Summary
Spanish to French: more detail...
-
violencia de género:
-
Wiktionary:
violencia de género → violence conjugale
violencia de género → violence conjugale
-
Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for violencia de género from Spanish to French
violencia de género: (*Using Word and Sentence Splitter)
- Violencia: Violence
- violencia: contrainte; force; feu; passion; ardeur; intensité; fougue; verve; véhémence; délit; violence; méfait; étourderie; acte de violence; caractère incontrôlé
- dar: rendre; donner; porter; remettre; déposer; transmettre; offrir; présenter; livrer; déléguer; faire circuler; tendre quelque chose à quelqu'un; passer quelque chose à quelqu'un; remettre aux mains; passer; accorder; favoriser; privilégier; gratifier; avantager; faire un don; verser; céder; donner cadeau; faire présent de; mettre à la disposition; appliquer; administrer; faire prendre; faire avaler; faire consommer; fournir; partager; servir; procurer; répartir; distribuer; diviser; allouer; joindre; tourner; virer; détourner; joindre à un envoi postal; infliger; permettre; prêter; accéder; attribuer; interroger; consentir; concéder; assigner; questionner; consentir à; satisfaire à
- darse: jouer; se produire; faire du théâtre; présenter un spectacle; donner; accorder; verser; favoriser; privilégier; gratifier; avantager; faire un don; faire présent de; permettre; fournir; prêter; accéder; procurer; livrer; distribuer; consentir à; satisfaire à
- dársela: tromper; rouler; tricher; duper; escroquer; leurrer; couillonner
- generar: produire; cultiver
- género: sexe; espèce; genre; sorte; classe; type; catégorie; subdivision; commerce; marchandise; propriété; possession; biens
Wiktionary Translations for violencia de género:
violencia de género
Cross Translation:
noun
-
violence au sein du couple, où un partenaire exerce, dans le cadre d’une relation privilégiée, une domination qui s’exprime par des agressions physiques ou psychologiques.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • violencia de género | → violence conjugale | ↔ domestic violence — Violence committed by one member of a family or household against another |