Interglot - prescribir: Spanish and French Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

prescribir:
- ordonner; prescrire; commander; dicter; dicter une lettre
Wiktionary:
- prescribir → prescrire, établir, libeller, acquérir par possession, acquérir par prescription, ordonner

Spanish

Detailed Translations for prescribir from Spanish to French

prescribir:

prescribir verbe

prescribir (ordenar; disponer; obligar; decretar; mandar; dictar)
ordonner; prescrire; commander; dicter
- ordonner verbe (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, ordonnent, ordonnais, ordonnait, ordonnions, ordonniez, ordonnaient, ordonnai, ordonnas, ordonna, ordonnâmes, ordonnâtes, ordonnèrent, ordonnerai, ordonneras, ordonnera, ordonnerons, ordonnerez, ordonneront)
- prescrire verbe (prescris, prescrit, prescrivons, prescrivez, prescrivent, prescrivais, prescrivait, prescrivions, prescriviez, prescrivaient, prescrivis, prescrivit, prescrivîmes, prescrivîtes, prescrivirent, prescrirai, prescriras, prescrira, prescrirons, prescrirez, prescriront)
- commander verbe (commande, commandes, commandons, commandez, commandent, commandais, commandait, commandions, commandiez, commandaient, commandai, commandas, commanda, commandâmes, commandâtes, commandèrent, commanderai, commanderas, commandera, commanderons, commanderez, commanderont)
- dicter verbe (dicte, dictes, dictons, dictez, dictent, dictais, dictait, dictions, dictiez, dictaient, dictai, dictas, dicta, dictâmes, dictâtes, dictèrent, dicterai, dicteras, dictera, dicterons, dicterez, dicteront)
prescribir (dictar una carta; recetar)
ordonner; dicter une lettre
- ordonner verbe (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, ordonnent, ordonnais, ordonnait, ordonnions, ordonniez, ordonnaient, ordonnai, ordonnas, ordonna, ordonnâmes, ordonnâtes, ordonnèrent, ordonnerai, ordonneras, ordonnera, ordonnerons, ordonnerez, ordonneront)
- dicter une lettre verbe

Conjugations for prescribir:

presente

prescribo
prescribes
prescribe
prescribimos
prescribís
prescriben

imperfecto

prescribía
prescribías
prescribía
prescribíamos
prescribíais
prescribían

indefinido

prescribí
prescribiste
prescribió
prescribimos
prescribisteis
prescribieron

fut. de ind.

prescribiré
prescribirás
prescribirá
prescribiremos
prescribiréis
prescribirán

condic.

prescribiría
prescribirías
prescribiría
prescribiríamos
prescribiríais
prescribirían

pres. de subj.

que prescriba
que prescribas
que prescriba
que prescribamos
que prescribáis
que prescriban

imp. de subj.

que prescribiera
que prescribieras
que prescribiera
que prescribiéramos
que prescribierais
que prescribieran

miscelánea

¡prescribe!
¡prescribid!
¡no prescribas!
¡no prescribáis!
prescrito
prescribiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for prescribir:

Verb	Related Translations	Other Translations
commander	decretar; dictar; disponer; mandar; obligar; ordenar; prescribir	arrancar; conducir; dar orden de; decretar; dictar; dirigir; dominar; ejercer el poder; encabezar; encargar; entregar; estar en cabeza; estipular; extorcionar; fijar; gobernar; guiar; imperar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pedir; pilotar; preceder; predominar; presidir; prevalecer; reinar; repartir; ser primero
dicter	decretar; dictar; disponer; mandar; obligar; ordenar; prescribir	dar orden de; decretar; dictar; encargar; encomendar; mandar; obligar; ordenar
dicter une lettre	dictar una carta; prescribir; recetar
ordonner	decretar; dictar; dictar una carta; disponer; mandar; obligar; ordenar; prescribir; recetar	anunciar; conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; encargar; encomendar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; notificar; obligar; ordenar; pilotar; poner orden; preceder; presidir; proclamar; promulgar; ser primero
prescrire	decretar; dictar; disponer; mandar; obligar; ordenar; prescribir	dar orden de; decretar; dictar; encargar; encomendar; estipular; fijar; mandar; obligar; ordenar

Synonyms for "prescribir":

recetar; formular; ordenar

Wiktionary Translations for prescribir:

Cross Translation:

From	To	Via
• prescribir	→ prescrire	↔ voorschrijven — een schriftelijke opdracht geven
• prescribir	→ établir; libeller	↔ ausschreiben — (jemandem) etwas ausschreiben: etwas schreiben und es jemandem geben, ein Schriftstück ausstellen
• prescribir	→ acquérir par possession; acquérir par prescription	↔ ersitzen — Zivilrecht, Völkerrecht, (transitiv) durch lange Ausübung des Besitzes einer Sache Eigentum erwerben
• prescribir	→ prescrire	↔ prescribe — to order a drug or medical device
• prescribir	→ ordonner	↔ prescribe — to specify as a required procedure or ritual

External Machine Translations: