Spanish

Detailed Translations for crimen from Spanish to German

crimen:

crimen [el ~] nom

  1. el crimen (delito; infracción; acto de violencia)
    die Missetat; die Freveltat; Verbrechen; der Frevel
  2. el crimen
    der Terror
  3. el crimen (mala conducta; mal comportamiento)
    die Übeltat; die Missetat
  4. el crimen (mala conducta; mal comportamiento; delito)
    die schlechteFührung; Vergehen; Verbrechen; Delikt; die Freveltat; schlechteBenehmen
  5. el crimen (atrocidad; delito; desmán; abominación)
    die Greueltat; die Untat

Translation Matrix for crimen:

NounRelated TranslationsOther Translations
Delikt crimen; delito; mal comportamiento; mala conducta
Frevel acto de violencia; crimen; delito; infracción
Freveltat acto de violencia; crimen; delito; infracción; mal comportamiento; mala conducta abuso; contravenciones; contravención; delito; falta; infracciones; infracción
Greueltat abominación; atrocidad; crimen; delito; desmán
Missetat acto de violencia; crimen; delito; infracción; mal comportamiento; mala conducta
Terror crimen Terror; consternación; desconcierto; preocupación; pánico; régimen de terror; régimen terrorista; terror
Untat abominación; atrocidad; crimen; delito; desmán
Verbrechen acto de violencia; crimen; delito; infracción; mal comportamiento; mala conducta Crimen
Vergehen crimen; delito; mal comportamiento; mala conducta
schlechteBenehmen crimen; delito; mal comportamiento; mala conducta
schlechteFührung crimen; delito; mal comportamiento; mala conducta
Übeltat crimen; mal comportamiento; mala conducta

Related Words for "crimen":

  • crímenes

Synonyms for "crimen":


Wiktionary Translations for crimen:

crimen
noun
  1. Recht: Tat, die juristisch mit Strafe belegt ist, ungesetzliche Handlung, gesetzwidrige Handlung, kriminelle Handlung
  2. kriminelle Handlung oder Unterlassung, die von der Kriminalpolizei aufgeklärt und als Strafsache bei Gericht verhandelt werden soll

Cross Translation:
FromToVia
crimen Verbrechen; Schwerverbrechen; Schwerstverbrechen; Kapitalverbrechen felony — A serious criminal offense
crimen Verbrechen; Straftat misdrijf — een misdaad of delict
crimen Verletzung; Übertretung délit — Toute infraction, consciente ou non, aux lois.

Related Translations for crimen