Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. cine:
  2. ceñir:
  3. ceñirse:
  4. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for cine from Spanish to Swedish

cine:

cine [el ~] nom

  1. el cine
    bio
    • bio [-en] nom

Translation Matrix for cine:

NounRelated TranslationsOther Translations
bio cine

Related Words for "cine":

  • cines

Synonyms for "cine":

  • cinema; cinematógrafo; séptimo arte; gran pantalla
  • cinemática

Wiktionary Translations for cine:


Cross Translation:
FromToVia
cine biograf; bio cinema — a film/movie theatre
cine bio movie — motion picture
cine film picture — informal: cinema
cine film FilmAbfolge von bewegten Bildern
cine bio; biograf Kino — Gebäude oder Raum, in dem Filme auf einer Leinwand vorgeführt werden
cine biograf cinéma — Lieu de projection

ceñir:

ceñir verbe

  1. ceñir (apretar)
    sammanbinda; fast sammanbinda
    • sammanbinda verbe (sammanbinder, sammanband, sammanbundit)
    • fast sammanbinda verbe (fast sammanbinder, fast sammanband, fast sammanbundit)
  2. ceñir (rodear; incluir; cercar; encerrar; acorralar)
    omringa
    • omringa verbe (omringar, omringade, omringat)
  3. ceñir (estreñir; apretar)
    knipsa av; nypa av
    • knipsa av verbe (knipsar av, knipsade av, knipsat av)
    • nypa av verbe (nyper av, nypte av, nypt av)
  4. ceñir (abarcar; incluir; contener; )
    omfatta
    • omfatta verbe (omfattar, omfattade, omfattat)

Conjugations for ceñir:

presente
  1. ciño
  2. ciñes
  3. ciñe
  4. ceñimos
  5. ceñís
  6. ciñen
imperfecto
  1. ceñía
  2. ceñías
  3. ceñía
  4. ceñíamos
  5. ceñíais
  6. ceñían
indefinido
  1. ceñí
  2. ceñiste
  3. ciñó
  4. ceñimos
  5. ceñisteis
  6. ciñeron
fut. de ind.
  1. ceñiré
  2. ceñirás
  3. ceñirá
  4. ceñiremos
  5. ceñiréis
  6. ceñirán
condic.
  1. ceñiría
  2. ceñirías
  3. ceñiría
  4. ceñiríamos
  5. ceñiríais
  6. ceñirían
pres. de subj.
  1. que ciña
  2. que ciñas
  3. que ciña
  4. que ciñamos
  5. que ciñáis
  6. que ciñan
imp. de subj.
  1. que ciñera
  2. que ciñeras
  3. que ciñera
  4. que ciñéramos
  5. que ciñerais
  6. que ciñeran
miscelánea
  1. ¡ciñe!
  2. ¡ceñid!
  3. ¡no ciñas!
  4. ¡no ciñáis!
  5. ceñido
  6. ceñiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for ceñir:

NounRelated TranslationsOther Translations
knipsa av corte; cortecito; modelo
VerbRelated TranslationsOther Translations
fast sammanbinda apretar; ceñir
knipsa av apretar; ceñir; estreñir
nypa av apretar; ceñir; estreñir apretar
omfatta abarcar; acorralar; ceñir; comprender; comprimir; contener; contornear; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir
omringa acorralar; cercar; ceñir; encerrar; incluir; rodear cercar; rodear
sammanbinda apretar; ceñir abotonar; abrochar; atar; encordar

Synonyms for "ceñir":


ceñirse:

ceñirse verbe

  1. ceñirse (abrocharse)
    spänna på sig
    • spänna på sig verbe (spänner på sig, spände på sig, spänt på sig)

Conjugations for ceñirse:

presente
  1. me ciño
  2. te ciñes
  3. se ciñe
  4. nos ceñimos
  5. os ceñís
  6. se ciñen
imperfecto
  1. me ceñía
  2. te ceñías
  3. se ceñía
  4. nos ceñíamos
  5. os ceñíais
  6. se ceñían
indefinido
  1. me ceñí
  2. te ceñiste
  3. se ciñó
  4. nos ceñimos
  5. os ceñisteis
  6. se ciñeron
fut. de ind.
  1. me ceñiré
  2. te ceñirás
  3. se ceñirá
  4. nos ceñiremos
  5. os ceñiréis
  6. se ceñirán
condic.
  1. me ceñiría
  2. te ceñirías
  3. se ceñiría
  4. nos ceñiríamos
  5. os ceñiríais
  6. se ceñirían
pres. de subj.
  1. que me ciña
  2. que te ciñas
  3. que se ciña
  4. que nos ciñamos
  5. que os ciñáis
  6. que se ciñan
imp. de subj.
  1. que me ciñera
  2. que te ciñeras
  3. que se ciñera
  4. que nos ciñéramos
  5. que os ciñerais
  6. que se ciñeran
miscelánea
  1. ¡cíñete!
  2. ¡ceñíos!
  3. ¡no te ciñas!
  4. ¡no os ciñáis!
  5. ceñido
  6. ceñiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for ceñirse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
spänna på sig abrocharse; ceñirse

Synonyms for "ceñirse":

  • limitarse; ajustarse; atenerse; someterse; amoldarse; circunscribirse; sujetarse; remitirse

Related Translations for cine