Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate mud

Translate mud from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

mud:
- modder; slib; prut; bagger; slik; slijk; leem; klei; drek; smurrie
- lemen
Wiktionary:
- mud → modder, smurrie, slijk
- mud → beslijken, verslijken, besmeuren
- mud → vuil, leem, klei, modder, slijk, blubber, bagger

English

Detailed Translations for mud from English to Dutch

mud:

mud [the ~] nom

the mud (dredgings; slush; silt; mud flat)
de modder; het slib; de prut; de bagger; de slik; het slijk
- modder [de ~ (m)] nom
- slib [het ~] nom
- prut [de ~] nom
- bagger [de ~] nom
- slik [de ~ (m)] nom
- slijk [het ~] nom
the mud (clay; loam)
de leem; de klei
- leem [de ~ (m)] nom
- klei [de ~] nom
the mud (sludge; mire)
de drek; de smurrie; de prut
- drek [de ~ (m)] nom
- smurrie [de ~] nom
- prut [de ~] nom

mud adj

mud (loam)
lemen
- lemen adj

Translation Matrix for mud:

Noun	Related Translations	Other Translations
bagger	dredgings; mud; mud flat; silt; slush
drek	mire; mud; sludge	crap; dirt; droppings; garbage; household refuse; rubbish; shit; trash; turd
klei	clay; loam; mud
leem	clay; loam; mud
modder	dredgings; mud; mud flat; silt; slush
prut	dredgings; mire; mud; mud flat; silt; sludge; slush	coffee grounds; sediment
slib	dredgings; mud; mud flat; silt; slush
slijk	dredgings; mud; mud flat; silt; slush
slik	dredgings; mud; mud flat; silt; slush
smurrie	mire; mud; sludge
-	clay
Verb	Related Translations	Other Translations
-	mire; muck; muck up
Adjective	Related Translations	Other Translations
lemen	loam; mud

Synonyms for "mud":

clay; soil; dirt
slander
mire; muck; muck up; dirty; soil; begrime; grime; colly; bemire
plaster; daub

Related Definitions for "mud":

slanderous remarks or charges¹
water soaked soil; soft wet earth¹
plaster with mud¹
soil with mud, muck, or mire¹

Wiktionary Translations for mud:

mud

noun

willfull remarks or claims
- mud → modder
mixture of soil and water
- mud → smurrie; modder; slijk

verb

to make muddy
- mud → beslijken; verslijken; besmeuren

mud

noun

mengsel van aarde, vuil en water
- modder; slijk → mud

Cross Translation:

From	To	Via
• mud	→ vuil	↔ Dreck — Schmutz, unerwünschte Substanz
• mud	→ leem; klei	↔ Lehm — quarzhaltiger, kalkfreier Ton, der reich an Eisenverbindungen ist; gutes Ausgangsmaterial für Keramik und Ziegel
• mud	→ modder; slijk	↔ Matsch — (umgangssprachlich) nasse Erde; dickflüssiger, breiiger Schmutz
• mud	→ modder; blubber; slijk; bagger	↔ Schlamm — mit Wasser vermischte Erde, Dreck, Schmutz, Morast
• mud	→ slijk	↔ Schlick — Ablagerung des Meerwassers und des Wassers der Flüsse, in die mit der Flutwelle Meerwasser eindringt; die Wattengebiete bestehen aus starken Schlickschichten.
• mud	→ modder	↔ boue — fange des rue et des chemins, formée d'un mélange plus ou moins consistant de terre, sable, matière organique et d'eau.

Related Translations for mud

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University