Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: ánade

Spanish and Swedish Search Results for: ánade

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. ánade:
  2. añadir:
  3. Wiktionary:
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. ana:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for ánade from Spanish to Swedish

ánade:

ánade [el ~] nom

  1. el ánade
    anka; and

Translation Matrix for ánade:

NounRelated TranslationsOther Translations
and ánade
anka ánade

Related Words for "ánade":

  • ánades

Synonyms for "ánade":


Wiktionary Translations for ánade:

Cross Translation:
FromToVia
• ánade → and; anka ↔ canard — Oiseau

añadir:

añadir verbe

  1. añadir (completar; agregar; sumar; suplir el déficit)
    göra komplett; komplettera; göra fullständig
    • göra komplett verbe (gör komplett, gjorde komplett, gjort komplett)
    • komplettera verbe (kompletterar, kompletterade, kompletterat)
    • göra fullständig verbe (gör fullständig, gjorde fullständig, gjort fullständig)
  2. añadir (agregar)
    ansluta; lägga till; anknyta
    • ansluta verbe (anslutar, anslutade, anslutat)
    • lägga till verbe (lägger till, lade till, lagt till)
    • anknyta verbe (anknyter, anknöt, anknutit)
  3. añadir (incluir; adjuntar; ampliar; )
    öka; bidraga
    • öka verbe (ökar, ökade, ökat)
    • bidraga verbe (bidrar, bidrog, bidragit)
  4. añadir (incluir; agregar; contar; contar también)
    lägga till
    • lägga till verbe (lägger till, lade till, lagt till)
  5. añadir (sumar; adjuntar; incluir; agregar; enumerar)
    addera; räkna; summera; räkna ihop
    • addera verbe (adderar, adderade, adderat)
    • räkna verbe (räknar, räknade, räknat)
    • summera verbe (summerar, summerade, summerat)
    • räkna ihop verbe (räknar ihop, räknade ihop, räknat ihop)
  6. añadir (abarcar; incluir; acompañar; )
    innesluta; besegla; inkapsla
    • innesluta verbe (inneslutar, inneslutade, inneslutat)
    • besegla verbe (beseglar, beseglade, beseglat)
    • inkapsla verbe (inkapslar, inkapslade, inkapslat)
  7. añadir (suplir)
    betala in; efterbetala; betala mera
    • betala in verbe (betalar in, betalade in, betalat in)
    • efterbetala verbe (efterbetalar, efterbetalade, efterbetalat)
    • betala mera verbe (betalar mera, betalade mera, betalat mera)
  8. añadir (echar; servir; escanchar)
    hälla på mera
    • hälla på mera verbe (häller på mera, hällde på mera, hällt på mera)

Conjugations for añadir:

presente
  1. añado
  2. añades
  3. añade
  4. añadimos
  5. añadís
  6. añaden
imperfecto
  1. añadía
  2. añadías
  3. añadía
  4. añadíamos
  5. añadíais
  6. añadían
indefinido
  1. añadí
  2. añadiste
  3. añadió
  4. añadimos
  5. añadisteis
  6. añadieron
fut. de ind.
  1. añadiré
  2. añadirás
  3. añadirá
  4. añadiremos
  5. añadiréis
  6. añadirán
condic.
  1. añadiría
  2. añadirías
  3. añadiría
  4. añadiríamos
  5. añadiríais
  6. añadirían
pres. de subj.
  1. que añada
  2. que añadas
  3. que añada
  4. que añadamos
  5. que añadáis
  6. que añadan
imp. de subj.
  1. que añadiera
  2. que añadieras
  3. que añadiera
  4. que añadiéramos
  5. que añadierais
  6. que añadieran
miscelánea
  1. ¡añade!
  2. ¡añadid!
  3. ¡no añadas!
  4. ¡no añadáis!
  5. añadido
  6. añadiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for añadir:

NounRelated TranslationsOther Translations
lägga till añadir; incorporar adición; unión
räkna hacer cálculos
VerbRelated TranslationsOther Translations
addera adjuntar; agregar; añadir; enumerar; incluir; sumar apostar; colocar junto; comprender; contener; insertar; ordenar junto
anknyta agregar; añadir comunicar; conectar; ligar; unir; vincular
ansluta agregar; añadir abrochar; acoplar; conectar; conectar(se); encerrar; encochetar; enganchar; participar; unirse
besegla abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir afirmar; navegar a vela
betala in añadir; suplir
betala mera añadir; suplir
bidraga acceder; acompañar; adjuntar; agregar; alzar; ampliar; añadir; incluir aportar; ayudar a
efterbetala añadir; suplir arreglar; liquidar; pagar posteriormente; remunerar; saldar; solventar
göra fullständig agregar; añadir; completar; sumar; suplir el déficit complementar; completar; terminar
göra komplett agregar; añadir; completar; sumar; suplir el déficit
hälla på mera añadir; echar; escanchar; servir
inkapsla abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir abarcar; abrazar; contornear; envolver
innesluta abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir
komplettera agregar; añadir; completar; sumar; suplir el déficit complementar; completar; terminar
lägga till agregar; añadir; contar; contar también; incluir agrandar; agregar; ampliar; anexar; aumentar; añadir a; capturar; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse; sumar una cosa a otra; suplementar
räkna adjuntar; agregar; añadir; enumerar; incluir; sumar contar; numerar; pagar con cambio; pagar en suelto; pagar la cantidad exacta
räkna ihop adjuntar; agregar; añadir; enumerar; incluir; sumar
summera adjuntar; agregar; añadir; enumerar; incluir; sumar
öka acceder; acompañar; adjuntar; agregar; alzar; ampliar; añadir; incluir acrecentarse; acumular; acumularse; agravarse; aumentar; crecer; empeorarse; engrandecer; escalar; hacerse mayor; madurar; ponerse; ponerse de pie; subir; surgir
ModifierRelated TranslationsOther Translations
komplettera completo; terminado

