Spanish

Detailed Translations for ir delante from Spanish to French

ir delante:

ir delante verbe

  1. ir delante (mandar; dirigir; gobernar; )
    conduire; gérer; diriger; gouverner; mener; présider; commander; manier; administrer
    • conduire verbe (conduis, conduit, conduisons, conduisez, )
    • gérer verbe (gère, gères, gérons, gérez, )
    • diriger verbe (dirige, diriges, dirigeons, dirigez, )
    • gouverner verbe (gouverne, gouvernes, gouvernons, gouvernez, )
    • mener verbe (mène, mènes, menons, menez, )
    • présider verbe (préside, présides, présidons, présidez, )
    • commander verbe (commande, commandes, commandons, commandez, )
    • manier verbe (manie, manies, manions, maniez, )
    • administrer verbe (administre, administres, administrons, administrez, )
  2. ir delante (encabezar; guiar; llevar; )
    mener; diriger; commander; avoir le commandement; ordonner; présider; gouverner; administrer; piloter
    • mener verbe (mène, mènes, menons, menez, )
    • diriger verbe (dirige, diriges, dirigeons, dirigez, )
    • commander verbe (commande, commandes, commandons, commandez, )
    • ordonner verbe (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, )
    • présider verbe (préside, présides, présidons, présidez, )
    • gouverner verbe (gouverne, gouvernes, gouvernons, gouvernez, )
    • administrer verbe (administre, administres, administrons, administrez, )
    • piloter verbe (pilote, pilotes, pilotons, pilotez, )
  3. ir delante (ir en cabeza)
  4. ir delante (haber sobrepasado al resto)
  5. ir delante (ir a la cabeza)
    précéder
    • précéder verbe (précède, précèdes, précédons, précédez, )
  6. ir delante (conducir en cabeza)
    devancer; aller en avant; rouler en tête
    • devancer verbe (devance, devances, devançons, devancez, )

Conjugations for ir delante:

presente
  1. voy delante
  2. vas delante
  3. va delante
  4. vamos delante
  5. vaís delante
  6. van delante
imperfecto
  1. iba delante
  2. ibas delante
  3. iba delante
  4. ibamos delante
  5. ibáis delante
  6. iban delante
indefinido
  1. fuí delante
  2. fuiste delante
  3. fue delante
  4. fuimos delante
  5. fuisteis delante
  6. fueron delante
fut. de ind.
  1. iré delante
  2. irás delante
  3. irá delante
  4. iremos delante
  5. iréis delante
  6. irán delante
condic.
  1. iría delante
  2. irías delante
  3. iría delante
  4. iríamos delante
  5. iríais delante
  6. irían delante
pres. de subj.
  1. que vaya delante
  2. que vayas delante
  3. que vaya delante
  4. que vayamos delante
  5. que vayáis delante
  6. que vayan delante
imp. de subj.
  1. que fuera delante
  2. que fueras delante
  3. que fuera delante
  4. que fueramos delante
  5. que fuerais delante
  6. que fueran delante
miscelánea
  1. ¡ve! delante
  2. ¡id! delante
  3. ¡no vayas! delante
  4. ¡no vayáis! delante
  5. ido delante
  6. yendo delante
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for ir delante:

VerbRelated TranslationsOther Translations
administrer conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero administrar; dar; gestionar; suministrar
aller en avant conducir en cabeza; ir delante adelantar; avanzar; ir adelante; ir delande; preceder; progresar
avoir le commandement conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero
commander conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero arrancar; dar orden de; decretar; dictar; disponer; dominar; ejercer el poder; encargar; entregar; estipular; extorcionar; fijar; imperar; mandar; obligar; ordenar; pedir; predominar; prescribir; prevalecer; reinar; repartir
conduire dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; dirigir; echar; escoltar; estar al volante; guiar; ir con; llevar el timón; venir con
conduire la marche ir delante; ir en cabeza
devancer conducir en cabeza; ir delante aventajar; eclipsar; exceder; inclinarse; sobrepasar; sobreponerse a; sobrepujar; triunfar
diriger conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero acompañar; administrar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; dar orden de; decretar; dominar; echar; ejercer el poder; escoltar; gestionar; guiar; hacer rumbo a; imperar; mandar; ordenar; predominar; prevalecer; reinar; tener el ojo puesto en
gouverner conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero dominar; ejercer el poder; imperar; mandar; predominar; prevalecer; reinar; subyugar; tener bajo control
gérer dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar administrar; enfocar y tratar; gestionar; manejar; percibir y manejar; poder con; poder llevar; tener roce con; tener trato con
manier dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar enfocar y tratar; manejar; maniobrar; percibir y manejar; poder con; poder llevar; tener roce con; tener trato con; tratar
mener conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; echar; escoltar; ir con; llevar una ventaja; preceder; venir con
ordonner conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero anunciar; dar orden de; decretar; dictar; dictar una carta; disponer; encargar; encomendar; mandar; notificar; obligar; ordenar; poner orden; prescribir; proclamar; promulgar; recetar
piloter conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero conducir; dar entrada a; navigar; pilotar; volar
précéder ir a la cabeza; ir delante llevar una ventaja; preceder
présider conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero
rouler en tête conducir en cabeza; ir delante
être en avance haber sobrepasado al resto; ir delante

Related Translations for ir delante