Spanish

Detailed Translations for asistencia from Spanish to French

asistencia:

asistencia [la ~] nom

  1. la asistencia (ayuda; ayuda social; auxilio social; )
    l'assistance; l'aide; le secours; le soutien; le coup de main; l'aide sociale; l'aide familiale
  2. la asistencia (auxilio social; ayuda; servicio; ayuda económica)
    l'assistance; le service
  3. la asistencia (cuidado)
    le soins; l'assistance
  4. la asistencia (atención al cliente; servicio; muestra de servicio; )
    le service
  5. la asistencia (ayuda; apoyo; respaldo)
    la collaboration; l'assistance; le support; le soutien; l'appui; le secours; l'aide
  6. la asistencia (auxilio social; soporte; subsidio de auxilio social; )
  7. la asistencia (colaboración; cooperación; asociación; acuerdos de cooperación; cooperativa)
    la coopération; la participation; la collaboration; le concours
  8. la asistencia (suministro; aprovisionamiento; acomodamiento; alojamiento; cuidado)
  9. la asistencia (apoyo; ayuda; auxilio social; )
    l'aide; l'assistance
  10. la asistencia (criado; siervo; sirviente; )
    le domestique
  11. la asistencia (presencia)
    la présence
  12. la asistencia (señora de la limpieza; limpiadora; ayuda; )
  13. la asistencia (prestación de ayuda)
    l'assistance
  14. la asistencia (alivio; ayuda; apoyo; )
    le soulagement; la modération; l'adoucissement
  15. la asistencia (soporte; apoyo; ayuda; )
    le soutien; le support; l'aide
  16. la asistencia (seguro de desempleo; respaldo; ayuda; )

Translation Matrix for asistencia:

