Spanish

Detailed Translations for imagen from Spanish to French

imagen:

imagen [la ~] nom

  1. la imagen (escultura; ilustración; plancha; )
    la sculpture; l'art sculptural
  2. la imagen
    l'imago; l'image de marque; l'image
  3. la imagen (retrato; parecido; semejanza)
    l'image; l'effigie
  4. la imagen (fantasía; imaginación; quimera; )
    la fantaisie; l'imagination; le fantasme; la chimère; l'illusion; la fiction; la figuration; la lubie; l'hallucination
  5. la imagen (retrato; efigie)
    la portraiture

imagen [el ~] nom

  1. el imagen (ilustración; foto; grabado)
    la photo; l'illustration; l'image; la gravure; le tableau; la photographie

imagen

  1. imagen (imagen digital)
    l'image; la photo; image numérique
  2. imagen
    l'image

Translation Matrix for imagen:

NounRelated TranslationsOther Translations
art sculptural chapa; cromo; escultura; estampa; grabado; ilustración; imagen; placa; plancha escultura
chimère fantasía; ficción; figuraciones; idea; ilusión; imagen; imaginación; quimera; quimeras; representación; ufanía alucinaciones; alucinación; anamorfósis; convencimiento; creencia; delirio; espectro; espejismo; fantasma; fantasía; figura fantasmal; idea falsa; ilusiones; ilusión; ilusión optica; imagen engañosa; imaginación; quimera; sueño; visión
effigie imagen; parecido; retrato; semejanza estatua funeraria; grabado; pintado; representación; retrato
fantaisie fantasía; ficción; figuraciones; idea; ilusión; imagen; imaginación; quimera; quimeras; representación; ufanía
fantasme fantasía; ficción; figuraciones; idea; ilusión; imagen; imaginación; quimera; quimeras; representación; ufanía anamorfósis; espectro; fantasma; figura fantasmal; ilusión; imaginación
fiction fantasía; ficción; figuraciones; idea; ilusión; imagen; imaginación; quimera; quimeras; representación; ufanía crónica; cuento; cuento de hadas; fábula; historia; invención; narración; relato
figuration fantasía; ficción; figuraciones; idea; ilusión; imagen; imaginación; quimera; quimeras; representación; ufanía definición; descripción más detallada; especificación
gravure foto; grabado; ilustración; imagen aguafuerte; arte de grabar; copia; estampa; grabación; grabado; huella; ilustración; impresión; print-out
hallucination fantasía; ficción; figuraciones; idea; ilusión; imagen; imaginación; quimera; quimeras; representación; ufanía alucinaciones; alucinación; convencimiento; creencia; delirio; espejismo; fantasma; fantasía; idea falsa; ilusiones; ilusión; ilusión optica; imagen engañosa; imaginación; quimera; visión
illusion fantasía; ficción; figuraciones; idea; ilusión; imagen; imaginación; quimera; quimeras; representación; ufanía alucinaciones; alucinación; anamorfósis; apariencia; convencimiento; creencia; cuento; delirio; espectro; espejismo; fantasma; fantasía; fábula; idea falsa; ilusiones; ilusión; ilusión optica; imagen engañosa; imaginación; invención; pretensión; quimera; visión
illustration foto; grabado; ilustración; imagen foto; fotografía; ilustración; radiografía
image foto; grabado; ilustración; imagen; imagen digital; parecido; retrato; semejanza aparición; fotograma; grabado; ilustración; pintado; representación; retrato; un sueño
image de marque imagen imagen pública
imagination fantasía; ficción; figuraciones; idea; ilusión; imagen; imaginación; quimera; quimeras; representación; ufanía alucinación; delirio; espectro; fantasma; fantasía; figura fantasmal; ilusión; imagen engañosa; imaginación; poder imaginativo; quimera
imago imagen
lubie fantasía; ficción; figuraciones; idea; ilusión; imagen; imaginación; quimera; quimeras; representación; ufanía alucinación; delirio; fantasma; fantasía; ilusión; imagen engañosa; imaginación; quimera
photo foto; grabado; ilustración; imagen; imagen digital foto; fotografía; ilustración; radiografía
photographie foto; grabado; ilustración; imagen foto; fotografía; ilustración; radiografía
portraiture efigie; imagen; retrato
sculpture chapa; cromo; escultura; estampa; grabado; ilustración; imagen; placa; plancha escultura
tableau foto; grabado; ilustración; imagen adorno de chimenea; cartelera; catálogo; definición; descripción más detallada; encerado; especificación; grabado; letrero; lienzo; lista; matriz; pancarta; panel; pintado; pintura; plato; registro; representación; retrato; tabla
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
image numérique imagen; imagen digital

Related Words for "imagen":


Synonyms for "imagen":


Wiktionary Translations for imagen:

imagen
noun
  1. représentation d’êtres ou d’objets par le dessin, la peinture, la sculpture, la gravure, la photographie, le cinéma, etc.

Cross Translation:
FromToVia
imagen face face — public image
imagen image image — graphical representation
imagen image picture — representation of visible reality produced by drawing, etc
imagen tableau; image Bild — (künstlerische) zweidimensionale Darstellung und Wiedergabe in Form eines Gemäldes, einer Zeichnung etc. oder
imagen représentation; illustration; image Abbildung — etwas bildlich, grafisch, durch optische oder elektronische Verfahren oder symbolisch Dargestelltes, eine mehr oder weniger gute Kopie des eigentlichen, realen Bildes realer Gegenstände, Personen, Situationen,..
imagen image beeld — een kunstwerk
imagen image afbeelding — een grafisch beeld

Related Translations for imagen