Spanish

Detailed Translations for personal from Spanish to Dutch

personal:

personal [el ~] nom

  1. el personal (empleados; plantilla; asalariados)
    de werknemers; de employees
  2. el personal (mando; conducción; empleados; plantilla; asalariados)
    de bediening; de besturing
  3. el personal (capacidad de trabajo)
    de arbeidskrachten; de mankracht
  4. el personal (atención al cliente; servicio; muestra de servicio; )
    de service; de bediening; uitserveren
  5. el personal
    het personeel

Translation Matrix for personal:

NounRelated TranslationsOther Translations
arbeidskrachten capacidad de trabajo; personal mano de obra
autochtoon autóctono; habitante original; indígena; nativo
bediening apoyo; asalariados; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; conducción; empleados; mando; muestra de servicio; personal; plantilla; servicio
besturing asalariados; conducción; empleados; mando; personal; plantilla cambio de acciones; control; cotización
employees asalariados; empleados; personal; plantilla
mankracht capacidad de trabajo; personal capacidad de trabajo
personeel personal plantilla; recursos
service apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; muestra de servicio; personal; servicio servicio; servicio de mantenimiento; servicio postventa
uitserveren apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; muestra de servicio; personal; servicio
werknemers asalariados; empleados; personal; plantilla
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
autochtoon autóctono; característico de; del país; indígena; inherente a; nativo; natural de; original de; particular; personal; propio; propio de autóctono; del país; indígena; interior; intestino; nacional; nativo; original de; tierra adentro
besloten personal; privado
eigenhandig personal; por su propia mano
inheems autóctono; característico de; del país; indígena; inherente a; nativo; natural de; original de; particular; personal; propio; propio de autóctono; del país; indígena; interior; intestino; nacional; nativo; original de; tierra adentro
inlands autóctono; característico de; del país; indígena; inherente a; nativo; natural de; original de; particular; personal; propio; propio de autóctono; del país; indígena; interior; intestino; nacional; nativo; original de; tierra adentro
persoonlijk personal; relativamente; relativo; subjetivo
persoonsgebonden personal
privé personal; privado
subjectief personal; relativamente; relativo; subjetivo
ModifierRelated TranslationsOther Translations
zelf personal; por su propia mano yo mismo

Related Words for "personal":

  • personales

Synonyms for "personal":


Wiktionary Translations for personal:

personal
noun
  1. het onderwijzend personeel
adjective
  1. betrekking hebbend op het personeel
  2. betrekking hebbend of uitgevoerd door de persoon zelf

Cross Translation:
FromToVia
personal persoonlijk personal — of or pertaining to a particular person
personal personeel; medewerkers personnel — employees, office staff
personal medewerkers; personeel staff — employees of a business
personal persoonlijk personnel — Qui est propre et particulier à chaque personne.

Related Translations for personal