English

Detailed Translations for quality from English to Dutch

quality:

quality [the ~] nom

  1. the quality
    de kwaliteit; de hoedanigheid; de gesteldheid
  2. the quality (function)
    de eigenschap; de hoedanigheid
  3. the quality (ability; capability; capacity)
    de bekwaamheid; de capaciteit; de kwaliteit; ter zake kundigheid
  4. the quality (ability; capability; capacity)
    het vermogen; het geldelijk vermogen
  5. the quality (characterization; characteristic; feature; )
    het kenmerk; de eigenschap; de karakterisering; de karakteristiek; de typering
  6. the quality (feature)
    de karaktereigenschap; de karaktertrek
  7. the quality (horse-power; capacity; capability; ability)
    het motorvermogen
  8. the quality
    – The degree of excellence, or the desired standards, in a product, process, or project. 1
    de kwaliteit

quality adj

  1. quality

Translation Matrix for quality:

NounRelated TranslationsOther Translations
bekwaamheid ability; capability; capacity; quality ability; adroitness; aptitude; capacity; dexterity; gift; ingenuity; knack; natural ability; skill; talent
capaciteit ability; capability; capacity; quality ability; aptitude; capacity; carrying capacity; gift; ingenuity; loading capacity; natural ability; potential; power; talent; volume
eigenschap character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; function; quality attribute; characteristic; distinctive mark; distinguishing mark; feature; hallmark; identifying mark; mark; property; trait
geldelijk vermogen ability; capability; capacity; quality
gesteldheid quality condition; position; situation; state
hoedanigheid function; quality
karaktereigenschap feature; quality character; character trait
karakterisering character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality character description; character drawing; character painting; characterisation; characterization; classification; delineation of character; placing; profile; typification
karakteristiek character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality attribute; characteristic; feature; hallmark; property; trait
karaktertrek feature; quality attribute; character; character trait; characteristic; feature; property; trait
kenmerk character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality attribute; character; character trait; characteristic; characterizing someone; distinctive mark; distinguishing mark; feature; hallmark; identification mark; identifying mark; mark; property; trait
kwaliteit ability; capability; capacity; quality
motorvermogen ability; capability; capacity; horse-power; quality
ter zake kundigheid ability; capability; capacity; quality
typering character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality characterisation; characterization; classification; placing; profile; typification
vermogen ability; capability; capacity; quality ability; authority; capacity; force; power; strength
- caliber; calibre; character; lineament; timber; timbre; tone
VerbRelated TranslationsOther Translations
vermogen be able
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
karakteristiek characteristic; distinctive; typical
- choice; prime; prise; prize; select
OtherRelated TranslationsOther Translations
- timber; timbre
ModifierRelated TranslationsOther Translations
kwaliteits- quality

Related Words for "quality":

  • qualities

Synonyms for "quality":


Related Definitions for "quality":

  1. of high social status2
    • people of quality2
    • a quality family2
  2. of superior grade2
    • quality paper2
  3. an essential and distinguishing attribute of something or someone2
    • the quality of mercy is not strained2
  4. a degree or grade of excellence or worth2
    • the quality of students has risen2
  5. (music) the distinctive property of a complex sound (a voice or noise or musical sound)2
  6. a characteristic property that defines the apparent individual nature of something2
    • each town has a quality all its own2
  7. high social status2
    • a man of quality2
  8. The degree of excellence, or the desired standards, in a product, process, or project.1

Wiktionary Translations for quality:

quality
noun
  1. level of excellence
  2. differentiating property or attribute
  3. archaic: social position
adjective
  1. being of good worth
quality
noun
  1. een gegeven karakteristiek die eigen is aan een bepaalde persoon of zaak
  2. een peil van uitmuntendheid
  3. eigenschap

Cross Translation:
FromToVia
quality kwaliteit Qualität — individuell und konkret definierte Eigenschaft einer Sache oder einer Dienstleistung
quality eigenschap; allooi; kwaliteit qualité — Traductions à trier suivant le sens

Related Translations for quality