guichet | ↔ Schalter — fachsprachlich: abgeteilter Raum zur Abfertigung des Publikums in einer Halle oder einem größeren Raum (z. B. Bahnhof, Bank oder Post) |
counter form of count:
-
to count (apply; weigh)
valoir; être en vigueur; avoir effet; s'appliquer à-
valoir verbe (vaux, vaut, valons, valez, valent, valais, valait, valions, valiez, valaient, valus, valut, valûmes, valûtes, valurent, vaudrai, vaudras, vaudra, vaudrons, vaudrez, vaudront)
-
être en vigueur verbe
-
avoir effet verbe
-
s'appliquer à verbe
-
-
to count (count off)
compter; ambler; compter à rebours-
compter verbe (compte, comptes, comptons, comptez, comptent, comptais, comptait, comptions, comptiez, comptaient, comptai, comptas, compta, comptâmes, comptâtes, comptèrent, compterai, compteras, comptera, compterons, compterez, compteront)
-
ambler verbe
-
compter à rebours verbe
-
-
to count (count off; pay with the exact money; count out)
Conjugations for count:
present
- count
- count
- counts
- count
- count
- count
simple past
- counted
- counted
- counted
- counted
- counted
- counted
present perfect
- have counted
- have counted
- has counted
- have counted
- have counted
- have counted
past continuous
- was counting
- were counting
- was counting
- were counting
- were counting
- were counting
future
- shall count
- will count
- will count
- shall count
- will count
- will count
continuous present
- am counting
- are counting
- is counting
- are counting
- are counting
- are counting
subjunctive
- be counted
- be counted
- be counted
- be counted
- be counted
- be counted
diverse
- count!
- let's count!
- counted
- counting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the count (score)
-
the count
-
the count (addition; sum; total amount)
-
the count (count down; counting)
Translation Matrix for count:
Related Words for "count":
Synonyms for "count":
Related Definitions for "count":
Wiktionary Translations for count:
count
Cross Translation:
noun
count
-
the male ruler of a county
- count → comte
-
a countdown
- count → compte à rebours; décompte
-
the result of a tally that reveals the number of items in a set
- count → compte
-
the act of counting
verb
-
déterminer un nombre au moyen d’un calcul, de calculs.
-
déterminer (une quantité, un nombre), plus particulièrement par un dénombrement, sinon par un calcul.
-
Action de compter, dénombrement, calcul opéré sur tel ou tel ensemble de choses...
-
antiq|fr dignitaire des derniers temps de l’empire romain et du bas-empire.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• count | → compter | ↔ tellen — aantal bepalen |
• count | → comte | ↔ graaf — geschiedkundige term voor een landsheer, oorspronkelijk belast met de rechtspraak in een gebied, later wordt de titel verzelfstandigd tot een aanduiding van de heerser in een graafschap, één rang lager dan markies |
• count | → comte | ↔ Graf — Adelstitel |
• count | → comte | ↔ Graf — Mann mit Grafentitel |
• count | → nombre | ↔ Zahl — kurz für: Anzahl |
• count | → compter | ↔ zählen — transitiv: die Anzahl bestimmen |
• count | → compter | ↔ zählen — intransitiv: aufeinanderfolgende Zahlen nennen |
External Machine Translations: