Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. orquesta:
  2. orquestar:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for orquesta from Spanish to French

orquesta:

orquesta [la ~] nom

  1. la orquesta
    l'orchestre

Translation Matrix for orquesta:

NounRelated TranslationsOther Translations
orchestre orquesta butacas; lunetas

Synonyms for "orquesta":


Wiktionary Translations for orquesta:

orquesta
noun
  1. Partie d’une salle de spectacle contenant les places les plus basses et située au plus près de la scène, entre la fosse d’orchestre et le parterre.

Cross Translation:
FromToVia
orquesta orchestre orkest — een groep musici
orquesta orchestre OrchesterMusik: größeres Ensemble aus Instrumentalisten, das unter der Leitung eines Dirigenten spielt
orquesta orchestre orchestra — large group of musicians who play together on various instruments

orquestar:

orquestar verbe

  1. orquestar (instrumentar)
    orchestrer; arranger
    • orchestrer verbe (orchestre, orchestres, orchestrons, orchestrez, )
    • arranger verbe (arrange, arranges, arrangeons, arrangez, )

Conjugations for orquestar:

presente
  1. orquesto
  2. orquestas
  3. orquesta
  4. orquestamos
  5. orquestáis
  6. orquestan
imperfecto
  1. orquestaba
  2. orquestabas
  3. orquestaba
  4. orquestábamos
  5. orquestabais
  6. orquestaban
indefinido
  1. orquesté
  2. orquestaste
  3. orquestó
  4. orquestamos
  5. orquestasteis
  6. orquestaron
fut. de ind.
  1. orquestaré
  2. orquestarás
  3. orquestará
  4. orquestaremos
  5. orquestaréis
  6. orquestarán
condic.
  1. orquestaría
  2. orquestarías
  3. orquestaría
  4. orquestaríamos
  5. orquestaríais
  6. orquestarían
pres. de subj.
  1. que orqueste
  2. que orquestes
  3. que orqueste
  4. que orquestemos
  5. que orquestéis
  6. que orquesten
imp. de subj.
  1. que orquestara
  2. que orquestaras
  3. que orquestara
  4. que orquestáramos
  5. que orquestarais
  6. que orquestaran
miscelánea
  1. ¡orquesta!
  2. ¡orquestad!
  3. ¡no orquestes!
  4. ¡no orquestéis!
  5. orquestado
  6. orquestando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for orquestar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
arranger instrumentar; orquestar adecentar; ajustar; animar; apañar; apañárselas; apuntalar; arreglar; arreglarse; arreglárselas; arrellanarse; asistir en el parto; aviar; clasificar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; conseguir; constituir; construir; coordinar; desempeñar; despachar; destinar; dirigir; disponer; erigir; establecer; estacionar; estructurar; formar; fundar; hacérselas; ingeniárselas; iniciar; instalar; levantar; lograr; manejárselas; mejorar; montar; ordenar; organizar; poner; poner en orden; poner en pie; redimir; reforzar; remendar; renovar; repartir; rescatar; restaurar; saldar; seleccionar; sistematizar; sortear; tender suavemente; tumbar suavemente
orchestrer instrumentar; orquestar

Synonyms for "orquestar":


Related Translations for orquesta