Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate lawlessness

Translate lawlessness from English to French

Summary

English to French: more detail...

lawlessness:
- libertinage; excès; démesure; débauche
lawless:
- débauché; indiscipliné; dissolu; sans discipline; dévergondé; anarchique
Wiktionary:
- lawlessness → illégalité, anarchie
- lawless → sans foi ni loi

English

Detailed Translations for lawlessness from English to French

lawlessness:

lawlessness [the ~] nom

the lawlessness (debauchery; extravagance; dissipation; excess; licentiousness)
le libertinage; l'excès; la démesure; la débauche
- libertinage [le ~] nom
- excès [le ~] nom
- démesure [la ~] nom
- débauche [la ~] nom

Translation Matrix for lawlessness:

Noun	Related Translations	Other Translations
débauche	debauchery; dissipation; excess; extravagance; lawlessness; licentiousness	debauchery; dissipation; excess; extravagance; fit of rage; fit of temper; fornication; immorality; licentiousness; outburst of anger; splurge; spurt of anger
démesure	debauchery; dissipation; excess; extravagance; lawlessness; licentiousness	being unrestrained; exaggeration; excess; extravagance; immoderateness; splurge; unbridledness; unlimitedness
excès	debauchery; dissipation; excess; extravagance; lawlessness; licentiousness	abundances; exaggeration; excess; excesses; excrescence; extravagance; extreme; exuberance; fit of rage; fit of temper; last-ditch; limit; outburst of anger; overflow; profusion; profusions; splurge; spurt of anger; surplus; utmost
libertinage	debauchery; dissipation; excess; extravagance; lawlessness; licentiousness	immorality
-	anarchy; outlawry

Related Words for "lawlessness":

lawless

Synonyms for "lawlessness":

anarchy; disorder
outlawry; illegality

Related Definitions for "lawlessness":

illegality as a consequence of unlawful acts; defiance of the law¹
a state of lawlessness and disorder (usually resulting from a failure of government)¹

Wiktionary Translations for lawlessness:

lawlessness

noun

a lack of law and order
- lawlessness → illégalité; anarchie

lawlessness form of lawless:

lawless adj

lawless (liscencious; obscene; vulgar)
débauché; indiscipliné; dissolu; sans discipline
- débauché adj
- indiscipliné adj
- dissolu adj
- sans discipline adj
lawless (disorederly; wild; undisciplined)
dévergondé; anarchique; indiscipliné
- dévergondé adj
- anarchique adj
- indiscipliné adj

Translation Matrix for lawless:

Noun	Related Translations	Other Translations
débauché		expired; whoremaster; whoremonger
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	anarchic; anarchical; outlaw; wide-open
Modifier	Related Translations	Other Translations
anarchique	disorederly; lawless; undisciplined; wild	anarchical; anarchistic
dissolu	lawless; liscencious; obscene; vulgar	apart; dissolved; divorced; fallen apart; separated
débauché	lawless; liscencious; obscene; vulgar	abandoned; corrupt; degenerate; depraved; in gutter; lewd; miserable; ownerless; perverted; shabby; unattended; wicked
dévergondé	disorederly; lawless; undisciplined; wild
indiscipliné	disorederly; lawless; liscencious; obscene; undisciplined; vulgar; wild	disobedient; loose; uncurbed; undisciplined; unfettered; ungovernable; unmanageable; unrestrained; unruly; without discipline
sans discipline	lawless; liscencious; obscene; vulgar	loose; uncurbed; undisciplined; unfettered; ungovernable; unmanageable; unrestrained; unruly; without discipline

Related Words for "lawless":

lawlessness, lawlessly

Synonyms for "lawless":

anarchic; anarchical; uncontrolled
wide-open; unlawful
outlaw

Related Definitions for "lawless":

without law or control¹
disobedient to or defiant of law¹
- lawless bands roaming the plains¹
lax in enforcing laws¹

Wiktionary Translations for lawless:

lawless

adjective

not restrained by the law
- lawless → sans foi ni loi

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University