Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. bandera:
  2. Wiktionary:
French to Spanish:   more detail...
  1. bander:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for bandera from Spanish to French

bandera:

bandera [la ~] nom

  1. la bandera (estandarte)
    le drapeau; la bannière; l'étendard; la flamme; l'oriflamme; le fanion
  2. la bandera (flámula; pabellón; banderín; )
    la banderole
  3. la bandera (gallardete; estandarte; pendón; banderín; grímpola)
    la banderole; le fanion
  4. la bandera
    le drapeau

Translation Matrix for bandera:

NounRelated TranslationsOther Translations
banderole bandera; banderín; estandarte; flámula; gallardete; grímpola; pabellón; pendón; veleta etiqueta; pancarta; serpentina; tira
bannière bandera; estandarte banner; pancarta
drapeau bandera; estandarte bandera de barco; bandera de mando; candelero; criterio; estandarte de mando; norma; pancarta; patrón; pauta; pie; soporte
fanion bandera; banderín; estandarte; gallardete; grímpola; pendón
flamme bandera; estandarte
oriflamme bandera; estandarte
étendard bandera; estandarte bandera de mando; candelero; criterio; estandarte de mando; norma; patrón; pauta; pie; soporte

Related Words for "bandera":

  • banderas

Synonyms for "bandera":


Wiktionary Translations for bandera:

bandera
noun
  1. (term, Féodalité) enseigne que le seigneur de fief avait droit de porter à la guerre et sous laquelle se ranger les vassaux qu’il y conduire.
  2. pièce d’étoffe qu’on attacher à une espèce de lance, de manière qu’elle pouvoir se déployer et flotter au vent, et qui sert à donner un signal, à indiquer un point de ralliement, à distinguer la nation ou le groupement d’individus qui l’[
  3. drapeau, en particulier militaire et terrestre cf|pavillon|lang=fr pour la marine.

Cross Translation:
FromToVia
bandera bannière banner — flag
bandera étendard; drapeau flag — piece of cloth
bandera drapeau; étendard vlag — een lap stof met op vaste wijze geschikte kleuren die gevoerd wordt als symbool van een partij of natie
bandera drapeau FahneFahnentuch, Fahnenstange
bandera pavillon; drapeau Flagge — an einer Leine befestigte Fahne als Hoheits- oder Ehrenzeichen eines Staates

bandería:


Synonyms for "bandería":


Related Translations for bandera



French

Detailed Translations for bandera from French to Spanish

bandera form of bander:

bander verbe (bande, bandes, bandons, bandez, )

  1. bander

Conjugations for bander:

Présent
  1. bande
  2. bandes
  3. bande
  4. bandons
  5. bandez
  6. bandent
imparfait
  1. bandais
  2. bandais
  3. bandait
  4. bandions
  5. bandiez
  6. bandaient
passé simple
  1. bandai
  2. bandas
  3. banda
  4. bandâmes
  5. bandâtes
  6. bandèrent
futur simple
  1. banderai
  2. banderas
  3. bandera
  4. banderons
  5. banderez
  6. banderont
subjonctif présent
  1. que je bande
  2. que tu bandes
  3. qu'il bande
  4. que nous bandions
  5. que vous bandiez
  6. qu'ils bandent
conditionnel présent
  1. banderais
  2. banderais
  3. banderait
  4. banderions
  5. banderiez
  6. banderaient
passé composé
  1. ai bandé
  2. as bandé
  3. a bandé
  4. avons bandé
  5. avez bandé
  6. ont bandé
divers
  1. bande!
  2. bandez!
  3. bandons!
  4. bandé
  5. bandant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for bander:

VerbRelated TranslationsOther Translations
pirrarse por bander

Synonyms for "bander":


Wiktionary Translations for bander:

bander
verb
  1. (familier, fr) Occitanie|fr exaspérer, gonfler.

Cross Translation:
FromToVia
bander tensar flex — to tighten one's muscles
bander unir; juntar verbindenetwas verbinden: etw. mischen, koppeln, kuppeln, zu einem Gefüge oder in eine enge Beziehung zusammenbringen; ineinanderpassen, aneinanderfügen; einen Bund, ein Bündnis, eine Verbindung, eine Beziehung eingehen, abschließen