Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. excluido:
  2. excluir:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for excluido from Spanish to Dutch

excluido:

excluido adj

  1. excluido

Translation Matrix for excluido:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
buitengesloten excluido

Wiktionary Translations for excluido:


Cross Translation:
FromToVia
excluido verworpen; veroordeeld reprobate — rejected

excluir:

excluir verbe

  1. excluir (no admitir; negar la entrada; aislar)
    uitsluiten; buitensluiten
    • uitsluiten verbe (sluit uit, sloot uit, sloten uit, uitgesloten)
    • buitensluiten verbe (sluit buiten, sloot buiten, sloten buiten, buitengesloten)
  2. excluir
    uitzonderen
    • uitzonderen verbe (zonder uit, zondert uit, zonderde uit, zonderden uit, uitgezonderd)

Conjugations for excluir:

presente
  1. excluyo
  2. excluyes
  3. excluye
  4. excluimos
  5. excluís
  6. excluyen
imperfecto
  1. excluía
  2. excluías
  3. excluía
  4. excluíamos
  5. excluíais
  6. excluían
indefinido
  1. excluí
  2. excluiste
  3. excluyó
  4. excluimos
  5. excluisteis
  6. excluyeron
fut. de ind.
  1. excluiré
  2. excluirás
  3. excluirá
  4. excluiremos
  5. excluiréis
  6. excluirán
condic.
  1. excluiría
  2. excluirías
  3. excluiría
  4. excluiríamos
  5. excluiríais
  6. excluirían
pres. de subj.
  1. que excluya
  2. que excluyas
  3. que excluya
  4. que excluyamos
  5. que excluyáis
  6. que excluyan
imp. de subj.
  1. que excluyera
  2. que excluyeras
  3. que excluyera
  4. que excluyéramos
  5. que excluyerais
  6. que excluyeran
miscelánea
  1. ¡excluye!
  2. ¡excluid!
  3. ¡no excluyas!
  4. ¡no excluyáis!
  5. excluido
  6. excluyendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for excluir:

NounRelated TranslationsOther Translations
uitzonderen excluir
VerbRelated TranslationsOther Translations
buitensluiten aislar; excluir; negar la entrada; no admitir
uitsluiten aislar; excluir; negar la entrada; no admitir borrar; dar de baja; descalificar; descartar; eliminar
uitzonderen excluir

Synonyms for "excluir":


Wiktionary Translations for excluir:

excluir
verb
  1. niet langer tot de mogelijkheden rekenen

Cross Translation:
FromToVia
excluir Verbannen; uitstoten; mijden ostracize — exclude someone