Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: rara

Spanish and Dutch Search Results for: rara

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. raro:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for rara from Spanish to Dutch

rara:


Synonyms for "rara":


Wiktionary Translations for rara:

Cross Translation:
FromToVia
• rara → karig; schaars; schraal; schriel; zeldzaam; kostbaar; ongemeen ↔ rare — Qui est en petit nombre, qui se trouve difficilement.

raro:

raro adj

  1. raro (extraordinario)
    zeldzaam; uitzonderlijk; raar; zelden; schaars; uniek; ongewoon; ongemeen
  2. raro (asombroso; extraño; extranjero; )
    merkwaardig; vreemd; curieus
  3. raro (escaso; excepcional)
    zeldzaam; schaars
  4. raro (extraño; ajeno; particular; )
    excentriek; bijzonder; vreemd; apart; merkwaardig; typisch; buitenissig; ongewoon; bizar; curieus; zonderling; eigenaardig
  5. raro (peculariar)
    vreemd; uitheems; vreemdsoortig; zonderling
  6. raro (chiflado; cú-cú; Juan Lanas; )
    vreemd; eigenaardig; dwaas; gek; maf; typisch; mal
  7. raro (curioso; extraño; desconocido; )
    vreemd; eigenaardig; curieus
  8. raro (barroco; extraño; caprichoso; extravagante)
    barok
  9. raro (no acostumbrado; extraordinario; inhabitual; )
    ongewoon; niet gewend; ongemeen
  10. raro (excepcional; extraordinario; peculiar; )
    uitzonderlijke

raro [el ~] nom

  1. el raro (excéntrico)
    de zonderling; eigenaardige; rare

Translation Matrix for raro:

NounRelated TranslationsOther Translations
barok barroco
dwaas alienada; alienado; boba; bobo; bufón; burro; chiflado; comodín; enajenada; enajenado; ganso; idiota; imbécil; loca; loco; mequetrefe; nulidad; payaso; retardado; simplón; tonto
eigenaardige excéntrico; raro
gek alienada; alienado; bobo; borla; brocha; bufón; chalado; chiflado; dandi; deficiente mental; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; imbécil; loca; loco; majareta; mequetrefe; necio; perturbado mental; pincel; retardado; subnormal; tonto; trastornada; trastornado
mal gálibo; matriz; modelo; molde
rare excéntrico; raro
zonderling excéntrico; raro
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
apart ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico a granel; aislado; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; especial; estranjero; excepcional; excéntrico; extraordinario; exótico; fuera de lo común; independiente; individual; mono; partido; peculiar; poco corriente; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero; suelto; único; único en su especie
barok barroco; caprichoso; extravagante; extraño; raro
bijzonder ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico en extremo; especial; excepcional; excesivamente; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; peculiar; sin parecido; sobremanera; sumamente; superior; supremo; único; único en su especie
bizar ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico estrafalario; estrambótico; extraño; grotesco
buitenissig ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico desmedido; excéntrico; exorbitante; extravagante
curieus ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; chocante; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico asombroso; extraordinario; milagroso; sorprendente
dwaas Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico abigarrado; absurdo; bobo; chiflado; desatinado; estúpido; ganso; insensato; loco; mentecato; necio; tonto
eigenaardig Juan Lanas; absurdo; ajeno; antojadizo; aparte; característico; caótico; chalado; chiflado; chocante; como loco; con locura; cretino; cucú; curiosamente; curioso; cú-cú; de una manera extraña; descabellado; desconcertado; desconocido; desequilibrado; desordenado; diferente; enmarañado; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; particular; peculiar; perezoso; perturbado; raro; singular; sorprendente; sugestivo; tontamente; tonto; típico estranjero; exótico
excentriek ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico excéntrico
gek Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; chiflado; como loco; confuso; curioso; cú-cú; demente; desconcertado; estúpido; fracasado; furioso; grotesco; hilarante; idiota; indolente; irrisorio; locamente; loco; loquillo; mentalmente enfermo; mentecato; necio; ridículo; tonto
maf Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; chiflado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato; necio
mal Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico chalado; chiflado
merkwaardig ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
ongemeen excepcional; extraordinario; fuera de lo común; inhabitual; insólito; inusitado; no acostumbrado; poco corriente; poco frecuente; raro; singular
ongewoon ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; excepcional; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; fuera de lo común; inhabitual; insólito; inusitado; no acostumbrado; particular; peculiar; poco corriente; poco frecuente; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
raar extraordinario; raro
schaars escaso; excepcional; extraordinario; raro
typisch Juan Lanas; absurdo; ajeno; antojadizo; aparte; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curiosamente; curioso; cú-cú; de una manera extraña; descabellado; desconcertado; desconocido; desequilibrado; desordenado; diferente; enmarañado; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; particular; peculiar; perezoso; perturbado; raro; singular; sorprendente; sugestivo; tontamente; tonto; típico caracterizante; característico; característico de; curioso; descriptivo; distintivo; excéntrico; particular; peculiar; singular; típico; típico de
uitheems peculariar; raro estranjero; exótico
uitzonderlijk extraordinario; raro excepcional
uniek extraordinario; raro algún; especial; excepcional; extraordinario; mono; peculiar; por una sola vez; sin parecido; único; único en su especie
vreemd Juan Lanas; absurdo; ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; caótico; chalado; chiflado; chocante; como loco; con locura; cretino; cucú; curiosamente; curioso; cú-cú; de una manera extraña; descabellado; desconcertado; desconocido; desequilibrado; desordenado; diferente; enmarañado; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; particular; peculariar; peculiar; perezoso; perturbado; raro; singular; sorprendente; sugestivo; tontamente; tonto; típico estranjero; excéntrico; exótico
vreemdsoortig peculariar; raro
zeldzaam escaso; excepcional; extraordinario; raro excepcional
zonderling ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculariar; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico estranjero; exótico
AdverbRelated TranslationsOther Translations
zelden extraordinario; raro esporádicamente; esporádico; incidental; poco frecuente
ModifierRelated TranslationsOther Translations
niet gewend excepcional; extraordinario; fuera de lo común; inhabitual; insólito; inusitado; no acostumbrado; poco corriente; poco frecuente; raro; singular
uitzonderlijke excepcional; extraordinariamente; extraordinario; peculiar; poco frecuente; raro; singular

