Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate derramo

Translate derramo from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. derramarse:
  2. derramar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for derramo from Spanish to German

derramarse:

derramarse verbe

  1. derramarse
    wegfließen; fortfließen

Conjugations for derramarse:

presente
  1. me derramo
  2. te derramas
  3. se derrama
  4. nos derramamos
  5. os derramáis
  6. se derraman
imperfecto
  1. me derramaba
  2. te derramabas
  3. se derramaba
  4. nos derramábamos
  5. os derramabais
  6. se derramaban
indefinido
  1. me derramé
  2. te derramaste
  3. se derramó
  4. nos derramamos
  5. os derramasteis
  6. se derramaron
fut. de ind.
  1. me derramaré
  2. te derramarás
  3. se derramará
  4. nos derramaremos
  5. os derramaréis
  6. se derramarán
condic.
  1. me derramaría
  2. te derramarías
  3. se derramaría
  4. nos derramaríamos
  5. os derramaríais
  6. se derramarían
pres. de subj.
  1. que me derrame
  2. que te derrames
  3. que se derrame
  4. que nos derramemos
  5. que os derraméis
  6. que se derramen
imp. de subj.
  1. que me derramara
  2. que te derramaras
  3. que se derramara
  4. que nos derramáramos
  5. que os derramarais
  6. que se derramaran
miscelánea
  1. ¡derramate!
  2. ¡derramaos!
  3. ¡no te derrames!
  4. ¡no os derraméis!
  5. derramado
  6. derramándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for derramarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
fortfließen derramarse
wegfließen derramarse

Synonyms for "derramarse":


derramar:

derramar verbe

  1. derramar (verter; desperdiciar; echar agua al las plantas)
    gießen; vergießen; verschwenden; vergeuden; vertun; kleckern
    • gießen verbe (gieße, gießt, goß, goßt, gegossen)
    • vergießen verbe (vergieße, vergießest, vergießt, vergoß, vergoßt, vergossen)
    • verschwenden verbe (verschwende, verschwendest, verschwendet, verschwendete, verschwendetet, verschwendet)
    • vergeuden verbe (vergeude, vergeudest, vergeudet, vergeudete, vergeudetet, vergeudet)
    • vertun verbe (vertue, vertuest, vertut, vertat, vertan)
    • kleckern verbe (kleckere, kleckerst, kleckert, kleckerte, kleckertet, gekleckert)

Conjugations for derramar:

presente
  1. derramo
  2. derramas
  3. derrama
  4. derramamos
  5. derramáis
  6. derraman
imperfecto
  1. derramaba
  2. derramabas
  3. derramaba
  4. derramábamos
  5. derramabais
  6. derramaban
indefinido
  1. derramé
  2. derramaste
  3. derramó
  4. derramamos
  5. derramasteis
  6. derramaron
fut. de ind.
  1. derramaré
  2. derramarás
  3. derramará
  4. derramaremos
  5. derramaréis
  6. derramarán
condic.
  1. derramaría
  2. derramarías
  3. derramaría
  4. derramaríamos
  5. derramaríais
  6. derramarían
pres. de subj.
  1. que derrame
  2. que derrames
  3. que derrame
  4. que derramemos
  5. que derraméis
  6. que derramen
imp. de subj.
  1. que derramara
  2. que derramaras
  3. que derramara
  4. que derramáramos
  5. que derramarais
  6. que derramaran
miscelánea
  1. ¡derrama!
  2. ¡derramad!
  3. ¡no derrames!
  4. ¡no derraméis!
  5. derramado
  6. derramando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for derramar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
gießen derramar; desperdiciar; echar agua al las plantas; verter acolchar; ahorrar; añadir; colmar; conceder; dar; dar importancia; darse; decantar; donar; echar; entregar; escanchar; favorecer; llenar; llenar hasta el borde; llover a chuzos; llover a cántaros; llover torrencialmente; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; trasegar; trasvasar; verter
kleckern derramar; desperdiciar; echar agua al las plantas; verter atrabancar; chapucear; emporcarse; ensuciar; ensuciarse; hacer mal; mancharse
vergeuden derramar; desperdiciar; echar agua al las plantas; verter consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desaprovechar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; gastarse todo el dinero; malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo
vergießen derramar; desperdiciar; echar agua al las plantas; verter malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo
verschwenden derramar; desperdiciar; echar agua al las plantas; verter consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; gastarse todo el dinero; malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo; perseguir; terminar
vertun derramar; desperdiciar; echar agua al las plantas; verter consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desaprovechar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; echar a perder; estropear; gastarse todo el dinero; malgastar; malgastar el tiempo; malograr; perder el tiempo

Synonyms for "derramar":


Wiktionary Translations for derramar:

Cross Translation:
FromToVia
• derramar → lecken ↔ drip — to leak slowly
• derramar → vergießen ↔ shed — to allow to flow or fall
• derramar → verschütten; schütten ↔ spill — transitive: to drop something so that it spreads out
• derramar → kleckern ↔ morsen — (overgankelijk) materiaal daar laten belanden waar niet thuis hoort







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0773 seconds
Page rendered in 1.0 seconds