Summary
Spanish to German: more detail...
-
conforme al sentido:
-
Wiktionary:
conforme al sentido → sinngemäß
-
Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for conforme al sentido from Spanish to German
conforme al sentido: (*Using Word and Sentence Splitter)
- conformarse: einfügen; einpassen; anpassen an
- conforme: richtig; einverstanden; tadellos; in Ordnung; wie; gemäß; gleichwie; im übereinstimmung mit; sowohl als; gleichlautend
- al: nächst; via; zu; zum; an; am; zur; bei; beim; an der; bei der
- sentido: Sinn; Bedeutung; Inhalt; Ahnung; Einfall; Impuls; Eingebung; Instinkt; Intuition; Vorgefühl; Verständnis; Stimmung; Eindruck; Empfindung; Gemüt; Eindrücke; Emotion; Feeling; Gefühlsleben; Gemütsbewegung; Gemütserregung; Gemütsempfindung; Organ; sentimental; rührselig
- sentir: fühlen; tasten; abtasten; befühlen; erfahren; erleben; merken; feststellen; wahrnehmen; durchmachen; einfühlen; einleben; mitleben; betrauern; beweinen; etwas bedauern; spüren; vernehmen; vorfühlen
Wiktionary Translations for conforme al sentido:
conforme al sentido
adjective
-
nur attributiv verwendet, über Äußerungen, Aussagen, Texte: die Bedeutung einer Äußerung (und nicht die Äußerung selbst) wiedergebend; den wesentlichen Gehalt darstellend