Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate equity

Translate equity from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

equity:
- eget kapital
Wiktionary:
- equity → eget kapital
- equity → eget kapital, ärlighet, hederlighet, rättvisa, billighet

English

Detailed Translations for equity from English to Swedish

equity:

equity [the ~] nom

the equity

– The owners' rights or claims to the assets of a business. ¹
eget kapital
- eget kapital
the equity

– The net worth of an organization after deducting liabilities from assets. ¹
eget kapital
- eget kapital

Translation Matrix for equity:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	fairness
Not Specified	Related Translations	Other Translations
eget kapital	equity

Synonyms for "equity":

Antonyms for "equity":

inequity; unfairness

Related Definitions for "equity":

conformity with rules or standards²
the ownership interest of shareholders in a corporation²
the difference between the market value of a property and the claims held against it²
The owners' rights or claims to the assets of a business.¹
The net worth of an organization after deducting liabilities from assets.¹

Wiktionary Translations for equity:

equity

noun

the ownership interest in a company as determined by subtracting liabilities from assets
- equity → eget kapital

Cross Translation:

From	To	Via
• equity	→ eget kapital	↔ Eigenkapital — Wirtschaft: das einem Unternehmen zur Verfügung stehende Kapital, welches nicht von Dritter leihen, sondern von den Gesellschaftern/Anteilseignern zur Verfügung gestellt und/oder durch Gewinn erwirtschaften wird
• equity	→ ärlighet; hederlighet	↔ Fairness — ein anständiges Verhalten anderen gegenüber im privaten und beruflichen Umgang
• equity	→ rättvisa; billighet	↔ équité — Sentiment du juste (1)