Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate continue

Translate continue from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. continue:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for continue from English to Swedish

continue:

to continue verbe (continues, continued, continuing)

  1. to continue (proceed; pursue the subject; go through with it; )
    fortsätta; gå vidare med; slutföra; fortgå
    • fortsätta verbe (fortsätter, fortsatte, fortsatt)
    • gå vidare med verbe (går vidare med, gick vidare med, gått vidare med)
    • slutföra verbe (slutför, slutförde, slutfört)
    • fortgå verbe (fortgår, fortgick, fortgått)
  2. to continue (prolong; lengthen)
    fortsätta; förlänga; bibehålla
    • fortsätta verbe (fortsätter, fortsatte, fortsatt)
    • förlänga verbe (förlängar, förlängade, förlängat)
    • bibehålla verbe (bibehåller, bibehöll, bibehållit)
  3. to continue (go on)
    fortsätta
    • fortsätta verbe (fortsätter, fortsatte, fortsatt)
  4. to continue (drag on; persist)
    pågå; fortgå
    • pågå verbe (pågår, pågick, pågått)
    • fortgå verbe (fortgår, fortgick, fortgått)
  5. to continue (render permanent)
    permanenta
    • permanenta verbe (permanentar, permanentade, permanentat)
  6. to continue (work on)
    arbeta vidare; fortsätta
    • arbeta vidare verbe (arbetar vidare, arbetade vidare, arbetat vidare)
    • fortsätta verbe (fortsätter, fortsatte, fortsatt)
  7. to continue (take it further; go on)
    fortsätta; ta det längre
    • fortsätta verbe (fortsätter, fortsatte, fortsatt)
    • ta det längre verbe (tar det längre, tog det längre, tagit det längre)
  8. to continue (remain; last; stay)
    bestå

Conjugations for continue:

present
  1. continue
  2. continue
  3. continues
  4. continue
  5. continue
  6. continue
simple past
  1. continued
  2. continued
  3. continued
  4. continued
  5. continued
  6. continued
present perfect
  1. have continued
  2. have continued
  3. has continued
  4. have continued
  5. have continued
  6. have continued
past continuous
  1. was continuing
  2. were continuing
  3. was continuing
  4. were continuing
  5. were continuing
  6. were continuing
future
  1. shall continue
  2. will continue
  3. will continue
  4. shall continue
  5. will continue
  6. will continue
continuous present
  1. am continuing
  2. are continuing
  3. is continuing
  4. are continuing
  5. are continuing
  6. are continuing
subjunctive
  1. be continued
  2. be continued
  3. be continued
  4. be continued
  5. be continued
  6. be continued
diverse
  1. continue!
  2. let's continue!
  5. continued
  6. continuing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

continue

  1. continue (continue to exist)
    fortbestå
  2. continue (continue to exist)
    fortvara
  3. continue (go on)
    fortfara
  4. continue
    fortlöpa

Translation Matrix for continue:

VerbRelated TranslationsOther Translations
arbeta vidare continue; work on
bibehålla continue; lengthen; prolong
fortgå carry on; continue; drag on; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject
fortsätta carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; lengthen; let last; move on; persist; proceed; prolong; pursue the subject; take it further; work on Unhold; bolt; go on; operate; proceed; push on; thaw; work
förlänga continue; lengthen; prolong prolong; stretch out
gå vidare med carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject
permanenta continue; render permanent
pågå continue; drag on; persist
slutföra carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject conclude; ended; finish; finished; get ready
ta det längre continue; go on; take it further
- bear on; carry on; cover; extend; go along; go forward; go on; keep; keep on; persist in; preserve; proceed; remain; retain; stay; stay on; uphold
OtherRelated TranslationsOther Translations
bestå continue; last; remain; stay endure; exist; get through; last; pass; pay for
fortbestå continue; continue to exist
fortfara continue; go on
fortlöpa continue
fortvara continue; continue to exist

Related Words for "continue":


Synonyms for "continue":


Antonyms for "continue":

  • discontinue

Related Definitions for "continue":

  1. exist over a prolonged period of time1
    • The bad weather continued for two more weeks1
  2. continue talking1
  3. move ahead; travel onward in time or space1
    • She continued in the direction of the hills1
  4. allow to remain in a place or position or maintain a property or feature1
    • We cannot continue several servants any longer1
  5. keep or maintain in unaltered condition; cause to remain or last1
    • continue the family tradition1
  6. continue a certain state, condition, or activity1
    • We continued to work into the night1
  7. span an interval of distance, space or time1
    • The Archipelago continues for another 500 miles1
  8. continue in a place, position, or situation1
    • She continued as deputy mayor for another year1
  9. continue after an interruption1
    • The demonstration continued after a break for lunch1
  10. do something repeatedly and showing no intention to stop1
    • We continued our research into the cause of the illness1

Wiktionary Translations for continue:

continue
verb
  1. intransitive: resume
  2. transitive: proceed
Cross Translation:
FromToVia
• continue → fortsätta ↔ continueren — voortzetten
• continue → pågå; vara ↔ andauern — sich weiter fortführen; zeitlich weitergehen
• continue → fortsätta ↔ fortfahren — einen Vorgang, eine Tätigkeit, einen Prozess nach einer Unterbrechung wieder beginnen
• continue → fortgå; fortsätta ↔ fortgehen — ohne Unterbrechung verlaufen
• continue → fortgå; fortskrida ↔ fortschreiten — sich weiterentwickeln, Fortschritte machen
• continue → fortsätta ↔ fortsetzen — etw. Begonnenes weiterführen, weiterverfolgen
• continue → fortsätta ↔ continuer — poursuivre ce qui commencer.
• continue → behålla; förvara; konservera ↔ maintenir — tenir ferme et fixe.
• continue → fortsätta ↔ poursuivre — Continuer

Related Translations for continue







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0742 seconds
Page rendered in 1.0 seconds