Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: malcriado

Spanish and Dutch Search Results for: malcriado

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. malcriado:
  2. mal criado:
  3. malcriar:
  4. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for malcriado from Spanish to Dutch

malcriado:

malcriado adj

  1. malcriado (mimado; consentido)
    verwend

Translation Matrix for malcriado:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
verwend consentido; malcriado; mimado

Synonyms for "malcriado":


Wiktionary Translations for malcriado:

Cross Translation:
FromToVia
• malcriado → onbeheerst; onkuis ↔ wanton — undisciplined (obsolete)

mal criado:

mal criado adj

  1. mal criado (aturdido; desmañado; bruto; )
    bot; kortaf; zonder omhaal
  2. mal criado (maleducado; torpe; insolente; )
    ongelikt
  3. mal criado (maleducado; torpe; grosero; )
    onbehouwen; lomp; onbeschaafd; onopgevoed; bot

Translation Matrix for mal criado:

NounRelated TranslationsOther Translations
bot hueso
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
bot aturdido; brusco; bruto; cruel; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe desafilado; romo
kortaf aturdido; brusco; bruto; cruel; desafilado; descortés; desmañado; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado brusco; espetando; irascible; repentino; secamente; seco
lomp bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desafilado; desaseado; descortés; desgarbado; deshonroso; desmañado; grosero; grueso; lerdo; maleducado; malo; mastuerzo; menos; pesado; rudo; torpe; tosco; trivial; vulgar
onbehouwen bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe descortés; grosero; maleducado
onbeschaafd bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe descortés; grosero; maleducado
ongelikt aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco
onopgevoed bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
bot bot
ModifierRelated TranslationsOther Translations
zonder omhaal aturdido; brusco; bruto; cruel; desafilado; descortés; desmañado; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado resumidamente; simplemente

malcriar:

malcriar verbe

  1. malcriar (mimar; consentir; corromper)
    verwennen; vertroetelen
    • verwennen verbe (verwen, verwent, verwende, verwenden, verwend)
    • vertroetelen verbe (vertroetel, vertroetelt, vertroetelde, vertroetelden, vertroeteld)

Conjugations for malcriar:

presente
  1. malcrío
  2. malcrías
  3. malcría
  4. malcriamos
  5. malcriáis
  6. malcrían
imperfecto
  1. malcriaba
  2. malcriabas
  3. malcriaba
  4. malcriábamos
  5. malcriabais
  6. malcriaban
indefinido
  1. malcrié
  2. malcriaste
  3. malcrió
  4. malcriamos
  5. malcriasteis
  6. malcriaron
fut. de ind.
  1. malcriaré
  2. malcriarás
  3. malcriará
  4. malcriaremos
  5. malcriaréis
  6. malcriarán
condic.
  1. malcriaría
  2. malcriarías
  3. malcriaría
  4. malcriaríamos
  5. malcriaríais
  6. malcriarían
pres. de subj.
  1. que malcríe
  2. que malcríes
  3. que malcríe
  4. que malcriemos
  5. que malcriéis
  6. que malcríen
imp. de subj.
  1. que malcriara
  2. que malcriaras
  3. que malcriara
  4. que malcriáramos
  5. que malcriarais
  6. que malcriaran
miscelánea
  1. ¡malcría!
  2. ¡malcriad!
  3. ¡no malcríes!
  4. ¡no malcriéis!
  5. malcriado
  6. malcriando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for malcriar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
vertroetelen consentir; corromper; malcriar; mimar
verwennen consentir; corromper; malcriar; mimar

Wiktionary Translations for malcriar:

malcriar
verb
  1. (overgankelijk) iemand een te goede behandeling geven, waardoor deze niet goed tegen de harde werkelijkheid bestand is
Cross Translation:
FromToVia
• malcriar → verwennen; bederven ↔ spoil — to coddle or pamper

Related Translations for malcriado







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0689 seconds
Page rendered in 1.0 seconds