Spanish

Detailed Translations for aprender from Spanish to Dutch

aprender:

aprender verbe

  1. aprender (estudiar; comenzar; alzar; )
    leren; verwerven; opsteken; aanleren; oppikken; eigen maken
    • leren verbe (leer, leert, leerde, leerden, geleerd)
    • verwerven verbe (verwerf, verwerft, verwierf, verwierven, verworven)
    • opsteken verbe (steek op, steekt op, stak op, staken op, opgestoken)
    • aanleren verbe (leer aan, leert aan, leerde aan, leerden aan, aangeleerd)
    • oppikken verbe (pik op, pikt op, pikte op, pikten op, opgepikt)
    • eigen maken verbe
  2. aprender (enterarse)
    vernemen; horen; te horen krijgen
  3. aprender (sacar; recibir; adquirir; conseguir; apoderarse de)
    leren; kennis opdoen; opsteken; meekrijgen; oppikken; meepikken
    • leren verbe (leer, leert, leerde, leerden, geleerd)
    • opsteken verbe (steek op, steekt op, stak op, staken op, opgestoken)
    • meekrijgen verbe (krijg mee, krijgt mee, kreeg mee, kregen mee, meegekregen)
    • oppikken verbe (pik op, pikt op, pikte op, pikten op, opgepikt)
    • meepikken verbe (pik mee, pikt mee, pikte mee, pikten mee, meegepikt)
  4. aprender
  5. aprender (estudiar; seguir estudios; amarrar; )
    studeren; leren; blokken
    • studeren verbe (studeer, studeert, studeerde, studeerden, gestudeerd)
    • leren verbe (leer, leert, leerde, leerden, geleerd)
    • blokken verbe (blok, blokt, blokte, blokten, geblokt)
  6. aprender (enseñar)
    onderwijzen; leren
    • onderwijzen verbe (onderwijs, onderwijst, onderwees, onderwezen, onderwezen)
    • leren verbe (leer, leert, leerde, leerden, geleerd)
  7. aprender (practicar; estudiar)
    leren; instuderen
    • leren verbe (leer, leert, leerde, leerden, geleerd)
    • instuderen verbe (studeer in, studeert in, studeerde in, studeerden in, ingestudeerd)
  8. aprender (interrogar; oír; enterarse; )
    ondervragen; uitvragen; verhoren; overhoren; uithoren
    • ondervragen verbe (ondervraag, ondervraagt, ondervroeg, ondervroegen, ondervraagd)
    • uitvragen verbe (vraag uit, vraagt uit, vraagde uit, vraagden uit, uitgevraagd)
    • verhoren verbe (verhoor, verhoort, verhoorde, verhoorden, verhoord)
    • overhoren verbe (overhoor, overhoort, overhoorde, overhoorden, overhoord)
    • uithoren verbe (hoor uit, hoort uit, hoorde uit, hoorden uit, uitgehoord)
  9. aprender (repartir; encuestar; ceder; )
    toewijzen; toekennen; gunnen; toebedelen; iets toekennen
    • toewijzen verbe (wijs toe, wijst toe, wees toe, wezen toe, toegewezen)
    • toekennen verbe (ken toe, kent toe, kende toe, kenden toe, toegekend)
    • gunnen verbe (gun, gunt, gunde, gunden, gegund)
    • toebedelen verbe (bedeel toe, bedeelt toe, bedeelde toe, bedeelden toe, toebedeeld)

Conjugations for aprender:

presente
  1. aprendo
  2. aprendes
  3. aprende
  4. aprendemos
  5. aprendéis
  6. aprenden
imperfecto
  1. aprendía
  2. aprendías
  3. aprendía
  4. aprendíamos
  5. aprendíais
  6. aprendían
indefinido
  1. aprendí
  2. aprendiste
  3. aprendió
  4. aprendimos
  5. aprendisteis
  6. aprendieron
fut. de ind.
  1. aprenderé
  2. aprenderás
  3. aprenderá
  4. aprenderemos
  5. aprenderéis
  6. aprenderán
condic.
  1. aprendería
  2. aprenderías
  3. aprendería
  4. aprenderíamos
  5. aprenderíais
  6. aprenderían
pres. de subj.
  1. que aprenda
  2. que aprendas
  3. que aprenda
  4. que aprendamos
  5. que aprendáis
  6. que aprendan
imp. de subj.
  1. que aprendiera
  2. que aprendieras
  3. que aprendiera
  4. que aprendiéramos
  5. que aprendierais
  6. que aprendieran
miscelánea
  1. ¡aprende!
  2. ¡aprended!
  3. ¡no aprendas!
  4. ¡no aprendáis!
  5. aprendido
  6. aprendiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

