Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Search: intonation

English and Swedish Search Results for: intonation

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. intonation:
  2. Wiktionary:
Swedish to English:   more detail...
  1. intonation:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for intonation from English to Swedish

intonation:

intonation [the ~] nom

  1. the intonation (tone; sound; pitch; )
    ljud; tonhöjd; ton; klang; timbre; intonation
  2. the intonation (modulation; cadence; inflection; tone of voice)
    intonation; tonfall
  3. the intonation (timbre; pitch; tone; )
    tonsäkerhet; intonation

Translation Matrix for intonation:

NounRelated TranslationsOther Translations
intonation cadence; inflection; intonation; modulation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone; tone colour; tone of voice
klang intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone booming
ljud intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone audio; audio file; noises; sounds
timbre intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone
ton intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone hint; musical note; note; semblance; small trace; tending to; timber; timbre; tint; tone; touch; trace
tonfall cadence; inflection; intonation; modulation; tone of voice cadences; inflections; intonations; key; mode; tonality
tonhöjd intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone pitch
tonsäkerhet intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone; tone colour
- chanting; modulation; pitch contour

Related Words for "intonation":


Synonyms for "intonation":


Related Definitions for "intonation":

  1. the production of musical tones (by voice or instrument); especially the exactitude of the pitch relations1
  2. the act of singing in a monotonous tone1
  3. singing by a soloist of the opening piece of plainsong1
  4. rise and fall of the voice pitch1

Wiktionary Translations for intonation:

intonation
noun
  1. the rise and fall of the voice in speaking
Cross Translation:
FromToVia
• intonation → intonation ↔ Intonation — Linguistik: Zusammenwirken von Akzentuierung, Tonhöhenverlauf und Sprechpausen in der gesprochene Sprache; Bußmann definiert: „Im weiteren Sinne: Gesamtheit der prosodische Eigenschaft lautsprachlicher Äußerungen (Silben, Wörter, Phrasen)'“

Related Translations for intonation



Swedish

Detailed Translations for intonation from Swedish to English

intonation:

intonation [-en] nom

  1. intonation (tonfall)
    the intonation; the modulation; the cadence; the inflection; the tone of voice
  2. intonation (ljud; tonhöjd; ton; klang; timbre)
    the intonation; the tone; the sound; the pitch; the timbre; the note; the timber
  3. intonation (tonsäkerhet)
    the timbre; the pitch; the tone; the tone colour; the sound; the intonation; the note; the timber

Translation Matrix for intonation:

NounRelated TranslationsOther Translations
cadence intonation; tonfall rytm; takt
inflection intonation; tonfall
intonation intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonfall; tonhöjd; tonsäkerhet
modulation intonation; tonfall
note intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd; tonsäkerhet affärsanteckning; affärsnotering; anmärkning; anteckning; certifikat; kladd; kladdande; kluddande; kort brev; musikaliskt nottecken; not; notering; papperspengar; tecken; ton
pitch intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd; tonsäkerhet breddsteg; lutning; säljsnack; tonhöjd; tonläge
sound intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd; tonsäkerhet oljud; oväsen; sund
timber intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd; tonsäkerhet färg; färgsättning; ringklocka; timmer; ton; trävaror; ved
timbre intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd; tonsäkerhet färg; färgsättning; ringklocka; timmer; ton; trävaror; ved
tone intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd; tonsäkerhet musikaliskt nottecken; not; ton
tone colour intonation; tonsäkerhet färg; färgsättning
tone of voice intonation; tonfall röstläge
VerbRelated TranslationsOther Translations
note anteckna; lista; notera; skriva ner
pitch kasta; slunga; slänga
sound eka; ge ett ljud; klämta; pejla; ringa; ringa klockan; sondera; telefonera; undersöka
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
sound gediget; pålitlig; pålitligt; rättskaffens; solid; solitt; solvent; sund; sunt; säkert; övertygande
OtherRelated TranslationsOther Translations
inflection flexion
modulation skiftning
note annotation; nottecken; obs
pitch beck; becka
sound knyst; loda; läte; nor; sond
timber klangfärg; trävirke; virke
timbre klangfärg; trävirke; virke
tone nyans
ModifierRelated TranslationsOther Translations
timber av trä; kjord av timmer; timmer
timbre av trä; kjord av timmer; timmer

Wiktionary Translations for intonation:

intonation
noun
  1. the rise and fall of the voice in speaking
Cross Translation:
FromToVia
• intonation → intonation ↔ Intonation — Linguistik: Zusammenwirken von Akzentuierung, Tonhöhenverlauf und Sprechpausen in der gesprochene Sprache; Bußmann definiert: „Im weiteren Sinne: Gesamtheit der prosodische Eigenschaft lautsprachlicher Äußerungen (Silben, Wörter, Phrasen)'“







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0533 seconds
Page rendered in 1.0 seconds