NounRelated TranslationsOther Translations
Assistance sociale apoyo; asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayudante; consentimiento; pago; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; socorro; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subvención
adoucissement aligeramiento; alivio; alumbrado; apoyo; asistencia; auxilio; ayuda; mitigación; moderación; socorro; temple ablandamiento; aligeramiento; alivio; alumbrado; consuelo; iluminación; mitigación; moderación
aide apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; entretenimiento; mantenimiento; manutención; prestación de ayuda; prestación de servicios; respaldo; servicio; socorro; soporte; sostén apoyo; asistente; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; persona servicial; prestación de ayuda; prestación de servicios; punto de referencia; respaldo; servicio; servicio de mantenimiento; servidor; sirviente; sirvientes; socorro; sostén
aide familiale apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; prestación de ayuda; prestación de servicios asistencia familiar; asistencia social; asistenta familiar; asistenta social; asistente familiar; atenciones familiares; auxilio social; ayuda económica; ayuda social; cuidados familiares
aide sociale apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; prestación de ayuda; prestación de servicios apoyo; asistencia familiar; asistencia social; asistenta social; asistente familiar; asistente social; atenciones familiares; auxilio social; ayuda económica; ayuda social; cuidados familiares; sostén
allocation de chômage apoyo; asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ley de desempleo; pago; paro; prestaciones por paro; prestación; prestación por desempleo; prestación por paro; respaldo; seguro de desempleo; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro auxilio social; ayuda económica; pago; prestaciones por paro; prestación por desempleo; prestación por paro; reglamento nacional para los parados; repartimiento; seguro de desempleo; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro
approvisionnement acomodamiento; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; cuidado; suministro abastecimiento; aprovisionamiento; artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; formación de despensa; misión; presentación; provision; remesa
appui apoyo; asistencia; ayuda; respaldo alféizar; apoyo; ayuda; manutención; puntal; punto de referencia; respaldo; socorro; soporte; sostén
assistance apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; cuidado; prestación de ayuda; prestación de servicios; respaldo; servicio adelanto; apariciones; aparición; atención al cliente; auxilio; auxilio social; avance; ayuda; escolta; presentes; prestación de ayuda; prestación de servicios; prestar servicio; servicio; servicio de mantenimiento; socorro
collaboration acuerdos de cooperación; apoyo; asistencia; asociación; ayuda; colaboración; cooperación; cooperativa; respaldo acuerdos de cooperación; agrupación; alianza; asociación; cofradía; colaboración; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; entendimiento; sociedad; tratado; unión
concours acuerdos de cooperación; asistencia; asociación; colaboración; cooperación; cooperativa carrera; combate; competiciones; competición; competir; concurrencia; confluencia; encuentro; intervención; luchar; match; partido; partidos
coopération acuerdos de cooperación; asistencia; asociación; colaboración; cooperación; cooperativa acuerdos de cooperación; ayuda al desarrollo; colaboración; cooperación
coup de main apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; prestación de ayuda; prestación de servicios palmada
domestique asistencia; auxilio; ayudante; criado; gañán; peón; servidor; siervo; sirviente asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; conserje; criadas; criado; criado de librea; empleada; empleada del hogar; gañán; lacayo; mayordomo; mozo; muchacha; peón; ser humano; servidor; señora de la limpieza; sirviente; sirviente doméstico; sirviento; trabajadora; yunta
femme de ménage asistencia; asistenta; ayuda; chica de la limpieza; limpiadora; señora de la limpieza; trabajadora ama de casa; ama de llaves; asistenta; empleada; empleada del hogar; limpiadora; muchacha; obrera; señora de la limpieza; sirviente; trabajadora
homme de ménage asistencia; asistenta; ayuda; chica de la limpieza; limpiadora; señora de la limpieza; trabajadora
modération aligeramiento; alivio; alumbrado; apoyo; asistencia; auxilio; ayuda; mitigación; moderación; socorro; temple frugalidad; mitigación; moderación; modestia; parquedad; recogimiento; sencillez; sobriedad
participation acuerdos de cooperación; asistencia; asociación; colaboración; cooperación; cooperativa acción; adelanto; apariciones; aparición; asociación; avance; cogestión; condolencia; consorcio; contingente; contribución; cuota; parte; participación; pedazo; pieza; porción; pésame; ración; sentimiento; trozo
procuration acomodamiento; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; cuidado; suministro aprobación; autorización; carta-poder; consentimiento; encargo; escolta; licencia; mandato; pase; permiso; poder
présence asistencia; presencia existencia; presencia
secours apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; prestación de ayuda; prestación de servicios; respaldo aligeramiento; alivio; alumbrado; apoyo; auxilio social; ayuda; beatitud; confortación; gloria; punto de referencia; redención; respaldo; salvación; servicio de mantenimiento; socorro
service apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; muestra de servicio; personal; servicio asalariados; conducción; embotellamiento; empleados; mando; personal; plantilla; prestar servicio; propina; servicio; servicio de mesa; servicio de policía; servicio militar; servir; servir al mesa
soins asistencia; cuidado
soulagement aligeramiento; alivio; alumbrado; apoyo; asistencia; auxilio; ayuda; mitigación; moderación; socorro; temple ablandamiento; aligeramiento; alivio; alumbrado; confortación; consolación; consuelo; defecación; iluminación; mitigación; moderación
soutien apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; entretenimiento; mantenimiento; manutención; prestación de ayuda; prestación de servicios; respaldo; servicio; socorro; soporte; sostén activación; agarradero; agarrador; aliento; animación; apoyo; asidero; ayuda; caballete; envalentonamiento; estimulación; estímulo; incitación; puntal; punto de referencia; respaldo; servicio de mantenimiento; socorro; soporte; sostenimiento; sostén
support apoyo; asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; entretenimiento; mantenimiento; manutención; respaldo; servicio; socorro; soporte; sostén activación; aliento; animación; apoyo; armazón; ayuda; basamento; base; bastidor; caballete; chasis; cimientos; envalentonamiento; estimulación; estímulo; estípula; fondo; fundamentos; incitación; manutención; parte de abajo; parte inferior; puntal; punto de referencia; respaldo; socorro; soporte; sostén; subsuelo; superficie de base; tren de rodado
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
aide ayuda; ayuda en pantalla
ModifierRelated TranslationsOther Translations
domestique amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; doméstico; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso

Related Words for "asistencia":


Synonyms for "asistencia":


Wiktionary Translations for asistencia:

asistencia
noun
  1. action d’apporter son soutien physiquement, verbalement, financièrement ou de tout autre manière.
  2. Présence
  3. Public, ensemble des personnes assemblées en un lieu
  4. Aide, secours

Cross Translation:
FromToVia
asistencia assistance assistance — Aid; help; the act or result of assisting
asistencia aide hulp — handeling om iemand steun of bijstand te verlenen
asistencia secours; aide; assistance assistentie — het verlenen van hulp
asistencia participation Teilnahmeentsprechend teilnehmen: das Beteiligtsein, die Betätigung an etwas, das Mitmachen

Related Translations for asistencia