Summary
English to French: more detail...
- laughing:
- laugh:
-
Wiktionary:
- laugh → moquer, rire, rire de bon cœur, se fendre la gueule, se fendre la pêche
- laugh → rire
- laugh → rire, ris, bravade, défi, dépit, en, par, entêtement, juste, pour, le, fun
English
Detailed Translations for laughing from English to French
laughing:
-
the laughing
Translation Matrix for laughing:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| rieur | joker; laugher | |
| rires | laughing | |
| rires étouffés | laughing | chortle; chuckle; chuckling; giggling; grinning; snigger; sniggering; tittering |
| éclats de rire | laughing | bouts of laughter; fits of laughter; guffaws; laughter; peals of laughter |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| - | riant | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| en riant | laughing; smiling | |
| rieur | laughing; smiling | chuckly; fond of laughing; giggly; given to laughter; light-hearted |
Related Words for "laughing":
Synonyms for "laughing":
Related Definitions for "laughing":
laughing form of laugh:
-
to laugh (roar with laughter; chuckle)
rigoler; rire aux éclats; se tordre de rire-
rigoler verbe (rigole, rigoles, rigolons, rigolez, rigolent, rigolais, rigolait, rigolions, rigoliez, rigolaient, rigolai, rigolas, rigola, rigolâmes, rigolâtes, rigolèrent, rigolerai, rigoleras, rigolera, rigolerons, rigolerez, rigoleront)
-
rire aux éclats verbe
-
se tordre de rire verbe
-
Conjugations for laugh:
present
- laugh
- laugh
- laughs
- laugh
- laugh
- laugh
simple past
- laughed
- laughed
- laughed
- laughed
- laughed
- laughed
present perfect
- have laughed
- have laughed
- has laughed
- have laughed
- have laughed
- have laughed
past continuous
- was laughing
- were laughing
- was laughing
- were laughing
- were laughing
- were laughing
future
- shall laugh
- will laugh
- will laugh
- shall laugh
- will laugh
- will laugh
continuous present
- am laughing
- are laughing
- is laughing
- are laughing
- are laughing
- are laughing
subjunctive
- be laughed
- be laughed
- be laughed
- be laughed
- be laughed
- be laughed
diverse
- laugh!
- let's laugh!
- laughed
- laughing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for laugh:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| - | gag; jape; jest; joke; laughter | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| rigoler | chuckle; laugh; roar with laughter | |
| rire aux éclats | chuckle; laugh; roar with laughter | scream with laughter; squeal |
| se tordre de rire | chuckle; laugh; roar with laughter | |
| - | express joy; express mirth |
Related Words for "laugh":
Synonyms for "laugh":
Antonyms for "laugh":
Related Definitions for "laugh":
Wiktionary Translations for laugh:
laugh
Cross Translation:
verb
laugh
-
make an object of laughter or ridicule
-
show mirth by peculiar movement of the muscles of the face and emission of sounds
- laugh → rire
-
expression of mirth peculiar to the human species
- laugh → rire
verb
-
Marquer un sentiment de gaieté accompagné par un changement d’expression du visage
-
rire franchement, sans arrière-pensée.
-
très familier|fr s’amuser, rire aux éclats.
-
(familier, fr) S’amuser, rire aux éclats.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • laugh | → rire | ↔ lachen — zichtbaar en/of hoorbaar blij zijn met iets of iets grappig vinden |
| • laugh | → ris; rire | ↔ Lachen — Ausdruck der Belustigung, der Freude |
| • laugh | → bravade; défi; dépit; en; par; entêtement; rire; juste; pour; le; fun | ↔ aus Daffke — nordostdeutsch, besonders berlinerisch, salopp: aus Trotz, zum Trotz; nun gerade; aus Eigensinn; nur zum Spaß |
| • laugh | → rire | ↔ lachen — wegen Belustigung den Mund öffnen und Laute ausstoßen |