Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. nacido:
  2. nacer:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for nacido from Spanish to Dutch

nacido:


Translation Matrix for nacido:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
geboren nacido
geschapen nacido afectado; artificioso; creado; dotado; fabricado; hecho; idóneo
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ter wereld gekomen nacido; vino al mundo; visto la luz

Synonyms for "nacido":


Wiktionary Translations for nacido:

nacido
adjective
  1. ter wereld gebracht, gebaard

Cross Translation:
FromToVia
nacido doodgeboren stillborn — dead at birth

nacer:

nacer verbe

  1. nacer
  2. nacer (desarrollarse; eclosionar)
    zich ontsluiten; opbloeien; ontluiken

Conjugations for nacer:

presente
  1. nazco
  2. naces
  3. nace
  4. nacemos
  5. nacéis
  6. nacen
imperfecto
  1. nacía
  2. nacías
  3. nacía
  4. nacíamos
  5. nacíais
  6. nacían
indefinido
  1. nací
  2. naciste
  3. nació
  4. nacimos
  5. nacisteis
  6. nacieron
fut. de ind.
  1. naceré
  2. nacerás
  3. nacerá
  4. naceremos
  5. naceréis
  6. nacerán
condic.
  1. nacería
  2. nacerías
  3. nacería
  4. naceríamos
  5. naceríais
  6. nacerían
pres. de subj.
  1. que nazca
  2. que nazcas
  3. que nazca
  4. que nazcamos
  5. que nazcáis
  6. que nazcan
imp. de subj.
  1. que naciera
  2. que nacieras
  3. que naciera
  4. que naciéramos
  5. que nacierais
  6. que nacieran
miscelánea
  1. ¡nace!
  2. ¡naced!
  3. ¡no nazcas!
  4. ¡no nazcáis!
  5. nacido
  6. naciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for nacer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ontluiken desarrollarse; eclosionar; nacer
opbloeien desarrollarse; eclosionar; nacer dearrollarse; desarrollar; florecer; prosperar
ter wereld komen nacer
zich ontsluiten desarrollarse; eclosionar; nacer

Synonyms for "nacer":


Wiktionary Translations for nacer:

nacer
verb
  1. op de wereld brengen

Cross Translation:
FromToVia
nacer → [[geboren worden]] bornbe born
nacer ontspringen; ontspruiten; ontstaan spring to life — start to exist
nacer baren gebären — ein Kind zur Welt bringen
nacer geboren; worden naitre — commencer à vivre
nacer geboren; worden naîtrecommencer à vivre ; venir au monde.

Related Translations for nacido