Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. esmaltado:
  2. esmaltar:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for esmaltado from Spanish to French

esmaltado:

esmaltado adj

  1. esmaltado

esmaltado [el ~] nom

  1. el esmaltado (objeto lacado; lacado)

Translation Matrix for esmaltado:

NounRelated TranslationsOther Translations
peinture laquée esmaltado; lacado; objeto lacado barniz; laca; pintura brillante; pintura con brillo
ModifierRelated TranslationsOther Translations
émaillé esmaltado

Wiktionary Translations for esmaltado:


Cross Translation:
FromToVia
esmaltado émail enamel — coating that dries to a hard, glossy finish

esmaltado form of esmaltar:

esmaltar verbe

  1. esmaltar (glasear; almibarar)
    glacer; vernir
    • glacer verbe
    • vernir verbe (vernis, vernit, vernissons, vernissez, )
  2. esmaltar
    émailler au four; émailler
    • émailler verbe (émaille, émailles, émaillons, émaillez, )

Conjugations for esmaltar:

presente
  1. esmalto
  2. esmaltas
  3. esmalta
  4. esmaltamos
  5. esmaltáis
  6. esmaltan
imperfecto
  1. esmaltaba
  2. esmaltabas
  3. esmaltaba
  4. esmaltábamos
  5. esmaltabais
  6. esmaltaban
indefinido
  1. esmalté
  2. esmaltaste
  3. esmaltó
  4. esmaltamos
  5. esmaltasteis
  6. esmaltaron
fut. de ind.
  1. esmaltaré
  2. esmaltarás
  3. esmaltará
  4. esmaltaremos
  5. esmaltaréis
  6. esmaltarán
condic.
  1. esmaltaría
  2. esmaltarías
  3. esmaltaría
  4. esmaltaríamos
  5. esmaltaríais
  6. esmaltarían
pres. de subj.
  1. que esmalte
  2. que esmaltes
  3. que esmalte
  4. que esmaltemos
  5. que esmaltéis
  6. que esmalten
imp. de subj.
  1. que esmaltara
  2. que esmaltaras
  3. que esmaltara
  4. que esmaltáramos
  5. que esmaltarais
  6. que esmaltaran
miscelánea
  1. ¡esmalta!
  2. ¡esmaltad!
  3. ¡no esmaltes!
  4. ¡no esmaltéis!
  5. esmaltado
  6. esmaltando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for esmaltar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
glacer almibarar; esmaltar; glasear almibarar; glasear; satinar
vernir almibarar; esmaltar; glasear almibarar; barnizar; glasear; pintar; pintar con laca; satinar; teñir
émailler esmaltar almibarar; glasear; satinar
émailler au four esmaltar

Synonyms for "esmaltar":

  • barnizar; embarnizar; lacar; tintar; vidriar; charolar; pintar; vitrificar

Wiktionary Translations for esmaltar:


Cross Translation:
FromToVia
esmaltar émailler enamel — to coat with enamel
esmaltar vernir; émailler glazuren — met een laag glazuur bedekken
esmaltar émailler emailleren — (overgankelijk) techniek|nld met email bedekken