Spanish

Detailed Translations for acceso from Spanish to French

acceso:

acceso [el ~] nom

  1. el acceso (entrada)
    l'accès; l'entrée; l'admission; la porte
  2. el acceso (caja de escalera; escalera)
    la montée; l'escalier d'accès
  3. el acceso (vestíbulo; zaguán; hall; )
    le vestibule
  4. el acceso (camino de acceso; subida; pasada; )
    la montée; l'accès; la rampe; l'entrée; l'allée; la voie d'accès; la voie d'entrée
  5. el acceso (admisión; aprobación; hospitalización; )
    la permission; l'autorisation; l'admission; l'accord
  6. el acceso
    l'accès

Translation Matrix for acceso:

NounRelated TranslationsOther Translations
accord acceso; admisión; aprobación; entrada; grabaciones; grabación; hospitalización; ingreso; inserción; paso; precio de entrada; recepción acorde; acuerdo; adhesión; aprobación; aquiescencia; armonía; arreglo; asentimiento; autorización; compatibilidad; compromiso; concesión; concordancia; concordar; concordia; conformidad; consenso; consentimiento; consonancia; contrato; convenio; correspondencia; corresponder; disposición; entendimiento; espíritu de solidaridad; igualdad; licencia; operación comercial; otorgamiento; pacto; parecido; permisión; permiso; ratificación; sanción; semejanza; sentimiento de solidaridad; solidaridad; transacción; tratado; unanimidad
accès acceso; alameda; avenida; camino de acceso; camino de entrada; entrada; pasada; rampa de acceso; subida; vía de acceso apoplejía; ataque; ataques; ataques de apoplejía; entrada; entradas; hemorragia cerebral; paso; puerta; puerta de la calle; puerta principal; visita; éxito
admission acceso; admisión; aprobación; entrada; grabaciones; grabación; hospitalización; ingreso; inserción; paso; precio de entrada; recepción adjudicación; admisión; aprobación; apropiación; autorización; concesión; consentimiento; entrada; ingreso; inserción; otorgamiento; permisión; permiso; precio de entrada; sanción
allée acceso; alameda; avenida; camino de acceso; camino de entrada; entrada; pasada; rampa de acceso; subida; vía de acceso alameda; avenida; callejón; calzada; camino; camino de acceso; camino rural; camino vecinal; carretera; cañada; paseo; paso; pisada; senda; sendero; vereda; via de acceso; vía de acceso
autorisation acceso; admisión; aprobación; entrada; grabaciones; grabación; hospitalización; ingreso; inserción; paso; precio de entrada; recepción acuerdo; adversidad; aprobación; aquiescencia; autorización; carta-poder; certificación; concesión; consentimiento; convenio; desgracia; encargo; escolta; explicación; formulario de autorización; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; liga; mandato; otorgamiento; pacto; pase; permisión; permiso; poder; ratificación; salvoconducto; sanción
entrée acceso; alameda; avenida; camino de acceso; camino de entrada; entrada; pasada; rampa de acceso; subida; vía de acceso barrera; entrada; entrada de un barco; entrar; habitación de delante; habitación intermedia; hall; importaciones; importación; ingreso; ingresos; llegada; paso; portal; primer plato; puerta; pórtico; recaudación; recibidor; sala de caballeros; sala de recepción; salón; sobradillo; soportal; subir en; umbral; vestíbulo; vestíbulo delantero; zaguán; éxito
escalier d'accès acceso; caja de escalera; escalera
montée acceso; alameda; avenida; caja de escalera; camino de acceso; camino de entrada; entrada; escalera; pasada; rampa de acceso; subida; vía de acceso ascenso; aumento; camino de acceso; crecida; crecimiento; escalada; expansión; incremento; obtener el título de doctor; promoción; subida; subir; via de acceso
permission acceso; admisión; aprobación; entrada; grabaciones; grabación; hospitalización; ingreso; inserción; paso; precio de entrada; recepción acuerdo; adversidad; aprobación; aquiescencia; autorización; certificado de libertad condicional; concesión; consentimiento; desgracia; escolta; licencia; licencia militar; licencia para vender bebidas alcohólicas; otorgamiento; pasaje de montaña; pase; paso; permisión; permiso; poder; puerto de montaña; ratificación; sanción
porte acceso; entrada entrada; paso; puerta; puerta de la ciudad; éxito
rampe acceso; alameda; avenida; camino de acceso; camino de entrada; entrada; pasada; rampa de acceso; subida; vía de acceso arcén; baranda; barandal; barandilla; camino de acceso; cuesta; declive; grada; inclinación; pendiente; pretil; rampa; talud; terraplén; vertiente; via de acceso
vestibule acceso; entrada; hall; portal; vestíbulo; vestíbulo delantero; zaguán patio principal; portal; recibidor; sala de caballeros; vestíbulo; zaguán
voie d'accès acceso; alameda; avenida; camino de acceso; camino de entrada; entrada; pasada; rampa de acceso; subida; vía de acceso camino de acceso; carril de acceso; carril de entrada; via de acceso; vía de acceso
voie d'entrée acceso; alameda; avenida; camino de acceso; camino de entrada; entrada; pasada; rampa de acceso; subida; vía de acceso camino de acceso; via de acceso; vía de acceso

Related Words for "acceso":

  • accesos

Synonyms for "acceso":


Wiktionary Translations for acceso:

acceso
noun
  1. (vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage.
  2. Action, endroit, ou facilité plus ou moins grande d’accéder dans un lieu, physique ou virtuel.

Cross Translation:
FromToVia
acceso accès access — way or means of approaching
acceso accès access — computing: process of locating data in memory
acceso entrée; accès entry — permission to enter
acceso accès; entrée entry — doorway that provides a means of entering a building
acceso accès toegang — plaats waarlangs men ergens binnen kan gaan
acceso accès Zugriff — die Möglichkeit, etwas anzusehen, zu benutzen

Related Translations for acceso