Spanish

Detailed Translations for secuencia from Spanish to French

secuencia:

secuencia [la ~] nom

  1. la secuencia (serie; sucesión)
    la série; la rangée; la séquence; la collection; la suite; la gamme; le cycle
  2. la secuencia (serie; ciclo; continuación)
    la séquence
  3. la secuencia (cadena; gargantilla; grillos; )
    la chaîne; le collier; la chaînette; la séquence; le cycle; l'enchaînement
  4. la secuencia (parte siguiente; continuación)
  5. la secuencia (transmisión)
  6. la secuencia
    le flux

Translation Matrix for secuencia:

NounRelated TranslationsOther Translations
chaîne cadena; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; collar; cordón circunvalatorio; corona; círculo; esfera; esposas; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; ojera; progresión; secuencia; serie; sucesión baliza; boya; cadena; cadena antideslizante; cadena para la nieve; cadenas; cadenilla; cadenita; collar; esposas; red; telaraña; urdimbre
chaînette cadena; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; collar; cordón circunvalatorio; corona; círculo; esfera; esposas; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; ojera; progresión; secuencia; serie; sucesión
collection secuencia; serie; sucesión acumulación; amontonamiento; colección; compilación; conjunto; grupo; juntar; montón; reunir; selección
collier cadena; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; collar; cordón circunvalatorio; corona; círculo; esfera; esposas; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; ojera; progresión; secuencia; serie; sucesión aparejos; arreos; cadena; cadenilla; cadenita; collar
cycle cadena; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; collar; cordón circunvalatorio; corona; círculo; esfera; esposas; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; ojera; progresión; secuencia; serie; sucesión bici; bicicleta; ciclo; circuito; estadio de evolución; fase de desarrollo; movimiento circular; período; serie; tic; época
enchaînement cadena; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; collar; cordón circunvalatorio; corona; círculo; esfera; esposas; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; ojera; progresión; secuencia; serie; sucesión cadena; collar; conexión; contracción; encadenación; esposas
flux secuencia; transmisión ardor; arrebato; contenido sindicado; corrientes; flujo; flujos; fuente; fuente RSS; fuente XML; fuente web; inundación; lluvia torrencial; mareas; miembro de dimensión de flujo
gamme secuencia; serie; sucesión categoría de precios; ciclo; escala; escala musical; espectro; espectro de colores; espectro solar; gama; matiz; matiz de color; octava real; octavo; ruta; serie
rangée secuencia; serie; sucesión ciclo; fila
suite secuencia; serie; sucesión atender; ciclo; conclusión; conjunto de aplicaciones; continuación; cumplir; ferrocarril; inducción; resultado; resultado definitivo; resultado final; sala de recepción; salón; serie; sucesión; suite; suma definitiva; suma final; séquito; tren; tren de barcas
séquence cadena; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; collar; continuación; cordón circunvalatorio; corona; círculo; esfera; esposas; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; ojera; parte siguiente; progresión; secuencia; serie; sucesión ciclo; serie
séquence cinématographique continuación; parte siguiente; secuencia
série secuencia; serie; sucesión ciclo; cola; encadenamiento; eslabonamiento; espectro; fila; gama; hilera; orden; progresión; sarta; serie; sucesión
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
flux de données secuencia; transmisión flujo; flujo de datos; fuente de distribución de datos
ModifierRelated TranslationsOther Translations
rangée bien arreglado; bien ordenado

Related Words for "secuencia":

  • secuencias

Synonyms for "secuencia":


Wiktionary Translations for secuencia:


Cross Translation:
FromToVia
secuencia séquence SequenzFilm: in sich geschlossene Gruppe aus aufeinanderfolgenden Einstellungen, die einander zugehörig sind und eine Phase in der Entwicklung der Erzählung dokumentieren
secuencia séquence Sequenz — eine Folge von gleichartigen Dingen
secuencia suite; séquence sequence — set of things in a set order