Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. take prisoner:
  2. Wiktionary:


English

Detailed Translations for take prisoner from English to Dutch

take prisoner:

to take prisoner verbe (takes prisoner, took prisoner, taking prisoner)

  1. to take prisoner (capture; take in custody; arrest)
    gevangennemen; aanhouden; vatten; arresteren; in hechtenis nemen; oppakken; inrekenen
    • aanhouden verbe (houd aan, houdt aan, hield aan, hielden aan, aangehouden)
    • vatten verbe (vat, vatte, vatten, gevat)
    • arresteren verbe (arresteer, arresteert, arresteerde, arresteerden, gearresteerd)
    • in hechtenis nemen verbe (neem in hechtenis, neemt in hechtenis, nam in hechtenis, namen in hechtenis, in hechtenis genomen)
    • oppakken verbe (pak op, pakt op, pakte op, pakten op, opgepakt)
    • inrekenen verbe (reken in, rekent in, rekende in, rekenden in, ingerekend)

Conjugations for take prisoner:

present
  1. take prisoner
  2. take prisoner
  3. takes prisoner
  4. take prisoner
  5. take prisoner
  6. take prisoner
simple past
  1. took prisoner
  2. took prisoner
  3. took prisoner
  4. took prisoner
  5. took prisoner
  6. took prisoner
present perfect
  1. have taken prisoner
  2. have taken prisoner
  3. has taken prisoner
  4. have taken prisoner
  5. have taken prisoner
  6. have taken prisoner
past continuous
  1. was taking prisoner
  2. were taking prisoner
  3. was taking prisoner
  4. were taking prisoner
  5. were taking prisoner
  6. were taking prisoner
future
  1. shall take prisoner
  2. will take prisoner
  3. will take prisoner
  4. shall take prisoner
  5. will take prisoner
  6. will take prisoner
continuous present
  1. am taking prisoner
  2. are taking prisoner
  3. is taking prisoner
  4. are taking prisoner
  5. are taking prisoner
  6. are taking prisoner
subjunctive
  1. be taken prisoner
  2. be taken prisoner
  3. be taken prisoner
  4. be taken prisoner
  5. be taken prisoner
  6. be taken prisoner
diverse
  1. take prisoner!
  2. let's take prisoner!
  3. taken prisoner
  4. taking prisoner
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for take prisoner:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanhouden keeping up; persistence; pertinacity; tenacity
arresteren arrest; grab; taking
vatten understanding
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanhouden arrest; capture; take in custody; take prisoner apprehend; arrest; carry on; continue; detain; drag on; get on; go on; go through with it; hold; hold on; imprison; insist; keep on; keep up; let last; move on; persist; pick up; press; proceed; pursue the subject; seize; urge
arresteren arrest; capture; take in custody; take prisoner apprehend; arrest; detain; hold; imprison; pick up; seize
gevangennemen arrest; capture; take in custody; take prisoner apprehend; arrest; detain; hold; imprison; pick up; seize
in hechtenis nemen arrest; capture; take in custody; take prisoner
inrekenen arrest; capture; take in custody; take prisoner apprehend; arrest; detain; hold; imprison; pick up; seize
oppakken arrest; capture; take in custody; take prisoner apprehend; arrest; collect; detain; gather; glean; hold; imprison; pick up; seize
vatten arrest; capture; take in custody; take prisoner capture; catch; grab; grip; seize; trap

Wiktionary Translations for take prisoner:

take prisoner
verb
  1. iemand van zijn vrijheid beroven en in hechtenis nemen

Related Translations for take prisoner