Summary
Spanish to German: more detail...
-
bien ponderado:
-
Wiktionary:
bien ponderado → notabene, wohlgemerkt
-
Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for bien ponderado from Spanish to German
bien ponderado: (*Using Word and Sentence Splitter)
- bien: genau; gut; richtig; einwandfrei; gründlich; tadellos; gewissenhaft; korrekt; akkurat; haargenau; minuziös; peinlich genau; Gerät; Sache; Gegenstand; Ware; Sachen; Artikel; Gegenstände; Zeug; Ding; Objekt; angenehm; wohltuend; behaglich; lecker; schmackhaft; verlockend; appetittlich; herb; Anlage; ruhig; Bestand; Posten; intakt; unbeschädigt; Aktiva
- ponderado: gewogen; absichtlich; vorsätzlich; wohlerwogen; wohlüberlegt; mit Vorbedacht; ruhig; sanft; herzlich; still; freundlich; friedlich; sympathisch; zugänglich; liebenswürdig; friedfertig; seren; freundschaftlich; kalm; entgegenkommend; geruhsam; unbewegt; jovial; friedliebend
- ponderar: schätzen; hochschätzen; sich lobend ausdrücken; in den Himmel heben; achten; loben; ehren; preisen; segnen; rühmen; herausstreichen; hochachten; lobpreisen; Ehrfurcht bezeigen; indenHimmelheben; inden Himmel heben
Wiktionary Translations for bien ponderado:
bien ponderado
adverb
-
bildungssprachlich: wohlgemerkt, übrigens
-
betonender oder verstärkender Hinweis: man beachte