Summary


Spanish

Detailed Translations for cortar en pedazos from Spanish to English

cortar en pedazos:

cortar en pedazos verbe

  1. cortar en pedazos (cucharear; presumir; cortar; hacer pedazos)
    exagerate; to boast; to brag; to talk big
    • exagerate verbe
    • boast verbe (boasts, boasted, boasting)
    • brag verbe (brags, bragged, bragging)
    • talk big verbe (talks big, talked big, talking big)
  2. cortar en pedazos
    to cut to pieces
    • cut to pieces verbe (cuts to pieces, cut to pieces, cutting to pieces)
  3. cortar en pedazos (despedazar; cortar; separarse; hacer pedazos)
    to split; to divide; to fritter away; cut up in pieces; to separate; to cut up
    • split verbe (splits, split, splitting)
    • divide verbe (divides, divided, dividing)
    • fritter away verbe (fritters away, frittered away, frittering away)
    • separate verbe (separates, separated, separating)
    • cut up verbe (cuts up, cut up, cutting up)
  4. cortar en pedazos (cortar; dividir; despedazar; )
    to cut up
    • cut up verbe (cuts up, cut up, cutting up)

Conjugations for cortar en pedazos:

presente
  1. corto en pedazos
  2. cortas en pedazos
  3. corta en pedazos
  4. cortamos en pedazos
  5. cortáis en pedazos
  6. cortan en pedazos
imperfecto
  1. cortaba en pedazos
  2. cortabas en pedazos
  3. cortaba en pedazos
  4. cortábamos en pedazos
  5. cortabais en pedazos
  6. cortaban en pedazos
indefinido
  1. corté en pedazos
  2. cortaste en pedazos
  3. cortó en pedazos
  4. cortamos en pedazos
  5. cortasteis en pedazos
  6. cortaron en pedazos
fut. de ind.
  1. cortaré en pedazos
  2. cortarás en pedazos
  3. cortará en pedazos
  4. cortaremos en pedazos
  5. cortaréis en pedazos
  6. cortarán en pedazos
condic.
  1. cortaría en pedazos
  2. cortarías en pedazos
  3. cortaría en pedazos
  4. cortaríamos en pedazos
  5. cortaríais en pedazos
  6. cortarían en pedazos
pres. de subj.
  1. que corte en pedazos
  2. que cortes en pedazos
  3. que corte en pedazos
  4. que cortemos en pedazos
  5. que cortéis en pedazos
  6. que corten en pedazos
imp. de subj.
  1. que cortara en pedazos
  2. que cortaras en pedazos
  3. que cortara en pedazos
  4. que cortáramos en pedazos
  5. que cortarais en pedazos
  6. que cortaran en pedazos
miscelánea
  1. ¡corta! en pedazos
  2. ¡cortad! en pedazos
  3. ¡no cortes! en pedazos
  4. ¡no cortéis! en pedazos
  5. cortado en pedazos
  6. cortando en pedazos
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for cortar en pedazos:

NounRelated TranslationsOther Translations
boast atrevido; atrevimiento; audacia; baladronada; bravata; chirrido; estridencia; exageraciones; fanfarria; fanfarronada; fanfarronadas; fanfarronería; fastuosidad; jactancia; majaderías; ostentación; pompa; presunción; temeraridad; vanagloria
brag atrevido; atrevimiento; audacia; baladronada; bravata; chirrido; estridencia; exageraciones; fanfarria; fanfarronada; fanfarronadas; fanfarronería; fastuosidad; jactancia; majaderías; ostentación; pompa; presunción; temeraridad; vanagloria
split atomización; descosido; división; escisión; fisión; grieta; ranura; rendija
VerbRelated TranslationsOther Translations
boast cortar; cortar en pedazos; cucharear; hacer pedazos; presumir deleitarse; fanfarronear; jactarse de; pavonearse; preciarse de; recrearse en; regocijarse en; vanagloriarse de
brag cortar; cortar en pedazos; cucharear; hacer pedazos; presumir fanfarronear; jactarse de; pavonearse; vanagloriarse de
cut to pieces cortar en pedazos
cut up cortar; cortar en pedazos; despedazar; dividir; escindir; fisionar; hacer pedazos; separarse cortar; cortar en pedazitos; cortar mal; fragmentarse; hacer trizas
cut up in pieces cortar; cortar en pedazos; despedazar; hacer pedazos; separarse
divide cortar; cortar en pedazos; despedazar; hacer pedazos; separarse deshacer; dividir; parcelar; separar
exagerate cortar; cortar en pedazos; cucharear; hacer pedazos; presumir
fritter away cortar; cortar en pedazos; despedazar; hacer pedazos; separarse
separate cortar; cortar en pedazos; despedazar; hacer pedazos; separarse aislar; alejar de; apartar; bifurcarse; compartir; cortar; desarticularse; desenganchar; deshacer; desmontar; despedirse; desvincular; distribuir; dividir; divorciarse; escindir; fisionar; guardar; incomunicar; partir; poner aparte; repartir; separar; separarse; subdividir
split cortar; cortar en pedazos; despedazar; hacer pedazos; separarse deshacer; desvincular; dividir; hacer pedazos; largarse; separar; separarse
talk big cortar; cortar en pedazos; cucharear; hacer pedazos; presumir fanfarronear; jactarse de; vanagloriarse de
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
cut up a pedazos; arruinado; dañado; destrozado; estropeado; hecho trizas
separate a granel; aislado; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; especial; excepcional; extraordinario; fuera de lo común; independiente; individual; mono; partido; peculiar; personal; poco corriente; por separado; privado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero; suelto; único; único en su especie
split bifurcado; hendido en dos

Related Translations for cortar en pedazos