Synonyms for "añadir":


Wiktionary Translations for añadir:

Cross Translation:
FromToVia
• añadir → lägga till ↔ add — to append, as a statement
• añadir → addera ↔ add — to make an addition
• añadir → lägga till; tillägga; komplettera ↔ ergänzen — etwas hinzufügen
• añadir → lägga till ↔ hinzufügen — mit Dativ: einen Zusatz zu etwas geben
• añadir → bifoga ↔ adjoindre — À trier
• añadir → bifoga ↔ ajouter — mettre en plus.



Swedish

Detailed Translations for ánade from Swedish to Spanish

ana:

ana verbe (anar, anade, anat)

  1. ana (känna; märka; förstå; uppfatta)
    darse cuenta de; observar; percibir; entrever; advertir
  2. ana (förutse; se fram emot; räkna med; vänta sig)
    estar a la expectativa de; esperar; prever; afrontar; adivinar; buscar

Conjugations for ana:

presens
  1. anar
  2. anar
  3. anar
  4. anar
  5. anar
  6. anar
imperfekt
  1. anade
  2. anade
  3. anade
  4. anade
  5. anade
  6. anade
framtid 1
  1. kommer att ana
  2. kommer att ana
  3. kommer att ana
  4. kommer att ana
  5. kommer att ana
  6. kommer att ana
framtid 2
  1. skall ana
  2. skall ana
  3. skall ana
  4. skall ana
  5. skall ana
  6. skall ana
conditional
  1. skulle ana
  2. skulle ana
  3. skulle ana
  4. skulle ana
  5. skulle ana
  6. skulle ana
perfekt particip
  1. har anat
  2. har anat
  3. har anat
  4. har anat
  5. har anat
  6. har anat
imperfekt particip
  1. hade anat
  2. hade anat
  3. hade anat
  4. hade anat
  5. hade anat
  6. hade anat
blandad
  1. ana!
  3. ana!
  5. anad
  6. anande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for ana:

NounRelated TranslationsOther Translations
buscar söka igenom grundligt
esperar vänta på; väntande
percibir insammling
VerbRelated TranslationsOther Translations
adivinar ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig anklaga; föreslå; föreställa; förmoda; förutse; förutspå; förutsäga; gissa; kompromettera; misstänka; rikta misstankar mot; spå; spå någons framtid; tänka över; utgå ifrån; överväga
advertir ana; förstå; känna; märka; uppfatta berätta; dra uppmärksamhet till; ge anvisningar; göra känt; göra uppmärksam på; indikera; informera; instruera; lägga märke till; märka; notera; observera; peka ut; tillkännage; upplysa; uppmärksamma; visa ut
afrontar ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig hetsa; modigt möta; provocera; reta; ta ställning till; uppröra
buscar ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig få; hitta; hämta upp; inhandla; kolla; kontrollera; köpa; leta efter; pröva; reda på; samla; slå upp; snoka; söka; ta; testa; titta up; undersöka
darse cuenta de ana; förstå; känna; märka; uppfatta begripa; bli medveten om; fatta; förstå; greppa; göra klart för sig; inse; kasta en blick på; lägga märke till; märka; notera; observera; se; skåda; snegla på; uppmärksamma; överblicka
entrever ana; förstå; känna; märka; uppfatta
esperar ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig avvakta; hoppas; invänta; se fram emot; tråna; tråna efter; vänta på
estar a la expectativa de ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig
observar ana; förstå; känna; märka; uppfatta bekräfta; betrakta; bevaka; bevittna; bli medveten om; hålla ett öga på; iaktta; inspektera; klandra; kolla; lägga märke till; märka; notera; närvara; observera; se; se på; skåda; stirra på; titta; titta på; uppmärksamma; åse; åskåda; övervara
percibir ana; förstå; känna; märka; uppfatta anklaga; betrakta; bevaka; bevittna; bli medveten om; hitta; hålla ett öga på; hålla isär; kolla; lägga märke till; märka; notera; närvara; observera; se; skåda; stirra på; ta betalt; titta på; uppmärksamma; åse; åskåda; övervara
prever ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig antecipera; förutse

Synonyms for "ana":


Wiktionary Translations for ana:

Cross Translation:
FromToVia
• ana → temer ↔ ahnen — eine Befürchtung haben
• ana → presentir; sospechar; intuir ↔ ahnen — etwas vermuten, vorhersehen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0582 seconds
Page rendered in 1.0 seconds