Spanish

Detailed Translations for rebatir from Spanish to Dutch

rebatir:

rebatir verbe

  1. rebatir (refutar)
    ontkrachten; weerleggen; ontzenuwen
    • ontkrachten verbe (ontkracht, ontkrachtte, ontkrachtten, ontkracht)
    • weerleggen verbe (weerleg, weerlegt, weerlegde, weerlegden, weerlegd)
    • ontzenuwen verbe (ontzenuw, ontzenuwt, ontzenuwde, ontzenuwden, ontzenuwd)
  2. rebatir (disputar; discutir; argumentar; )
    twisten; disputeren; argumenteren; redetwisten
    • twisten verbe (twist, twistte, twistten, getwist)
    • disputeren verbe (disputeer, disputeert, disputeerde, disputeerden, gedisputeerd)
    • argumenteren verbe (argumenteer, argumenteert, argumenteerde, argumenteerden, geargumenteerd)
    • redetwisten verbe (redetwist, redetwistte, redetwistten, geredetwist)
  3. rebatir (contradecir; protestar; negar; )
    protesteren; tegenspreken; tegenwerpen; weerspreken
    • protesteren verbe (protesteer, protesteert, protesteerde, protesteerden, geprotesteerd)
    • tegenspreken verbe (spreek tegen, spreekt tegen, sprak tegen, spraken tegen, tegengesproken)
    • tegenwerpen verbe (werp tegen, werpt tegen, wierp tegen, wierpen tegen, tegengeworpen)
    • weerspreken verbe (weerspreek, weerspreekt, weersprak, weerspraken, weersproken)
  4. rebatir (rechazar; repeler; desconocer; )
    afwijzen; verwerpen; afkeuren; afstemmen
    • afwijzen verbe (wijs af, wijst af, wees af, wezen af, afgewezen)
    • verwerpen verbe (verwerp, verwerpt, verwierp, verwierpen, verworpen)
    • afkeuren verbe (keur af, keurt af, keurde af, keurden af, afgekeurd)
    • afstemmen verbe (stem af, stemt af, stemde af, stemden af, afgestemd)
  5. rebatir (rebotar; negar; suspender; )
    ricocheren; afketsen

Conjugations for rebatir:

presente
  1. rebato
  2. rebates
  3. rebate
  4. rebatimos
  5. rebatís
  6. rebaten
imperfecto
  1. rebatía
  2. rebatías
  3. rebatía
  4. rebatíamos
  5. rebatíais
  6. rebatían
indefinido
  1. rebatí
  2. rebatiste
  3. rebatió
  4. rebatimos
  5. rebatisteis
  6. rebatieron
fut. de ind.
  1. rebatiré
  2. rebatirás
  3. rebatirá
  4. rebatiremos
  5. rebatiréis
  6. rebatirán
condic.
  1. rebatiría
  2. rebatirías
  3. rebatiría
  4. rebatiríamos
  5. rebatiríais
  6. rebatirían
pres. de subj.
  1. que rebata
  2. que rebatas
  3. que rebata
  4. que rebatamos
  5. que rebatáis
  6. que rebatan
imp. de subj.
  1. que rebatiera
  2. que rebatieras
  3. que rebatiera
  4. que rebatiéramos
  5. que rebatierais
  6. que rebatieran
miscelánea
  1. ¡rebate!
  2. ¡rebatid!
  3. ¡no rebatas!
  4. ¡no rebatáis!
  5. rebatido
  6. rebatiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for rebatir:

NounRelated TranslationsOther Translations
afketsen rebotar
afkeuren desaprobar
afstemmen ajuste; atonar; igualación; poner a tono; reglaje; regulación; regular; sincronización; sintonizar
afwijzen rechazar; rehusar
ricocheren rebotar
VerbRelated TranslationsOther Translations
afketsen denegar; descartar; hacer volver; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rebotar; suspender descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar por votación; suspender
afkeuren declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender declarar incompetente; desaprobar; rechazar
afstemmen declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender acondicionar; adaptar; adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; conciliar; descartar; desestimar; encaminarse; enfocar; formar; hacer volver; instalar; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar por votación; regular; sincronizar; sintonizar; suspender
afwijzen declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender abstenerse; anular; denegar; deponer; descartar; desestimar; despedir; encaminarse; enviar; formar; hacer volver; negar; no aceptar; no aprobar; no dejar entrar; no funcionar; rebotar; rechazar; rechazar por votación; rehusar; suspender
argumenteren argumentar; argüir; contradecir; discutir; disputar; rebatir; replicar argumentar
disputeren argumentar; argüir; contradecir; discutir; disputar; rebatir; replicar
ontkrachten rebatir; refutar
ontzenuwen rebatir; refutar
protesteren argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar defender; defenderse; ir en contra; mantener a distancia; refunfuñar; rezongar
redetwisten argumentar; argüir; contradecir; discutir; disputar; rebatir; replicar
ricocheren denegar; descartar; hacer volver; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rebotar; suspender
tegenspreken argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar contradecir; desmentir; oponer
tegenwerpen argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar oponer
twisten argumentar; argüir; contradecir; discutir; disputar; rebatir; replicar altercar; discutir; disputar; enroscarse; pelear; pelearse de palabra; pelotear; regañar; retorcerse; reñir; serpentear; torcerse
verwerpen declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar por votación; suspender
weerleggen rebatir; refutar
weerspreken argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar contradecir; desmentir
ModifierRelated TranslationsOther Translations
verwerpen negativo; reacio; recalcitrante; rechazando

Synonyms for "rebatir":


Wiktionary Translations for rebatir:

rebatir
verb
  1. een eerdere bewering ontkrachten

Cross Translation:
FromToVia
rebatir weerleggen; refuteren refute — to prove (something) to be false or incorrect
rebatir weigeren refute — to deny the truth or correctness of (something)