Related Words for "raro":

  • rara, raras, raros

Synonyms for "raro":


Wiktionary Translations for raro:

raro
adjective
  1. afwijkend van gewoonlijk, verbazing opwekkend
  2. weinig in aantal of hoeveelheid
  3. naar verhouding gering in aantal
  4. bij alle anderen bevreemding opwekkend
Cross Translation:
FromToVia
• raro → apart ↔ curious — unusual
• raro → vreemd; merkwaardig; raar ↔ odd — strange
• raro → bizar; afwijkend; vreemd ↔ queer — weird, odd, different
• raro → zeldzaam; zeldzame ↔ rare — very uncommon
• raro → vreemd; raar ↔ strange — not normal
• raro → zonderling ↔ Sonderling — ein Mensch, der einen eigenartigen Charakter hat und in seiner eigenen Welt lebt
• raro → eigenaardig; apart ↔ eigenartig — besonders in seiner Art, vom Standard abweichend
• raro → schaars ↔ rar — nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend
• raro → zeldzaam; schaars ↔ selten — attributiv, prädikativ: nur in geringen Mengen vorhanden
• raro → singulier ↔ singulär — nur vereinzelt vorkommend; nur vereinzelt auftretend; einen Einzelfall oder Sonderfall darstellend
• raro → karig; schaars; schraal; schriel; zeldzaam; kostbaar; ongemeen ↔ rare — Qui est en petit nombre, qui se trouve difficilement.
• raro → eigenaardig; gek; raar; vreemd; vreemdsoortig; wonderlijk ↔ étrange — Qui est en dehors de l’ordre, de l’usage commun ; qui est singulier, extraordinaire.

Related Translations for rara







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0950 seconds
Page rendered in 1.0 seconds