Summary
Spanish to German: more detail...
-
atento:
- behilflich; hilfsbereit; bereitwillig; entgegenkommend; gefällig; zuvorkommend; attent; dienstbereit; vorsichtig; aufmerksam; besonnen; bedachtsam; wachsam; bedacht; umsichtig; behutsam; freundlich; nett; herzlich; süß; erfreulich; liebenswürdig; sympathisch; sanftmütig; angenehm; gutartig; kameradschaftlich; umgänglich; leutselig; gutherzig; gönnerhaft; spaßhaft; freundschaftlich; dienstfertig; herzgewinnend; zivilisiert; kultiviert; gepflegt; wohlerzogen; korrekt; gut versorgt; anständig; höflich; bezaubernd; ergreifend; entzückend; Zuneigung erweckend; interessiert; andächtig; teilnehmend; scharfäugig; bedächtig; zuvorkommen; entgegenkommen; dienstbar
-
Wiktionary:
- atento → aufmerksam, achtsam
- atento → aufmerksam, alert, achtsam, bedächtig, achtgebend, wachsam, auf der Hut, beachten, artig, galant, höflich, sorgfältig, gewissenhaft, besorgt, aufgeweckt, flink, frisch, gewandt, hurtig, munter, wach
Spanish
Detailed Translations for atento from Spanish to German
atento:
-
atento (servicial; dispuesto a ayudar; amable; complaciente; afable; indulgente; obsequioso; asiduo)
behilflich; hilfsbereit; bereitwillig; entgegenkommend; gefällig; zuvorkommend; attent; dienstbereit-
behilflich adj
-
hilfsbereit adj
-
bereitwillig adj
-
entgegenkommend adj
-
gefällig adj
-
zuvorkommend adj
-
attent adj
-
dienstbereit adj
-
-
atento (alerta; vigilante)
vorsichtig; aufmerksam; besonnen; bedachtsam; wachsam; bedacht; umsichtig; behutsam-
vorsichtig adj
-
aufmerksam adj
-
besonnen adj
-
bedachtsam adj
-
wachsam adj
-
bedacht adj
-
umsichtig adj
-
behutsam adj
-
-
atento (bondadoso; bonito; simpático; agradable; dispuesto a ayudar; ameno; bueno; complaciente; asiduo; amigable; amable)
freundlich; nett; hilfsbereit; behilflich; herzlich; entgegenkommend; attent; süß; erfreulich; liebenswürdig; gefällig; sympathisch; sanftmütig; angenehm; gutartig; kameradschaftlich; umgänglich; bereitwillig; leutselig; gutherzig; gönnerhaft; dienstbereit; spaßhaft; freundschaftlich; dienstfertig; herzgewinnend-
freundlich adj
-
nett adj
-
hilfsbereit adj
-
behilflich adj
-
herzlich adj
-
entgegenkommend adj
-
attent adj
-
süß adj
-
erfreulich adj
-
liebenswürdig adj
-
gefällig adj
-
sympathisch adj
-
sanftmütig adj
-
angenehm adj
-
gutartig adj
-
umgänglich adj
-
bereitwillig adj
-
leutselig adj
-
gutherzig adj
-
gönnerhaft adj
-
dienstbereit adj
-
spaßhaft adj
-
freundschaftlich adj
-
dienstfertig adj
-
herzgewinnend adj
-
-
atento (civilizado; conveniente; cultivado; cortés; culto)
zivilisiert; kultiviert; gepflegt; wohlerzogen; korrekt; gut versorgt; anständig; höflich-
zivilisiert adj
-
kultiviert adj
-
gepflegt adj
-
wohlerzogen adj
-
korrekt adj
-
gut versorgt adj
-
anständig adj
-
höflich adj
-
-
atento (amable; encantador; afable; simpático)
bezaubernd; ergreifend; entzückend; leutselig; gönnerhaft; Zuneigung erweckend-
bezaubernd adj
-
ergreifend adj
-
entzückend adj
-
leutselig adj
-
gönnerhaft adj
-
-
atento (interesado; atentamente)
interessiert; andächtig; teilnehmend; aufmerksam-
interessiert adj
-
andächtig adj
-
teilnehmend adj
-
aufmerksam adj
-
-
atento (atentamente; cautelosamente; agudo; cauteloso; con minuciosidad; preciso; con ojo; sagaz; con exactitud; con precisión)
-
atento (con atención; atentamente; alerta)
-
atento (cautelosamente; vigilante; prudente; con cuidado; sensato; conservador; con ojo; alerta; cuidadoso; cauteloso; juicioso; precavido; cauto; circunspecto; con prudencia; con precaución)
behutsam; besonnen; bedächtig; bedachtsam; umsichtig; vorsichtig-
behutsam adj
-
besonnen adj
-
bedächtig adj
-
bedachtsam adj
-
umsichtig adj
-
vorsichtig adj
-
-
atento (servicial; obsequioso)
zuvorkommen; gefällig; entgegenkommen; dienstbar; höflich-
zuvorkommen adj
-
gefällig adj
-
entgegenkommen adj
-
dienstbar adj
-
höflich adj
-
Translation Matrix for atento:
Related Words for "atento":
Synonyms for "atento":
Wiktionary Translations for atento:
atento
Cross Translation:
adjective
-
(meist bewusst) genau wahrnehmend bzw. betrachtend
-
-
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• atento | → aufmerksam | ↔ attentive — paying attention |
• atento | → alert | ↔ alert — oplettend |
• atento | → aufmerksam | ↔ aandachtig — met belangstelling, met aandacht, met interesse |
• atento | → achtsam; bedächtig; achtgebend; wachsam; auf der Hut; aufmerksam | ↔ attentif — Qui a de l’attention, de la concentration sur quelque chose. |
• atento | → beachten | ↔ faire attention — Remarquer |
• atento | → artig; galant; höflich | ↔ poli — courtois, civil, honnête, complaisant, convenable, qui utilise les règles de la politesse, qui observe les convenances de la société. |
• atento | → sorgfältig; gewissenhaft; besorgt | ↔ soigneux — Faire avec soin, attention (sens général) |
• atento | → aufgeweckt; flink; frisch; gewandt; hurtig; munter; wach | ↔ vigilant — Qui veille avec attention. |