Spanish

Detailed Translations for alumbrar from Spanish to French

alumbrar:

alumbrar verbe

  1. alumbrar (encontrar)
    forer; percer; perforer; mettre en forage
    • forer verbe (fore, fores, forons, forez, )
    • percer verbe (perce, perces, perçons, percez, )
    • perforer verbe (perfore, perfores, perforons, perforez, )
  2. alumbrar (iluminar; elucidar; aclarar)
    éclairer; mettre en lumière; éclaircir; irradier
    • éclairer verbe (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, )
    • éclaircir verbe (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, )
    • irradier verbe (irradie, irradies, irradions, irradiez, )
  3. alumbrar (iluminar)
    illuminer; mettre en lumière; éclairer
    • illuminer verbe (illumine, illumines, illuminons, illuminez, )
    • éclairer verbe (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, )
  4. alumbrar
    éclairer; donner de la lumière à
    • éclairer verbe (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, )
  5. alumbrar (iluminar; elucidar; exponer; )
    éclairer; mettre en lumière; éclaircir; clarifier
    • éclairer verbe (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, )
    • éclaircir verbe (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, )
    • clarifier verbe (clarifie, clarifies, clarifions, clarifiez, )

Conjugations for alumbrar:

presente
  1. alumbro
  2. alumbras
  3. alumbra
  4. alumbramos
  5. alumbráis
  6. alumbran
imperfecto
  1. alumbraba
  2. alumbrabas
  3. alumbraba
  4. alumbrábamos
  5. alumbrabais
  6. alumbraban
indefinido
  1. alumbré
  2. alumbraste
  3. alumbró
  4. alumbramos
  5. alumbrasteis
  6. alumbraron
fut. de ind.
  1. alumbraré
  2. alumbrarás
  3. alumbrará
  4. alumbraremos
  5. alumbraréis
  6. alumbrarán
condic.
  1. alumbraría
  2. alumbrarías
  3. alumbraría
  4. alumbraríamos
  5. alumbraríais
  6. alumbrarían
pres. de subj.
  1. que alumbre
  2. que alumbres
  3. que alumbre
  4. que alumbremos
  5. que alumbréis
  6. que alumbren
imp. de subj.
  1. que alumbrara
  2. que alumbraras
  3. que alumbrara
  4. que alumbráramos
  5. que alumbrarais
  6. que alumbraran
miscelánea
  1. ¡alumbra!
  2. ¡alumbrad!
  3. ¡no alumbres!
  4. ¡no alumbréis!
  5. alumbrado
  6. alumbrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

alumbrar [el ~] nom

  1. el alumbrar
    le forer

Translation Matrix for alumbrar:

NounRelated TranslationsOther Translations
forer alumbrar
VerbRelated TranslationsOther Translations
clarifier aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar aclarar; aclararse; certificar; desdoblar; desplegar; detallar; explicar; explicarse mejor; interpretar
donner de la lumière à alumbrar
forer alumbrar; encontrar
illuminer alumbrar; iluminar brillar; dar luz; fosforescer; iluminar
irradier aclarar; alumbrar; elucidar; iluminar radiar
mettre en forage alumbrar; encontrar
mettre en lumière aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar
percer alumbrar; encontrar acceder; adentrar; arar; atravesar; barrenar; caer en; caerse; calar; colar; comprender; concebir; darse cuenta de; dejar entender una cosa; derrumbarse; despegar; distinguir; enhebrar; entender; entrar; entrar de paso; entrar en; envainar; filtrar; filtrarse; grabar en la mente; hacer carrera; inculcar; labrar; meter; pasar; penetrar; perforar; perforarse; picar; pinchar; pinchar en; punzar; reconocer; romperse; taladrar
perforer alumbrar; encontrar acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; penetrar; perforar; perforarse; picar; pinchar; remachar; taladrar
éclaircir aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar aclarar; aclararse; certificar; declarar; deforestar; desdoblar; desplegar; detallar; diezmar; elucidar; entresacar; esclarecer; explicar; explicarse mejor; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro
éclairer aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar explorar; investigar; reconocer

Synonyms for "alumbrar":


Wiktionary Translations for alumbrar:

alumbrar
verb
  1. Faire la lumière à l’aide d’une lampe
  2. apporter de la lumière dans un endroit sombre.

Cross Translation:
FromToVia
alumbrar éclairer; illuminer verlichten — van licht voorzien
alumbrar éclairer bijlichten — licht laten schijnen op de handen van iemand die ergens mee bezig is
alumbrar illuminer erleuchtenaltertümlich: etwas zum Leuchten oder Brennen bringen
alumbrar allumer; enflammer; embraser set on fire — cause to begin to burn