Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: aplicado

Spanish and Swedish Search Results for: aplicado

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. aplicado:
  2. aplicar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for aplicado from Spanish to Swedish

aplicado:

aplicado adj

  1. aplicado (afán de estudiar; estudioso; inquisitivo; interesado; interrogativo)
    vetgirigt; trägen; träget; lärgirig; lärgirigt
  2. aplicado
    använd; använt
  3. aplicado (puesto en práctica; llevado a la práctica)
    genomdrivet; genomfört; förverkligad; genomdriven; förverkligat; realiserat

aplicado [el ~] nom

  1. el aplicado (persona con afán de saber; estudioso)
    vetgirig

Translation Matrix for aplicado:

NounRelated TranslationsOther Translations
vetgirig aplicado; estudioso; persona con afán de saber
ModifierRelated TranslationsOther Translations
använd aplicado explotado; usado
använt aplicado desgastado; explotado; usado
förverkligad aplicado; llevado a la práctica; puesto en práctica
förverkligat aplicado; llevado a la práctica; puesto en práctica
genomdriven aplicado; llevado a la práctica; puesto en práctica
genomdrivet aplicado; llevado a la práctica; puesto en práctica
genomfört aplicado; llevado a la práctica; puesto en práctica
lärgirig afán de estudiar; aplicado; estudioso; inquisitivo; interesado; interrogativo
lärgirigt afán de estudiar; aplicado; estudioso; inquisitivo; interesado; interrogativo
realiserat aplicado; llevado a la práctica; puesto en práctica
trägen afán de estudiar; aplicado; estudioso; inquisitivo; interesado; interrogativo apasionado; enconado
träget afán de estudiar; aplicado; estudioso; inquisitivo; interesado; interrogativo activo; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador
vetgirig curioso; inquisitivo
vetgirigt afán de estudiar; aplicado; estudioso; inquisitivo; interesado; interrogativo curioso; inquisitivo

Related Words for "aplicado":

  • aplicada, aplicadas, aplicados

Synonyms for "aplicado":


Wiktionary Translations for aplicado:

Cross Translation:
FromToVia
• aplicado → flitig; ihärdig; idog ↔ industrious — hard-working and persistent
• aplicado → ihärdig; ivrig ↔ beflissen — bemüht, übereifrig
• aplicado → flitig; arbetsam ↔ fleißig — unermüdlich, arbeitsam, strebsam

aplicar:

aplicar verbe

  1. aplicar (utilizar; poner; hacer uso de; )
    använda; nyttja; tillgodogöra sig
    • använda verbe (använder, använde, använt)
    • nyttja verbe (nyttjar, nyttjade, nyttjat)
    • tillgodogöra sig verbe (tillgodogör sig, tillgodogjorde sig, tillgodogjort sig)
  2. aplicar (untar; lubricar; fregar; )
    omtugga; gnida in
    • omtugga verbe (omtuggar, omtuggade, omtuggat)
    • gnida in verbe (gnider in, gned in, gnidit in)
  3. aplicar (utilizar; usar; emplear)
    använda; applicera
    • använda verbe (använder, använde, använt)
    • applicera verbe (applicerar, applicerade, applicerat)
  4. aplicar (utilizar; usar; hacer uso de; )
    använda; nyttja; använda sig av; bruka
    • använda verbe (använder, använde, använt)
    • nyttja verbe (nyttjar, nyttjade, nyttjat)
    • använda sig av verbe (använder sig av, använde sig av, använt sig av)
    • bruka verbe (brukar, brukade, brukat)
  5. aplicar (utilizar; usar; aprovechar; )
    använda sig utav
  6. aplicar (poner; encajar; colocar; meter; depositar)
    lägga; ställa
    • lägga verbe (lägger, lade, lagt)
    • ställa verbe (ställer, ställde, ställt)
  7. aplicar (poner; meter; situar; )
    placera; lägga bort
    • placera verbe (placerar, placerade, placerat)
    • lägga bort verbe (lägger bort, lade bort, legat bort)
  8. aplicar (frotar; fregar; encerar; engrasar; lubricar)
    gnugga in
    • gnugga in verbe (gnuggar in, gnuggade in, gnuggat in)
  9. aplicar
    använda
    • använda verbe (använder, använde, använt)
  10. aplicar
    applicera
    • applicera verbe (applicerar, applicerade, applicerat)

