Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. desocupar:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for desocupar from Spanish to German

desocupar:

desocupar verbe

  1. desocupar (despejar; terminar)
    leeren; entleeren; ausräumen; herausnehmen; ausleeren; ausheben
    • leeren verbe (leere, leerst, leert, leerte, leertet, geleert)
    • entleeren verbe (entleere, entleerst, entleert, entleerte, entleertet, entleert)
    • ausräumen verbe (räume aus, räumst aus, räumt aus, räumte aus, räumtet aus, ausgeräumt)
    • herausnehmen verbe (nehme heraus, nimmst heraus, nimmt heraus, nahm heraus, nahmt heraus, herausgenommen)
    • ausleeren verbe (leere aus, leerst aus, leert aus, leerte aus, leertet aus, ausgeleert)
    • ausheben verbe (hebe aus, hebst aus, hebt aus, hob aus, hobt aus, ausgehoben)
  2. desocupar (vaciar; quitar; verter; evacuar; verter sobre)
    räumen; abräumen; ausräumen; entleeren; aus dem Weg räumen
    • räumen verbe (räume, räumst, räumt, räumte, räumtet, geumt)
    • abräumen verbe (räume ab, räumst ab, räumt ab, räumte ab, räumtet ab, abgeräumt)
    • ausräumen verbe (räume aus, räumst aus, räumt aus, räumte aus, räumtet aus, ausgeräumt)
    • entleeren verbe (entleere, entleerst, entleert, entleerte, entleertet, entleert)

Conjugations for desocupar:

presente
  1. desocupo
  2. desocupas
  3. desocupa
  4. desocupamos
  5. desocupáis
  6. desocupan
imperfecto
  1. desocupaba
  2. desocupabas
  3. desocupaba
  4. desocupábamos
  5. desocupabais
  6. desocupaban
indefinido
  1. desocupé
  2. desocupaste
  3. desocupó
  4. desocupamos
  5. desocupasteis
  6. desocuparon
fut. de ind.
  1. desocuparé
  2. desocuparás
  3. desocupará
  4. desocuparemos
  5. desocuparéis
  6. desocuparán
condic.
  1. desocuparía
  2. desocuparías
  3. desocuparía
  4. desocuparíamos
  5. desocuparíais
  6. desocuparían
pres. de subj.
  1. que desocupe
  2. que desocupes
  3. que desocupe
  4. que desocupemos
  5. que desocupéis
  6. que desocupen
imp. de subj.
  1. que desocupara
  2. que desocuparas
  3. que desocupara
  4. que desocupáramos
  5. que desocuparais
  6. que desocuparan
miscelánea
  1. ¡desocupa!
  2. ¡desocupad!
  3. ¡no desocupes!
  4. ¡no desocupéis!
  5. desocupado
  6. desocupando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for desocupar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abräumen desocupar; evacuar; quitar; vaciar; verter; verter sobre almacenar; deshacerse de; ir a buscar; meter; ordenar; recoger; recoger la mesa; retirar; separar; traer
aus dem Weg räumen desocupar; evacuar; quitar; vaciar; verter; verter sobre
ausheben desocupar; despejar; terminar alzar; deshacer; destacar; elevar; excavar; iluminar; levantar; quitar; sacar; subir; timar; vaciar
ausleeren desocupar; despejar; terminar beberse; despejar
ausräumen desocupar; despejar; evacuar; quitar; terminar; vaciar; verter; verter sobre almacenar; dejar vacío; desalojar; deshacerse de; evacuar; limpiar; limpiar a fondo; meter; ordenar; recoger; recoger la mesa; vaciar
entleeren desocupar; despejar; evacuar; quitar; terminar; vaciar; verter; verter sobre beberse; despejar
herausnehmen desocupar; despejar; terminar deber; dejar prestado; dejar vacío; deshacer; destacar; extirpar; extraer; iluminar; prestar; quitar; quitar de en medio; sacar; sacar de; tomar de; vaciar
leeren desocupar; despejar; terminar acabar; apurar; terminar; ultimar; vaciar
räumen desocupar; evacuar; quitar; vaciar; verter; verter sobre cambiar la fecha; desalojar; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; evacuar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse

Synonyms for "desocupar":


Wiktionary Translations for desocupar:


Cross Translation:
FromToVia
desocupar räumen ontruimen — een gebouw of gebied voorgoed verlaten en leeg achterlaten

External Machine Translations: