Summary
Spanish to French: more detail...
- observación:
-
Wiktionary:
- observación → observation, remarque, perception, observacion, brève remarque, indice, indication, propos, déclaration
Spanish
Detailed Translations for observación from Spanish to French
observación:
-
la observación (comentario; advertencia)
-
la observación (reconocimiento; percepción)
-
la observación (cuidado; contemplación; atención)
-
la observación (elipse; opinión; declaración; elipsis)
-
la observación (consideración; meditaciones)
-
la observación (apercepción; percepción; contemplación)
-
la observación (expresión de opinión; opinión; expresiones; declaración; palabra)
la déclaration -
la observación (articulación; pronunciación; declaración; mención; certificado; sentencia; fallo; expresión; anuncio; informe; juicio; noticia; frase; referencia; exposición; información; opinión; comunicación; explicación; testimonio; manifestación; certificación; afirmación; veredicto; aseveración; laudo; declaración de testigo)
Translation Matrix for observación:
Synonyms for "observación":
Wiktionary Translations for observación:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• observación | → observation | ↔ observation — act of observing or being observed |
• observación | → remarque | ↔ observation — remark or comment |
• observación | → perception; observation | ↔ waarneming — iets via de zintuigen registreren |
• observación | → observacion; remarque | ↔ opmerking — een uiting van gedachten of waarnemingen |
• observación | → observation | ↔ observatie — waarneming |
• observación | → observation | ↔ Beobachtung — kein Plural: gezielte, bewusste Untersuchung, Wahrnehmung von etwas |
• observación | → remarque; brève remarque | ↔ Einwurf — (spontane) Zwischenbemerkung bei einer Diskussion |
• observación | → indice; indication | ↔ Hinweis — die Handlung, jemanden auf etwas aufmerksam zu machen |
• observación | → propos; déclaration | ↔ Äußerung — das, was man ausgesprochen oder bemerkt hat (Bemerkung) |
External Machine Translations:
Related Translations for observación
French
Detailed Translations for observación from French to Spanish
observación: (*Using Word and Sentence Splitter)
- observer: ver; mirar; señalar; contemplar; desempeñar; percibir; notar; distinguir; observar; darse cuenta de; experimentar; vislumbrar; reemplazar; diferenciar; discernir; divisar; suplir; hojear; destacarse; substituir; percatarse de; atisbar; distinguirse; diferenciarse; luquear; abarcar con la vista; dar un vistazo a; vigilar; prestar atención; advertir; entrever; estar presente; seguir; cumplir; ir tras de; guardar; patrullar; lorear; respetar; glorificar; estimar mucho; tener en gran estima; visitar; repasar; controlar; verificar; examinar; inspeccionar; ir a ver; pasar revista a; estudiar; echar un vistazo; echar una mirada
- ciné: cine
External Machine Translations: