Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. enlucido:
  2. enlucir:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for enlucido from Spanish to German

enlucido:

enlucido [el ~] nom

  1. el enlucido (estucado)
    die Stuckarbeit; die Gipsarbeit

Translation Matrix for enlucido:

NounRelated TranslationsOther Translations
Gipsarbeit enlucido; estucado
Stuckarbeit enlucido; estucado

Synonyms for "enlucido":


Wiktionary Translations for enlucido:

enlucido
noun
  1. Bauwesen: ein Verputz an einer Außen- oder Innenwand eines Hauses. Die Bezeichnung rührt daher, dass der Putz mit der Kelle an die Wand geworfen wird.

enlucir:

enlucir verbe

  1. enlucir (levantar; amanecer; alzar; robar con engaño)
    anzünden; anstecken; entzünden
    • anzünden verbe
    • anstecken verbe (stecke an, steckst an, steckt an, steckte an, stecktet an, angesteckt)
    • entzünden verbe (entzünde, entzündest, entzündet, entzündete, entzündetet, entzündet)
  2. enlucir (clarear; amanecer; alzar; clarecer; sacar brillo)
  3. enlucir (estucar; enyesar)
    verputzen; kalken
    • verputzen verbe (verputze, verputzt, verputzte, verputztet, verputzt)
    • kalken verbe (kalke, kalkst, kalkt, kalkte, kalktet, gekalkt)

Conjugations for enlucir:

presente
  1. enluzco
  2. enluces
  3. enluce
  4. enlucimos
  5. enlucís
  6. enlucen
imperfecto
  1. enlucía
  2. enlucías
  3. enlucía
  4. enlucíamos
  5. enlucíais
  6. enlucían
indefinido
  1. enlucí
  2. enluciste
  3. enlució
  4. enlucimos
  5. enlucisteis
  6. enlucieron
fut. de ind.
  1. enluciré
  2. enlucirás
  3. enlucirá
  4. enluciremos
  5. enluciréis
  6. enlucirán
condic.
  1. enluciría
  2. enlucirías
  3. enluciría
  4. enluciríamos
  5. enluciríais
  6. enlucirían
pres. de subj.
  1. que enluzca
  2. que enluzcas
  3. que enluzca
  4. que enluzcamos
  5. que enluzcáis
  6. que enluzcan
imp. de subj.
  1. que enluciera
  2. que enlucieras
  3. que enluciera
  4. que enluciéramos
  5. que enlucierais
  6. que enlucieran
miscelánea
  1. ¡enluce!
  2. ¡enlucid!
  3. ¡no enluzcas!
  4. ¡no enluzcáis!
  5. enlucido
  6. enluciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for enlucir:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anstecken alzar; amanecer; enlucir; levantar; robar con engaño alfilerar; alzar; arder; calcinar; clavar con alfileres; comenzar; contagiar; contaminar; emponzoñar; encender; encender un sigarrillo; enclavijar; fijar; incendiar; infectar; intoxicar; levantar; prender con alfileres; sujetar con alfileres; taladrar
anzünden alzar; amanecer; enlucir; levantar; robar con engaño alzar; comenzar; ecender las luces; encender; encender un sigarrillo; incendiar; levantar; prender la luz
ausbleichen alzar; amanecer; clarear; clarecer; enlucir; sacar brillo
entzünden alzar; amanecer; enlucir; levantar; robar con engaño ecender las luces; encender; prender la luz
kalken enlucir; enyesar; estucar blanquear; encalar; enjalbegar; escribir con mala letra; estucar; garabatear; pintarrajear; pintorrear
verputzen enlucir; enyesar; estucar estucar

Synonyms for "enlucir":


Wiktionary Translations for enlucir:


Cross Translation:
FromToVia
enlucir gipsen pleisteren — iets met kalkspecie of gips bestrijken

Related Translations for enlucido