Spanish

Detailed Translations for serenidad from Spanish to Swedish

serenidad:

serenidad [la ~] nom

  1. la serenidad (calma)
    stillhet; tystnad
  2. la serenidad
  3. la serenidad (calma; paciencia)
  4. la serenidad (silencio; tranquilidad; calma)
    stillhet; tystnad; ro
  5. la serenidad (constancia; regularidad; ecuanimidad; imperturbabilidad)
  6. la serenidad (ecuanimidad; tranquilidad; confianza; )
    sinnesfrid; sinnesro; inre lugn; ro; inre frid
  7. la serenidad (resplandor; lúcidez; brillo; )
    glöd; glans; ljuskraft
  8. la serenidad (calma; presencia de ánimo)

Translation Matrix for serenidad:

NounRelated TranslationsOther Translations
fredstid serenidad
fredstillstånd serenidad
glans brillo; claridad; iluminación; limpidez; lumbre; lúcidez; pureza; resplandor; serenidad brillantez; brillo; centelleo; chispeo; destello; dirección de inclinación del pelo; esplendor; fulgor; gloria; resplandor
glöd brillo; claridad; iluminación; limpidez; lumbre; lúcidez; pureza; resplandor; serenidad acritud; ardor; arrebato; aspereza; brillo; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; incandescencia; intensidad; profundidad; rabia; vehemencia; violencia; ímpetu
inre frid calma; confianza; confidencia; ecuanimidad; paz mental; serenidad; tranquilidad
inre lugn calma; confianza; confidencia; ecuanimidad; paz mental; serenidad; tranquilidad
jämnmodighet constancia; ecuanimidad; imperturbabilidad; regularidad; serenidad
kallblodighet calma; presencia de ánimo; serenidad
ljuskraft brillo; claridad; iluminación; limpidez; lumbre; lúcidez; pureza; resplandor; serenidad
lugnhet constancia; ecuanimidad; imperturbabilidad; regularidad; serenidad
lungnhet calma; paciencia; serenidad
ro calma; confianza; confidencia; ecuanimidad; paz mental; serenidad; silencio; tranquilidad
sinnesfrid calma; confianza; confidencia; ecuanimidad; paz mental; serenidad; tranquilidad tranquilidad de espíritu
sinnesro calma; confianza; confidencia; ecuanimidad; paz mental; serenidad; tranquilidad
stillhet calma; serenidad; silencio; tranquilidad
tystnad calma; serenidad; silencio; tranquilidad calma; carácter cerrado; hermetismo; paz; retraimiento; silencio; taciturnidad; tranquilidad
VerbRelated TranslationsOther Translations
ro remar
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
glöd efecto de iluminado; iluminado; iluminado exterior

Synonyms for "serenidad":


Wiktionary Translations for serenidad:


Cross Translation:
FromToVia
serenidad lugn; stillhet; ro; frid serenity — state
serenidad lugn; stillhet sérénité — État du temps, de l’air qui est serein.

External Machine Translations: