Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate weigh

Translate weigh from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. weigh:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for weigh from English to Dutch

weigh:

to weigh verbe (weighs, weighed, weighing)

  1. to weigh (apply; count)
    – show consideration for; take into account 1
    gelden; van kracht zijn
  2. to weigh (weigh carefully)
    afwegen; met zorg wegen
  3. to weigh (librate)
    – determine the weight of 1
    wegen
    – nagaan hoe zwaar het/hij is 2
    • wegen verbe (weeg, weegt, woog, wogen, gewogen)
      • hij weegt zich elke dag2
  4. to weigh
    – have a certain weight 1
    wegen
    – dat gewicht hebben 2
    • wegen verbe (weeg, weegt, woog, wogen, gewogen)
      • deze zak weegt 10 kilo2

Conjugations for weigh:

present
  1. weigh
  2. weigh
  3. weighs
  4. weigh
  5. weigh
  6. weigh
simple past
  1. weighed
  2. weighed
  3. weighed
  4. weighed
  5. weighed
  6. weighed
present perfect
  1. have weighed
  2. have weighed
  3. has weighed
  4. have weighed
  5. have weighed
  6. have weighed
past continuous
  1. was weighing
  2. were weighing
  3. was weighing
  4. were weighing
  5. were weighing
  6. were weighing
future
  1. shall weigh
  2. will weigh
  3. will weigh
  4. shall weigh
  5. will weigh
  6. will weigh
continuous present
  1. am weighing
  2. are weighing
  3. is weighing
  4. are weighing
  5. are weighing
  6. are weighing
subjunctive
  1. be weighed
  2. be weighed
  3. be weighed
  4. be weighed
  5. be weighed
  6. be weighed
diverse
  1. weigh!
  2. let's weigh!
  5. weighed
  6. weighing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for weigh:

NounRelated TranslationsOther Translations
afwegen considering
wegen avenues; roads; tracks; ways
VerbRelated TranslationsOther Translations
afwegen weigh; weigh carefully assess; calculate; consider; estimate; regard; think it over; think out; think over; weigh out
gelden apply; count; weigh
met zorg wegen weigh; weigh carefully
van kracht zijn apply; count; weigh
wegen librate; weigh
- consider; count; matter; press
OtherRelated TranslationsOther Translations
- balance; balance against each other; press; weigh heavy; weigh in one's mind

Related Words for "weigh":


Synonyms for "weigh":


Related Definitions for "weigh":

  1. show consideration for; take into account1
  2. have weight; have import, carry weight1
  3. to be oppressive or burdensome1
    • weigh heavily on the mind1
  4. determine the weight of1
    • The butcher weighed the chicken1
  5. have a certain weight1

Wiktionary Translations for weigh:

weigh
verb
  1. to determine the weight of an object
  2. -
weigh
verb
  1. het gewicht/de massa bepalen
  2. een bepaald gewicht/massa als eigenschap hebben
  3. op de hand wegen
Cross Translation:
FromToVia
• weigh → wegen ↔ wiegen — (transitiv) das Gewicht von jemandem oder etwas messen
• weigh → wegen ↔ wiegen — (intransitiv) ein bestimmtes Gewicht besitzen
• weigh → wegen ↔ wägen — schweizerisch, sonst veraltet oder fachsprachlich, transitiv: das Gewicht von etwas mit einer Waage bestimmen

Related Translations for weigh







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0295 seconds
Page rendered in 1.0 seconds