aprender [el ~] nom

  1. el aprender (estudiar)
    studeren; het leren; het blokken; bekwamen

Translation Matrix for aprender:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanleren enseñar
bekwamen aprender; estudiar
blokken aprender; estudiar polipastos
horen escuchar
leren aprender; estudiar
meekrijgen conseguir
opsteken alzar; levantar
studeren aprender; estudiar
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanleren adquirir; alzar; aprender; comenzar; cursar; encender; estallar; estudiar; seguir estudios
bekwamen adiestrar; ejercitar
blokken amarrar; aprender; capacitarse para; cursar; estudiar; seguir estudios; seguir una carrera empollar
eigen maken adquirir; alzar; aprender; comenzar; cursar; encender; estallar; estudiar; seguir estudios adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; conseguir; obtener; recibir
gunnen acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; autorizar; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter
horen aprender; enterarse contemplar; distinguir; escuchar; estar presente; notar; observar; percibir; percibir el sonido; ser corriente; ser habitual; ver
iets leren aprender
iets toekennen acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de
instuderen aprender; estudiar; practicar
kennis opdoen adquirir; apoderarse de; aprender; conseguir; recibir; sacar
leren adquirir; alzar; amarrar; apoderarse de; aprender; capacitarse para; comenzar; conseguir; cursar; encender; enseñar; estallar; estudiar; practicar; recibir; sacar; seguir estudios; seguir una carrera aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; dar clases; educar; enseñar; familiarizarse con; formar; habituarse a; hacerse a; reanimar
meekrijgen adquirir; apoderarse de; aprender; conseguir; recibir; sacar
meepikken adquirir; apoderarse de; aprender; conseguir; recibir; sacar sacar algún provecho
ondervragen acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a
onderwijzen aprender; enseñar dar clases; educar; enseñar; formar; instruir; reanimar
oppikken adquirir; alzar; apoderarse de; aprender; comenzar; conseguir; cursar; encender; estallar; estudiar; recibir; sacar; seguir estudios buscar; recoger; recoger del suelo; recoger y llevar consigo
opsteken adquirir; alzar; apoderarse de; aprender; comenzar; conseguir; cursar; encender; estallar; estudiar; recibir; sacar; seguir estudios alzar; comenzar; encender un sigarrillo
overhoren acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a chequear; comprobar; examinar; hacer una prueba escrita; investigar; someter a prueba
studeren amarrar; aprender; capacitarse para; cursar; estudiar; seguir estudios; seguir una carrera
te horen krijgen aprender; enterarse
toebedelen acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de
toekennen acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de admitir; autorizar; conceder; consentir; otorgar; permitir
toewijzen acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de asignar
uithoren acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a achicar
uitvragen acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a interrogar; seguir preguntando
verhoren acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a
vernemen aprender; enterarse
verwerven adquirir; alzar; aprender; comenzar; cursar; encender; estallar; estudiar; seguir estudios adquirir; adueñarse de; apoderarse de; aprobar; apropiarse; buscar; captar; cobrar; comprar; conseguir; ganar; mercar; obtener; recibir

Synonyms for "aprender":


Wiktionary Translations for aprender:

aprender
verb
  1. kennis of vaardigheid verwerven

Cross Translation:
FromToVia
aprender leren learn — to acquire knowledge or ability
aprender ervaren; vernemen; te weten komen; op de hoogte gesteld worden learn — to come to know; to become informed of; to find out
aprender leren; onderwijzen; aanleren; bijbrengen; instrueren; scholen apprendreacquérir une connaissance ou un savoir-faire.