Spanish

Detailed Translations for recobrar from Spanish to French

recobrar:

recobrar verbe

  1. recobrar (cobrar)
    recouvrer; récupérer; regagner; rentrer en possession de; reconquérir
    • recouvrer verbe (recouvre, recouvres, recouvrons, recouvrez, )
    • récupérer verbe (récupère, récupères, récupérons, récupérez, )
    • regagner verbe (regagne, regagnes, regagnons, regagnez, )
    • reconquérir verbe (reconquiers, reconquiert, reconquérons, reconquérez, )
  2. recobrar (recuperarse; arreglar; rehabilitar; )
    récupérer; reprendre; rétablir; reconquérir
    • récupérer verbe (récupère, récupères, récupérons, récupérez, )
    • reprendre verbe (reprends, reprend, reprenons, reprenez, )
    • rétablir verbe (rétablis, rétablit, rétablissons, rétablissez, )
    • reconquérir verbe (reconquiers, reconquiert, reconquérons, reconquérez, )
  3. recobrar (recuperarse; restablecer; recuperar; )
    reconquérir; reprendre; regagner
    • reconquérir verbe (reconquiers, reconquiert, reconquérons, reconquérez, )
    • reprendre verbe (reprends, reprend, reprenons, reprenez, )
    • regagner verbe (regagne, regagnes, regagnons, regagnez, )

Conjugations for recobrar:

presente
  1. recobro
  2. recobras
  3. recobra
  4. recobramos
  5. recobráis
  6. recobran
imperfecto
  1. recobraba
  2. recobrabas
  3. recobraba
  4. recobrábamos
  5. recobrabais
  6. recobraban
indefinido
  1. recobré
  2. recobraste
  3. recobró
  4. recobramos
  5. recobrasteis
  6. recobraron
fut. de ind.
  1. recobraré
  2. recobrarás
  3. recobrará
  4. recobraremos
  5. recobraréis
  6. recobrarán
condic.
  1. recobraría
  2. recobrarías
  3. recobraría
  4. recobraríamos
  5. recobraríais
  6. recobrarían
pres. de subj.
  1. que recobre
  2. que recobres
  3. que recobre
  4. que recobremos
  5. que recobréis
  6. que recobren
imp. de subj.
  1. que recobrara
  2. que recobraras
  3. que recobrara
  4. que recobráramos
  5. que recobrarais
  6. que recobraran
miscelánea
  1. ¡recobra!
  2. ¡recobrad!
  3. ¡no recobres!
  4. ¡no recobréis!
  5. recobrado
  6. recobrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for recobrar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
reconquérir arreglar; cobrar; corregir; recobrar; reconquistar; recuperar; recuperarse; rehabilitar; reponerse; reponerse del susto; restablecer; restablecerse; restaurar; subsanar; volver a encontrar reconquistar; recuperar; volver a encontrar
recouvrer cobrar; recobrar recaudar; reclamar; reivindicar
regagner cobrar; corregir; recobrar; reconquistar; recuperar; recuperarse; rehabilitar; reponerse; reponerse del susto; restablecer; restablecerse; restaurar; subsanar; volver a encontrar reconquistar; recuperar; volver a encontrar
rentrer en possession de cobrar; recobrar
reprendre arreglar; corregir; recobrar; reconquistar; recuperar; recuperarse; rehabilitar; reponerse; reponerse del susto; restablecer; restablecerse; restaurar; subsanar; volver a encontrar anular; censurar; controlar; corregir; criticar; derogar; desdecirse; dominar; hacer mejor; mejorar; notar; perfeccionar; poner derecho; proseguir; reanudar; rectificar; reemprender; refrenar; reprimir; retirar; revocar; vituperar
récupérer arreglar; cobrar; corregir; recobrar; reconquistar; recuperarse; rehabilitar; restablecer; restablecerse; volver a encontrar alcanzar; recaudar; reclamar; recuperar; reivindicar; reponerse
rétablir arreglar; corregir; recobrar; reconquistar; recuperarse; rehabilitar; restablecer; restablecerse; volver a encontrar ajustar; arreglar; corregir; curarse; despachar; fijar; hacer mejor; mejorar; mejorarse; modificar; perfeccionar; poner en orden; reajustar; recuperarse; rehabilitar; remendar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar; revertir
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
récupérer recuperar

Synonyms for "recobrar":


Wiktionary Translations for recobrar:

recobrar
verb
  1. construire à nouveau (par exemple une maison démolie, un raisonnement oublié, etc.).
  2. retrouver, rentrer en possession ; acquérir de nouveau une chose qu’on perdre.
  3. recouvrer.

Related Translations for recobrar