Summary
Spanish to German: more detail...
- desglose:
- desglosar:
-
Wiktionary:
- desglose → Aufschlüsselung
Spanish
Detailed Translations for desglose from Spanish to German
desglose:
-
desglose
Translation Matrix for desglose:
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| Strukturplan | desglose |
Wiktionary Translations for desglose:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • desglose | → Aufschlüsselung | ↔ breakdown — listing or categorization in great detail |
desglosar:
-
desglosar (subdividir)
unterverteilen; unterteilen; verteilen; gliedern; aufgliedern-
unterverteilen verbe
-
aufgliedern verbe (gliedere auf, gliederst auf, gliedert auf, gliederte auf, gliedertet auf, aufgegliedert)
-
Conjugations for desglosar:
presente
- desgloso
- desglosas
- desglosa
- desglosamos
- desglosáis
- desglosan
imperfecto
- desglosaba
- desglosabas
- desglosaba
- desglosábamos
- desglosabais
- desglosaban
indefinido
- desglosé
- desglosaste
- desglosó
- desglosamos
- desglosasteis
- desglosaron
fut. de ind.
- desglosaré
- desglosarás
- desglosará
- desglosaremos
- desglosaréis
- desglosarán
condic.
- desglosaría
- desglosarías
- desglosaría
- desglosaríamos
- desglosaríais
- desglosarían
pres. de subj.
- que desglose
- que desgloses
- que desglose
- que desglosemos
- que desgloséis
- que desglosen
imp. de subj.
- que desglosara
- que desglosaras
- que desglosara
- que desglosáramos
- que desglosarais
- que desglosaran
miscelánea
- ¡desglosa!
- ¡desglosad!
- ¡no desgloses!
- ¡no desgloséis!
- desglosado
- desglosando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for desglosar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aufgliedern | desglosar; subdividir | compartir; distribuir; repartir; separar; subdividir |
| gliedern | desglosar; subdividir | clasificar; compartir; distribuir; indiciar; ordenar; repartir; seleccionar; separar; sortear; subdividir |
| unterteilen | desglosar; subdividir | |
| unterverteilen | desglosar; subdividir | |
| verteilen | desglosar; subdividir | dar; desplegar; dispersar; distribuir; dividir; espaciar; esparcir; extender; pregonar; propagar; racionar; repartir; sembrar a voleo |