Summary
English to Dutch: more detail...
- remember:
-
Wiktionary:
- remember → zich herinneren, herinneren, gedenken, onthouden, bedenken
- remember → herinneren, onthouden
-
User Contributed Translations for remember:
- herrineren
English
Detailed Translations for remember from English to Dutch
remember:
-
to remember (remind one of; make one think of)
-
to remember
-
to remember
bedenken; te binnen schieten; te binnen vallen-
te binnen schieten verbe (schiet te binnen, schoot te binnen, schoten te binnen, te binnen geschoten)
-
te binnen vallen verbe (val te binnen, valt te binnen, viel te binnen, vielen te binnen, te binnen gevallen)
-
to remember (record)
-
to remember (recall to memory; remind; dun)
herinneren; in herinnering brengen; memoreren-
in herinnering brengen verbe (breng in herinnering, brengt in herinnering, bracht in herinnering, brachten in herinnering, in herinnering gebracht)
-
to remember (don't forget; remind)
Conjugations for remember:
present
- remember
- remember
- remembers
- remember
- remember
- remember
simple past
- remembered
- remembered
- remembered
- remembered
- remembered
- remembered
present perfect
- have remembered
- have remembered
- has remembered
- have remembered
- have remembered
- have remembered
past continuous
- was remembering
- were remembering
- was remembering
- were remembering
- were remembering
- were remembering
future
- shall remember
- will remember
- will remember
- shall remember
- will remember
- will remember
continuous present
- am remembering
- are remembering
- is remembering
- are remembering
- are remembering
- are remembering
subjunctive
- be remembered
- be remembered
- be remembered
- be remembered
- be remembered
- be remembered
diverse
- remember!
- let's remember!
- remembered
- remembering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for remember:
Related Words for "remember":
Synonyms for "remember":
Antonyms for "remember":
Related Definitions for "remember":
Wiktionary Translations for remember:
remember
Cross Translation:
verb
remember
-
to recall from one's memory
- remember → zich herinneren; herinneren; gedenken
-
to memorize
- remember → onthouden
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• remember | → herinneren | ↔ erinnern — (reflexiv) mit Präpositionalobjekt: im Gedächtnis behalten haben |
• remember | → herinneren | ↔ erinnern — (reflexiv) mit Genitivobjekt: Erinnerung wachrufen |
• remember | → onthouden | ↔ merken — (reflexiv) etwas im Gedächtnis speichern |
User Translations:
Word | Translation | Votes |
---|---|---|
remember | herrineren | 4 |
External Machine Translations: