Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Search: to lead someone up the garden path

English and Swedish Search Results for: to lead someone up the garden path

Summary

English to Swedish: more detail...

to lead someone up the garden path:
- Wiktionary:
  to lead someone up the garden path → slå blå dunster i ögonen på någon, föra någon bakom ljuset, blanda bort korten för någon

English

Detailed Translations for to lead someone up the garden path from English to Swedish

to lead someone up the garden path: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

to: på; till; i riktning mot; att; tills
lead: leda; anföra; dirigera; kommendera; bly; försprång; hint; kabel; wire; ledning; ledande; frontposition; tips; spår; utgångspunkt; ledtråd; indikation; fingervisning; startpunkt; rätta; glacera med bly; plomb; anförande; kundleads; lead
Someone: Någon på Windows Live; Någon
someone: någon
up: uppåt; på; levande; upp; uppe
the: den; det
garden: gård; gårdsplan; trädgård; jobba i trädgården
path: bana; sträcka; färd; lantväg; stig; byväg; landsortsväg; väg; gata; allé; liten gata; stråt; sökväg

Spelling Suggestions for: to lead someone up the garden path

Wiktionary Translations for to lead someone up the garden path:

Cross Translation:

From	To	Via
• to lead someone up the garden path	→ slå blå dunster i ögonen på någon; föra någon bakom ljuset; blanda bort korten för någon	↔ jemandem ein X für ein U vormachen — jemanden betrügen oder täuschen

External Machine Translations:

Related Translations for to lead someone up the garden path

Swedish

Suggestions for to lead someone up the garden path in Swedish

Spelling Suggestions for: to lead someone up the garden path

External Machine Translations:

Related Translations for to lead someone up the garden path