Spanish

Detailed Translations for bobina from Spanish to Dutch

bobina:

bobina [la ~] nom

  1. la bobina (cilindro; rodillo; canilla; huso; carrete)
    de cilinder
  2. la bobina (canilla)
    de schieter; de spoel; de schietspoel
  3. la bobina (carrete; devanadera)
    de spoel; werktuig om garen te winden; de haspel; de winding; winder; de klos
  4. la bobina (bobina de hilo; carrete; canillita; carrete de hilo)
    de klos; de garenklos
  5. la bobina
    de smoorspoel
  6. la bobina (carrete; canilla)
  7. la bobina (carrete de hilo; carrete; huso; )
    het klosje
  8. la bobina (carrete de cable; carrete de hilo; carrete; bobina de hilo)
    snoerspoel

bobina [el ~] nom

  1. el bobina (canilla; carrete)
    filmspoel; de spoel

Translation Matrix for bobina:

NounRelated TranslationsOther Translations
cilinder bobina; canilla; carrete; cilindro; huso; rodillo
filmspoel bobina; canilla; carrete
garenklos bobina; bobina de hilo; canillita; carrete; carrete de hilo
haspel bobina; carrete; devanadera
klos bobina; bobina de hilo; canillita; carrete; carrete de hilo; devanadera
klos waarop garen gewonden wordt bobina; canilla; carrete
klosje bobina; bobina de hilo; canilla; canillita; carrete; carrete de hilo; huso
schieter bobina; canilla
schietspoel bobina; canilla
smoorspoel bobina
snoerspoel bobina; bobina de hilo; carrete; carrete de cable; carrete de hilo
spoel bobina; canilla; carrete; devanadera bobina de hilo; canilla; canillita; carrete de hilo; cinta magnetofónica
werktuig om garen te winden bobina; carrete; devanadera
winder bobina; carrete; devanadera
winding bobina; carrete; devanadera

Synonyms for "bobina":


Wiktionary Translations for bobina:

bobina
noun
  1. een cilindrische vorm
  2. een element van zelfinductie

Cross Translation:
FromToVia
bobina spoel; bobijn bobbin — spool around which wire is coiled
bobina spoel coil — electrical
bobina klos; spoel bobine — Petit cylindre de bois qui est garnir d’un rebord à ses deux extrémités et qui sert à filer au rouet, à dévider du fil, de la soie, de l’or, etc.

bobinar:

bobinar verbe

  1. bobinar (arrollar)
    opspoelen
    • opspoelen verbe (spoel op, spoelt op, spoelde op, spoelden op, opgespoeld)

Conjugations for bobinar:

presente
  1. bobino
  2. bobinas
  3. bobina
  4. bobinamos
  5. bobináis
  6. bobinan
imperfecto
  1. bobinaba
  2. bobinabas
  3. bobinaba
  4. bobinábamos
  5. bobinabais
  6. bobinaban
indefinido
  1. bobiné
  2. bobinaste
  3. bobinó
  4. bobinamos
  5. bobinasteis
  6. bobinaron
fut. de ind.
  1. bobinaré
  2. bobinarás
  3. bobinará
  4. bobinaremos
  5. bobinaréis
  6. bobinarán
condic.
  1. bobinaría
  2. bobinarías
  3. bobinaría
  4. bobinaríamos
  5. bobinaríais
  6. bobinarían
pres. de subj.
  1. que bobine
  2. que bobines
  3. que bobine
  4. que bobinemos
  5. que bobinéis
  6. que bobinen
imp. de subj.
  1. que bobinara
  2. que bobinaras
  3. que bobinara
  4. que bobináramos
  5. que bobinarais
  6. que bobinaran
miscelánea
  1. ¡bobina!
  2. ¡bobinad!
  3. ¡no bobines!
  4. ¡no bobinéis!
  5. bobinado
  6. bobinando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for bobinar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
opspoelen arrollar; bobinar

Synonyms for "bobinar":


Wiktionary Translations for bobinar:


Cross Translation:
FromToVia
bobinar oprollen; strengelen; wikkelen; winden enroulerrouler plusieurs fois une chose autour d’une autre, ou sur elle-même.

Related Translations for bobina