Conjugations for aplicar:

presente
  1. aplico
  2. aplicas
  3. aplica
  4. aplicamos
  5. aplicáis
  6. aplican
imperfecto
  1. aplicaba
  2. aplicabas
  3. aplicaba
  4. aplicábamos
  5. aplicabais
  6. aplicaban
indefinido
  1. apliqué
  2. aplicaste
  3. aplicó
  4. aplicamos
  5. aplicasteis
  6. aplicaron
fut. de ind.
  1. aplicaré
  2. aplicarás
  3. aplicará
  4. aplicaremos
  5. aplicaréis
  6. aplicarán
condic.
  1. aplicaría
  2. aplicarías
  3. aplicaría
  4. aplicaríamos
  5. aplicaríais
  6. aplicarían
pres. de subj.
  1. que aplique
  2. que apliques
  3. que aplique
  4. que apliquemos
  5. que apliquéis
  6. que apliquen
imp. de subj.
  1. que aplicara
  2. que aplicaras
  3. que aplicara
  4. que aplicáramos
  5. que aplicarais
  6. que aplicaran
miscelánea
  1. ¡aplica!
  2. ¡aplicad!
  3. ¡no apliques!
  4. ¡no apliquéis!
  5. aplicado
  6. aplicando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

aplicar [el ~] nom

  1. el aplicar
    angiva

Translation Matrix for aplicar:

NounRelated TranslationsOther Translations
angiva aplicar
VerbRelated TranslationsOther Translations
använda administrar; aplicar; apostar; aprovechar; consumir; emplear; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; servirse de; tomar en uso; usar; utilizar aprovechar; cercar; consumir; derrochar; despilfarrar; desviar; emplear; esforzarse; gastar; hacer deporte; hacer uso de; iniciar; introducir; rodear; solicitar; usar; utilizar; validar
använda sig av aplicar; aprovechar; consumir; hacer uso de; servirse de; usar; utilizar
använda sig utav aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; consumir; ejercer; emplear; gastar; iniciar; poner; tomar; usar; utilizar prestar a usura; usurar
applicera aplicar; emplear; usar; utilizar validar
bruka aplicar; aprovechar; consumir; hacer uso de; servirse de; usar; utilizar esforzarse
gnida in aplicar; encerar; engrasar; fregar; frotar; lubricar; ungir; untar
gnugga in aplicar; encerar; engrasar; fregar; frotar; lubricar
lägga aplicar; colocar; depositar; encajar; meter; poner colocar; depositar; desarrollarse; poner; resonar; situar
lägga bort aplicar; depositar; encajar; engarzar; meter; poner; situar descartar; desechar; despedir; echar; tirar
nyttja administrar; aplicar; apostar; aprovechar; consumir; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; servirse de; tomar en uso; usar; utilizar
omtugga aplicar; encerar; engrasar; fregar; frotar; lubricar; ungir; untar
placera aplicar; depositar; encajar; engarzar; meter; poner; situar colocar; colonizar; depositar; desarrollarse; establecer; fundar; meter; poner; resonar; situar
ställa aplicar; colocar; depositar; encajar; meter; poner colocar; dejar en el establo; depositar; desarrollarse; poner; resonar; situar
tillgodogöra sig administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar

Synonyms for "aplicar":


Wiktionary Translations for aplicar:

Cross Translation:
FromToVia
• aplicar → gälla ↔ apply — to be relevant to a specified individual
• aplicar → använda ↔ anwenden — (transitiv) einen Gegenstand dazu bringen, seine Aufgabe zu erledigen
• aplicar → använda; begagna; bruka; lägga; ställa; sätta ↔ appliquer — mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0559 seconds
Page rendered in 1.0 seconds