Interglot - almacenar: Spanish and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

almacenar:
- stallen; opslaan; bewaren; deponeren; opruimen; bergen
Wiktionary:
- almacenar → opslaan
- almacenar → bewaren, opslaan, hamsteren

Spanish

Detailed Translations for almacenar from Spanish to Dutch

almacenar:

almacenar verbe

almacenar
stallen
- stallen verbe (stal, stalt, stalde, stalden, gestald)
almacenar (guardar; depositar; salvar)
opslaan; bewaren; deponeren
- opslaan verbe (sla op, slaat op, sloeg op, sloegen op, opgeslagen)
- bewaren verbe (bewaar, bewaart, bewaarde, bewaarden, bewaard)
- deponeren verbe (deponeer, deponeert, deponeerde, deponeerden, gedeponeerd)
almacenar (ordenar; recoger la mesa; recoger; meter; deshacerse de)
opruimen; bergen
- opruimen verbe (ruim op, ruimt op, ruimde op, ruimden op, opgeruimd)
- bergen verbe (berg, bergt, bergde, bergden, gebergd)

Conjugations for almacenar:

presente

almaceno
almacenas
almacena
almacenamos
almacenáis
almacenan

imperfecto

almacenaba
almacenabas
almacenaba
almacenábamos
almacenabais
almacenaban

indefinido

almacené
almacenaste
almacenó
almacenamos
almacenasteis
almacenaron

fut. de ind.

almacenaré
almacenarás
almacenará
almacenaremos
almacenaréis
almacenarán

condic.

almacenaría
almacenarías
almacenaría
almacenaríamos
almacenaríais
almacenarían

pres. de subj.

que almacene
que almacenes
que almacene
que almacenemos
que almacenéis
que almacenen

imp. de subj.

que almacenara
que almacenaras
que almacenara
que almacenáramos
que almacenarais
que almacenaran

miscelánea

¡almacena!
¡almacenad!
¡no almacenes!
¡no almacenéis!
almacenado
almacenando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for almacenar:

Noun	Related Translations	Other Translations
bergen		almacén; depósito
bewaren		almacén; depósito
stallen		establos
Verb	Related Translations	Other Translations
bergen	almacenar; deshacerse de; meter; ordenar; recoger; recoger la mesa	guardar; salvar
bewaren	almacenar; depositar; guardar; salvar	apartar; archivar; conservar; depositar sobre; guardar; poner a un lado; poner en el establo; poner en el garaje; proteger
deponeren	almacenar; depositar; guardar; salvar	aplicar; arrojar; colocar; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; estacionar; ingresar; meter; mover; pagar; poner; publicar; situar; transcribir; verter
opruimen	almacenar; deshacerse de; meter; ordenar; recoger; recoger la mesa	limpiar; limpiar a fondo; recoger; recoger la mesa
opslaan	almacenar; depositar; guardar; salvar	archivar; guardar; recordar; reservarse; retener
stallen	almacenar
Not Specified	Related Translations	Other Translations
opruimen		Limpiar

Synonyms for "almacenar":

acaparar; acopiar; amontonar; acumular; apropiar; retener; copar
guardar; abstenerse; acatar; atesorar; cumplir; custodiar; eludir; obedecer; respetar; desentenderse; desinteresarse; desligarse; despreocuparse; alejarse; apartarse; substraerse; prescindir; privarse; inhibirse
tener; ahorrar; economizar; recoger
juntar

Wiktionary Translations for almacenar:

almacenar

verb

informatica|nld vastleggen of bewaren van gegevens
- opslaan → guardar; almacenar

Cross Translation:

From	To	Via
• almacenar	→ bewaren	↔ store — keep (something) while not in use
• almacenar	→ opslaan; hamsteren	↔ stocker — conserver en dépôt, entreposer.

External Machine Translations: